[ Index ]

PHP Cross Reference of phpwcms V1.4.3 _r380 (23.11.09)

title

Body

[close]

/include/inc_lang/backend/sk/ -> lang.inc.php (source)

   1  <?php
   2  /*************************************************************************************
   3     Copyright notice
   4     
   5     (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved.
   6   
   7     This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is
   8     free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
   9     the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
  10     either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  11    
  12     The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
  13     A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 
  14     from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts.
  15    
  16     This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
  17     WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
  18     PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
  19   
  20     This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script!
  21  *************************************************************************************/
  22  
  23  
  24  // Language: Slovak, Language Code: sk
  25  // please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time
  26  // normal line break:    '&#13', JavaScript Linebreak: '\n'
  27  
  28  
  29  $BL['usr_online']                       = 'Prihl&aacute;sen&yacute; u&#382;&iacute;vatelia';
  30  
  31  // Login Page
  32  $BL["login_text"]                       = 'Vlo&#382;te Va&scaron;e prihlasovacie &uacute;daje';
  33  $BL['login_error']                      = 'Po&#269;as prihlasovania nastala chyba!';
  34  $BL["login_username"]                   = 'u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; meno';
  35  $BL["login_userpass"]                   = 'heslo';
  36  $BL["login_button"]                     = 'Prihl&aacute;si&#357;';
  37  $BL["login_lang"]                       = 'Jazyk administr&aacute;cie';
  38  
  39  // phpwcms.php
  40  $BL['be_nav_logout']                    = 'ODHL&Aacute;SENIE';
  41  $BL['be_nav_articles']                  = '&#268;L&Aacute;NKY';
  42  $BL['be_nav_files']                     = 'S&Uacute;BORY';
  43  $BL['be_nav_modules']                   = 'MODULY';
  44  $BL['be_nav_messages']                  = 'SPR&Aacute;VY';
  45  $BL['be_nav_chat']                      = 'CHAT';
  46  $BL['be_nav_profile']                   = 'PROFIL';
  47  $BL['be_nav_admin']                     = 'ADMIN';
  48  $BL['be_nav_discuss']                   = 'DISKUSIA';
  49  
  50  $BL['be_page_title']                    = 'phpwcms backend (administration)';
  51  
  52  $BL['be_subnav_article_center']         = 'centrum &#269;l&aacute;nkov';
  53  $BL['be_subnav_article_new']            = 'nov&yacute; &#269;l&aacute;nok';
  54  $BL['be_subnav_file_center']            = 'centrum s&uacute;borov';
  55  $BL['be_subnav_file_ftptakeover']       = 'prenos cez ftp';
  56  $BL['be_subnav_mod_artists']            = 'umelec, kateg&oacute;ria, &#382;&aacute;ner';
  57  $BL['be_subnav_msg_center']             = 'centrum spr&aacute;v';
  58  $BL['be_subnav_msg_new']                = 'nov&aacute; spr&aacute;va';
  59  $BL['be_subnav_msg_newsletter']         = 'newsletter preplatitelia';
  60  $BL['be_subnav_chat_main']              = 'chat hlavn&aacute; str&aacute;nka';
  61  $BL['be_subnav_chat_internal']          = 'intern&yacute; chat';
  62  $BL['be_subnav_profile_login']          = 'prihlasovacie inform&aacute;cie';
  63  $BL['be_subnav_profile_personal']       = 'osobn&eacute; &uacute;daje';
  64  $BL['be_subnav_admin_pagelayout']       = 'layout str&aacute;nky';
  65  $BL['be_subnav_admin_templates']        = '&scaron;abl&oacute;ny';
  66  $BL['be_subnav_admin_css']              = '&scaron;tandardn&eacute; css';
  67  $BL['be_subnav_admin_sitestructure']    = '&scaron;trukt&uacute;ra str&aacute;nky';
  68  $BL['be_subnav_admin_users']            = 'u&#382;&iacute;vate&#318;sk&aacute; administr&aacute;cia';
  69  $BL['be_subnav_admin_filecat']          = 'kateg&oacute;rie s&uacute;borov';
  70  
  71  // admin.functions.inc.php
  72  $BL['be_func_struct_articleID']         = 'ID &#269;l&aacute;nku';
  73  $BL['be_func_struct_preview']           = 'n&aacute;h&#318;ad';
  74  $BL['be_func_struct_edit']              = 'editova&#357; &#269;l&aacute;nok';
  75  $BL['be_func_struct_sedit']             = 'editova&#357; &scaron;trukt&uacute;ru str&aacute;nky';
  76  $BL['be_func_struct_cut']               = 'vystrihn&uacute;&#357; &#269;l&aacute;nok';
  77  $BL['be_func_struct_nocut']             = 'zru&scaron;i&#357; vystrihnutie &#269;l&aacute;nku';
  78  $BL['be_func_struct_svisible']          = 'prepn&uacute;&#357; vidite&#318;n&yacute;/nevidite&#318;n&yacute;';
  79  $BL['be_func_struct_spublic']           = 'prepn&uacute;&#357; verejn&yacute;/neverejn&yacute;';
  80  $BL['be_func_struct_sort_up']           = 'zatriedi&#357; hore';
  81  $BL['be_func_struct_sort_down']         = 'zatriedi&#357; dole';
  82  $BL['be_func_struct_del_article']       = 'vymaza&#357; &#269;l&aacute;nok';
  83  $BL['be_func_struct_del_jsmsg']         = 'Chcete naozaj \nzmaza&#357; &#269;l&aacute;nok?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
  84  $BL['be_func_struct_new_article']       = 'vytvori&#357; nov&yacute; &#269;l&aacute;nok v &uacute;rovni &scaron;trukt&uacute;ry';
  85  $BL['be_func_struct_paste_article']     = 'prilepi&#357; &#269;l&aacute;nok v &uacute;rovni &scaron;trukt&uacute;ry';
  86  $BL['be_func_struct_insert_level']      = 'vlo&#382;i&#357; &uacute;rove&#328; &scaron;trukt&uacute;ry v';
  87  $BL['be_func_struct_paste_level']       = 'vlo&#382;i&#357; do &uacute;rovni &scaron;trukt&uacute;ry';
  88  $BL['be_func_struct_cut_level']         = 'vystrihn&uacute;&#357; &uacute;rove&#328; &scaron;trukt&uacute;ry';
  89  $BL['be_func_struct_no_cut']            = "Z&aacute;kladn&uacute; &uacute;rove&#328; nie je mo&#382;n&eacute; vystrihn&uacute;&#357;!";
  90  $BL['be_func_struct_no_paste1']         = "Nie je mo&#382;n&eacute; prilepi&#357; na toto miesto!";
  91  $BL['be_func_struct_no_paste2']         = 'je podkateg&oacute;ria z&aacute;kladu stromovej &uacute;rovne';
  92  $BL['be_func_struct_no_paste3']         = 'to by sa malo prilepi&#357; sem';
  93  $BL['be_func_struct_paste_cancel']      = 'zru&scaron;i&#357; zmenu &uacute;rovne &scaron;trukt&uacute;ry';
  94  $BL['be_func_struct_del_struct']        = 'vymaza&#357; &uacute;rove&#328; &scaron;trukt&uacute;ry';
  95  $BL['be_func_struct_del_sjsmsg']        = 'Naozaj chcete zmaza&#357; \n&uacute;rove&#328; &scaron;trukt&uacute;ry?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
  96  $BL['be_func_struct_open']              = 'otvori&#357;';
  97  $BL['be_func_struct_close']             = 'zavrie&#357;';
  98  $BL['be_func_struct_empty']             = 'pr&aacute;zdne';
  99  
 100  // article.contenttype.inc.php
 101  $BL['be_ctype_plaintext']               = 'oby&#269;ajn&yacute; text';
 102  $BL['be_ctype_html']                    = 'html';
 103  $BL['be_ctype_code']                    = 'k&oacute;d';
 104  $BL['be_ctype_textimage']               = 'text s obr&aacute;zkom';
 105  $BL['be_ctype_images']                  = 'obr&aacute;zky';
 106  $BL['be_ctype_bulletlist']              = 'zoznam (tabu&#318;ka)';
 107  $BL['be_ctype_ullist']                     = 'zoznam';
 108  $BL['be_ctype_link']                    = 'link &amp; email';
 109  $BL['be_ctype_linklist']                = 'zoznam linkov';
 110  $BL['be_ctype_linkarticle']             = 'link na &#269;l&aacute;nok';
 111  $BL['be_ctype_multimedia']              = 'multim&eacute;dia';
 112  $BL['be_ctype_filelist']                = 'zoznam s&uacute;borov';
 113  $BL['be_ctype_emailform']               = 'email formul&aacute;r';
 114  $BL['be_ctype_newsletter']              = 'newsletter';
 115  
 116  // profile.create.inc.php
 117  $BL['be_profile_create_success']        = 'Profil &uacute;spe&scaron;ne vytvoren&yacute;.';
 118  $BL['be_profile_create_error']          = 'Pri vytv&aacute;ran&yacute; vznikla chyba.';
 119  
 120  // profile.update.inc.php
 121  $BL['be_profile_update_success']        = '&Uacute;daje profilu boli &uacute;spe&scaron;ne aktualizovan&eacute;.';
 122  $BL['be_profile_update_error']          = 'Pri aktualiz&aacute;cii vznikla chyba.';
 123  
 124  // profile.updateaccount.inc.php
 125  $BL['be_profile_account_err1']          = 'u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; meno {VAL} je chybn&eacute;';
 126  $BL['be_profile_account_err2']          = 'kr&aacute;tke heslo (iba {VAL} p&iacute;smen&aacute;: najmenej 5 potrebn&yacute;ch)';
 127  $BL['be_profile_account_err3']          = 'heslo mus&iacute; by&#357; identick&eacute;, zopakujte';
 128  $BL['be_profile_account_err4']          = 'email {VAL} je chybn&yacute;';
 129  
 130  // profile.data.tmpl.php
 131  $BL['be_profile_data_title']            = 'va&scaron;e osobn&eacute; &uacute;daje';
 132  $BL['be_profile_data_text']             = 'osobn&eacute; &uacute;daje s&uacute; volite&#318;n&eacute;. To pom&ocirc;&#382;e in&yacute;m u&#382;&iacute;vate&#318;om z&iacute;ska&#357; o v&aacute;s viac &uacute;dajov. Ak zvol&iacute;te spr&aacute;vny checkbox u&#382;&iacute;vatelia m&ocirc;&#382;u vidie&#357; V&aacute;&scaron; profil vo verejnej oblasti alebo na str&aacute;nkach &#269;l&aacute;nkov (alebo aj nie).';
 133  $BL['be_profile_label_title']           = 'titul';
 134  $BL['be_profile_label_firstname']       = 'Meno';
 135  $BL['be_profile_label_name']            = 'Priezvisko';
 136  $BL['be_profile_label_company']         = 'spolo&#269;nos&#357;';
 137  $BL['be_profile_label_street']          = 'ulica';
 138  $BL['be_profile_label_city']            = 'mesto';
 139  $BL['be_profile_label_state']           = '&scaron;t&aacute;t';
 140  $BL['be_profile_label_zip']             = 'PS&#268;';
 141  $BL['be_profile_label_country']         = 'krajina';
 142  $BL['be_profile_label_phone']           = 'telef&oacute;n';
 143  $BL['be_profile_label_fax']             = 'fax';
 144  $BL['be_profile_label_cellphone']       = 'mobil';
 145  $BL['be_profile_label_signature']       = 'podpis';
 146  $BL['be_profile_label_notes']           = 'pozn&aacute;mky';
 147  $BL['be_profile_label_profession']      = 'profesia';
 148  $BL['be_profile_label_newsletter']      = 'newsletter';
 149  $BL['be_profile_text_newsletter']       = 'Chcem dost&aacute;va&#357; v&scaron;eobecn&yacute; newsletter.';
 150  $BL['be_profile_label_public']          = 'verejn&eacute;';
 151  $BL['be_profile_text_public']           = 'Ka&#382;d&yacute; m&ocirc;&#382;e vidie&#357; m&ocirc;j profil.';
 152  $BL['be_profile_label_button']          = 'aktualiz&aacute;cia osobn&yacute;ch &uacute;dajov';
 153  
 154  // profile.account.tmpl.php
 155  $BL['be_profile_account_title']         = 'va&scaron;e prihlasovacie inform&aacute;cie';
 156  $BL['be_profile_account_text']          = 'Norm&aacute;lne nie je nutn&eacute; si meni&#357; prihlasovacie meno.<br />Z &#269;asu na &#269;as by ste si mali zmeni&#357; heslo pre zv&yacute;&scaron;enie bezpe&#269;nosti.';
 157  $BL['be_profile_label_err']             = 'pros&iacute;m skontrolujte';
 158  $BL['be_profile_label_username']        = 'u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; meno';
 159  $BL['be_profile_label_newpass']         = 'nov&eacute; heslo';
 160  $BL['be_profile_label_repeatpass']      = 'zopakujte nov&eacute; heslo';
 161  $BL['be_profile_label_email']           = 'email';
 162  $BL['be_profile_account_button']        = 'aktualizova&#357; prihlasovacie &uacute;daje';
 163  $BL['be_profile_label_lang']            = 'jazyk';
 164  
 165  // files.ftptakeover.tmpl.php
 166  $BL['be_ftptakeover_title']             = 'prevzia&#357; s&uacute;bory prenesen&eacute; cez ftp';
 167  $BL['be_ftptakeover_mark']              = 'v&yacute;ber';
 168  $BL['be_ftptakeover_available']         = 'dostupn&eacute; s&uacute;bory';
 169  $BL['be_ftptakeover_size']              = 've&#318;kos&#357;';
 170  $BL['be_ftptakeover_nofile']            = '&#382;iadne s&uacute;bory nie s&uacute; dostupn&eacute; &#8211; s&uacute;bory mus&iacute;te nahra&#357; cez ftp';
 171  $BL['be_ftptakeover_all']               = 'V&Scaron;ETKY';
 172  $BL['be_ftptakeover_directory']         = 'adres&aacute;r';
 173  $BL['be_ftptakeover_rootdir']           = 'root adres&aacute;r';
 174  $BL['be_ftptakeover_needed']            = 'potrebn&eacute;!!! (jeden mus&iacute;te zvoli&#357;)';
 175  $BL['be_ftptakeover_optional']          = 'volite&#318;n&eacute;';
 176  $BL['be_ftptakeover_keywords']          = 'kl&uacute;&#269;ov&eacute; slov&aacute;';
 177  $BL['be_ftptakeover_additional']        = 'dodato&#269;n&eacute;';
 178  $BL['be_ftptakeover_longinfo']          = 'inform&aacute;cie';
 179  $BL['be_ftptakeover_status']            = 'stav';
 180  $BL['be_ftptakeover_active']            = 'akt&iacute;vne';
 181  $BL['be_ftptakeover_public']            = 'verejn&eacute;';
 182  $BL['be_ftptakeover_createthumb']       = 'vytvori&#357; n&aacute;h&#318;ad';
 183  $BL['be_ftptakeover_button']            = 'prevzia&#357; vybran&eacute; s&uacute;bory';
 184  
 185  // files.reiter.tmpl.php
 186  $BL['be_ftab_title']                    = 'centrum s&uacute;borov';
 187  $BL['be_ftab_createnew']                = 'vytvori&#357; nov&yacute; adres&aacute;r v root adres&aacute;ri';
 188  $BL['be_ftab_paste']                    = 'prilepi&#357; s&uacute;bory z clipboardu do root adres&aacute;ra';
 189  $BL['be_ftab_disablethumb']             = 'zak&aacute;za&#357; n&aacute;h&#318;ady v zozname';
 190  $BL['be_ftab_enablethumb']              = 'povoli&#357; n&aacute;h&#318;ady v zozname';
 191  $BL['be_ftab_private']                  = 's&uacute;kromn&eacute;&nbsp;s&uacute;bory';
 192  $BL['be_ftab_public']                   = 'verejn&eacute;&nbsp;s&uacute;bory';
 193  $BL['be_ftab_search']                   = 'vyh&#318;ada&#357;';
 194  $BL['be_ftab_trash']                    = 'odpadkov&yacute;&nbsp;k&ocirc;&scaron;';
 195  $BL['be_ftab_open']                     = 'otvori&#357; v&scaron;etky adres&aacute;re';
 196  $BL['be_ftab_close']                    = 'zavrie&#357; v&scaron;etky otvoren&eacute; adres&aacute;re';
 197  $BL['be_ftab_upload']                   = 'nahra&#357; s&uacute;bor do root adres&aacute;ra';
 198  $BL['be_ftab_filehelp']                 = 'zobrazi&#357; pomoc';
 199  
 200  // files.private.newdir.tmpl.php
 201  $BL['be_fpriv_rootdir']                 = 'root adres&aacute;r';
 202  $BL['be_fpriv_title']                   = 'vytvor nov&yacute; adres&aacute;r';
 203  $BL['be_fpriv_inside']                  = 'vo vn&uacute;tri';
 204  $BL['be_fpriv_error']                   = 'chyba: vypl&#328;te meno adres&aacute;ra';
 205  $BL['be_fpriv_name']                    = 'meno';
 206  $BL['be_fpriv_status']                  = 'stav';
 207  $BL['be_fpriv_button']                  = 'vytvori&#357; nov&yacute; adres&aacute;r';
 208  
 209  // files.private.editdir.tmpl.php
 210  $BL['be_fpriv_edittitle']               = 'editova&#357; adres&aacute;r';
 211  $BL['be_fpriv_newname']                 = 'nov&eacute; meno';
 212  $BL['be_fpriv_updatebutton']            = 'aktualizova&#357; adres&aacute;rov&eacute; inform&aacute;cie';
 213  
 214  // files.private.upload.tmpl.php
 215  $BL['be_fprivup_err1']                  = 'Zvo&#318;te s&uacute;bor, ktor&yacute; chcete nahra&#357;';
 216  $BL['be_fprivup_err2']                  = 'Ve&#318;kos&#357; pren&aacute;&scaron;an&eacute;ho s&uacute;boru je v&auml;&#269;&scaron;ia ne&#382;';
 217  $BL['be_fprivup_err3']                  = 'Chyba z&aacute;pisu s&uacute;boru';
 218  $BL['be_fprivup_err4']                  = 'Chyba pri vytv&aacute;ran&iacute; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute;ho adres&aacute;ra.';
 219  $BL['be_fprivup_err5']                  = '&#382;iadne n&aacute;h&#318;ady';
 220  $BL['be_fprivup_err6']                  = 'Pros&iacute;m, nesk&uacute;&scaron;ajte znovu - toto je chyba na strane servera! Kontaktujte v&aacute;&scaron;ho <a href="mailto:{VAL}">webmastera</a> &#269;o najsk&ocirc;r!';
 221  $BL['be_fprivup_title']                 = 'nahra&#357; s&uacute;bor';
 222  $BL['be_fprivup_button']                = 'nahra&#357; s&uacute;bor';
 223  $BL['be_fprivup_upload']                = 'nahra&#357;';
 224  
 225  // files.private.editfile.tmpl.php
 226  $BL['be_fprivedit_title']               = 'editova&#357; inform&aacute;cie s&uacute;boru';
 227  $BL['be_fprivedit_filename']            = 'meno s&uacute;boru';
 228  $BL['be_fprivedit_created']             = 'vytvoren&eacute;';
 229  $BL['be_fprivedit_dateformat']          = 'd.m.Y H:i';
 230  $BL['be_fprivedit_err1']                = 'preveri&#357; meno s&uacute;boru (vr&aacute;ti&#357; sp&auml;&#357;)';
 231  $BL['be_fprivedit_clockwise']           = 'oto&#269;i&#357; n&aacute;h&#318;ad v smere hod. ru&#269;i&#269;iek [origin&aacute;l +90&deg;]';
 232  $BL['be_fprivedit_cclockwise']          = 'oto&#269;i&#357; n&aacute;h&#318;ad proti smeru hod. ru&#269;i&#269;iek [origin&aacute;l -90&deg;]';
 233  $BL['be_fprivedit_button']              = 'aktualizova&#357; inform&aacute;cie s&uacute;boru';
 234  $BL['be_fprivedit_size']                = 've&#318;kos&#357;';
 235  
 236  // files.private-functions.inc.php
 237  $BL['be_fprivfunc_upload']              = 'nahra&#357; s&uacute;bor do adres&aacute;ra';
 238  $BL['be_fprivfunc_makenew']             = 'vytvori&#357; nov&yacute; adres&aacute;r vo vn&uacute;tri';
 239  $BL['be_fprivfunc_paste']               = 'prilepi&#357; s&uacute;bor zo schr&aacute;nky do adres&aacute;ra';
 240  $BL['be_fprivfunc_edit']                = 'editova&#357; adres&aacute;r';
 241  $BL['be_fprivfunc_cactive']             = 'prepn&uacute;&#357; akt&iacute;vne/neakt&iacute;vne';
 242  $BL['be_fprivfunc_cpublic']             = 'prepn&uacute;&#357; verejn&eacute;/neverejn&eacute;';
 243  $BL['be_fprivfunc_deldir']              = 'zmaza&#357; adres&aacute;r';
 244  $BL['be_fprivfunc_jsdeldir']            = 'Naozaj chcete \nzmaza&#357; adres&aacute;r?';
 245  $BL['be_fprivfunc_notempty']            = 'adres&aacute;r {VAL} nie je pr&aacute;zdny!';
 246  $BL['be_fprivfunc_opendir']             = 'otvori&#357; adres&aacute;r';
 247  $BL['be_fprivfunc_closedir']            = 'zavrie&#357; adres&aacute;r';
 248  $BL['be_fprivfunc_dlfile']              = 'stiahn&uacute;&#357; s&uacute;bor';
 249  $BL['be_fprivfunc_clipfile']            = 's&uacute;bor v schr&aacute;nke';
 250  $BL['be_fprivfunc_cutfile']             = 'vystrihn&uacute;&#357;';
 251  $BL['be_fprivfunc_editfile']            = 'editova&#357; inform&aacute;cie s&uacute;boru';
 252  $BL['be_fprivfunc_cactivefile']         = 'prepn&uacute;&#357; akt&iacute;vne/neakt&iacute;vne';
 253  $BL['be_fprivfunc_cpublicfile']         = 'prepn&uacute;&#357; verejn&eacute;/neverejn&eacute;';
 254  $BL['be_fprivfunc_movetrash']           = 'hodi&#357; do ko&scaron;a';
 255  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1']        = 'Chcete naozaj hodi&#357;';
 256  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2']        = 'do ko&scaron;a?';
 257  
 258  // files.private.additions.inc.php
 259  $BL['be_fprivadd_nofolders']            = '&#382;iadne priv&aacute;tne s&uacute;bory alebo adres&aacute;re';
 260  
 261  // files.public.list.tmpl.php
 262  $BL['be_fpublic_user']                  = 'u&#382;&iacute;vate&#318;';
 263  $BL['be_fpublic_nofiles']               = '&#382;iadne verejn&eacute; s&uacute;bory alebo adres&aacute;re';
 264  
 265  // files.private.trash.tmpl.php
 266  $BL['be_ftrash_nofiles']                = 'k&ocirc;&scaron; je pr&aacute;zdny';
 267  $BL['be_ftrash_show']                   = 'uk&aacute;&#382; priv&aacute;tne s&uacute;bory';
 268  
 269  // files.private-delfilelist.inc.php
 270  $BL['be_ftrash_restore']                = 'Chcete obnovi&#357; {VAL} \na da&#357; nasp&auml;&#357; do priv&aacute;tneho zoznamu?';
 271  $BL['be_ftrash_delete']                 = 'Chcete zmaza&#357; {VAL}?';
 272  $BL['be_ftrash_undo']                   = 'obnovi&#357; (vybra&#357; z ko&scaron;a)';
 273  $BL['be_ftrash_delfinal']               = 'fin&aacute;lne vymaza&#357;';
 274  
 275  // files.search.tmpl.php
 276  $BL['be_fsearch_err1']                  = 'H&#318;adan&yacute; v&yacute;raz je pr&aacute;zdny.';
 277  $BL['be_fsearch_title']                 = 'h&#318;ada&#357; s&uacute;bory';
 278  $BL['be_fsearch_infotext']              = 'Toto je z&aacute;kladn&eacute; vyh&#318;ad&aacute;vanie inform&aacute;ci&iacute; s&uacute;borov. Vyh&#318;ad&aacute;vaj&uacute; sa zhody v k&#318;&uacute;&#269;ov&yacute;ch slov&aacute;ch,<br />men&aacute;ch s&uacute;borov a s&uacute;borov&yacute;ch inform&aacute;ci&aacute;ch. Bez podpory n&aacute;hradn&yacute;ch znakov (wildcards). Odde&#318;te viacn&aacute;sobn&eacute; vyh&#318;ad&aacute;vanie slov medzerou.<br />Zvolte AND/OR a h&#318;adan&eacute; s&uacute;bory: osobn&eacute;/verejn&eacute;.';
 279  $BL['be_fsearch_nonfound']              = 'neboli n&aacute;jden&eacute; &#382;iadne s&uacute;bory. opravte hodnoty vyh&#318;ad&aacute;vania!';
 280  $BL['be_fsearch_fillin']                = 'pros&iacute;m vyplnte h&#318;adan&yacute; v&yacute;raz do vrchn&eacute;ho pol&iacute;&#269;ka.';
 281  $BL['be_fsearch_searchlabel']           = 'h&#318;ada&#357;';
 282  $BL['be_fsearch_startsearch']           = 'za&#269;a&#357; h&#318;ada&#357;';
 283  $BL['be_fsearch_and']                   = 'AND';
 284  $BL['be_fsearch_or']                    = 'OR';
 285  $BL['be_fsearch_all']                   = 'v&scaron;etky s&uacute;bory';
 286  $BL['be_fsearch_personal']              = 'priv&aacute;tne';
 287  $BL['be_fsearch_public']                = 'verejn&eacute;';
 288  
 289  // chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
 290  $BL['be_chat_title']                    = 'vn&uacute;torn&yacute; chat';
 291  $BL['be_chat_info']                     = 'Tu mo&#382;ete chatova&#357; s ostatn&yacute;mi u&#382;&iacute;vate&#318;mi o &#269;omko&#318;vek. Toto m&eacute;dium je pre online rozhovor, ale m&ocirc;&#382;ete zanecha&#357; spr&aacute;vu, ktor&uacute; bude vidie&#357; ka&#382;d&yacute;. Ak si chcete vymiena&#357; n&aacute;pady s in&yacute;mi u&#382;&iacute;vate&#318;mi, pou&#382;ite diskusiu.';
 292  $BL['be_chat_start']                    = 'pre spustenie chatu kliknite sem';
 293  $BL['be_chat_lines']                    = 'po&#269;et zobrazen&yacute;ch vstupov';
 294  
 295  // message.center.tmpl.php
 296  $BL['be_msg_title']                     = 'centrum spr&aacute;v';
 297  $BL['be_msg_new']                       = 'nov&eacute;';
 298  $BL['be_msg_old']                       = 'star&eacute;';
 299  $BL['be_msg_senttop']                   = 'odoslan&eacute;';
 300  $BL['be_msg_del']                       = 'vymazan&eacute;';
 301  $BL['be_msg_from']                      = 'od';
 302  $BL['be_msg_subject']                   = 'predmet';
 303  $BL['be_msg_date']                      = 'd&aacute;tum/&#269;as';
 304  $BL['be_msg_close']                     = 'zavrie&#357; spr&aacute;vu';
 305  $BL['be_msg_create']                    = 'vytvori&#357; nov&uacute; spr&aacute;vu';
 306  $BL['be_msg_reply']                     = 'odpoveda&#357; na t&uacute;to spr&aacute;vu';
 307  $BL['be_msg_move']                      = 'presun&uacute;&#357; spr&aacute;vu do ko&scaron;a';
 308  $BL['be_msg_unread']                    = 'nepre&#269;&iacute;tan&eacute; alebo nov&eacute; spr&aacute;vy';
 309  $BL['be_msg_lastread']                  = 'naposledy {VAL} &#269;&iacute;tan&eacute; spr&aacute;vy';
 310  $BL['be_msg_lastsent']                  = 'naposledy {VAL} odoslan&eacute; spr&aacute;vy';
 311  $BL['be_msg_marked']                    = 'spr&aacute;vy ozna&#269;en&eacute; pre zmazanie (k&ocirc;&scaron;)';
 312  $BL['be_msg_nomsg']                     = '&#382;iadne spr&aacute;vy v tejto zlo&#382;ke';
 313  
 314  // message.send.tmpl.php
 315  $BL['be_msg_RE']                        = 'RE';
 316  $BL['be_msg_by']                        = 'odoslan&eacute; od';
 317  $BL['be_msg_on']                        = '';
 318  $BL['be_msg_msg']                       = 'spr&aacute;va';
 319  $BL['be_msg_err1']                      = 'zabudli ste zada&#357; pr&iacute;jemcu...';
 320  $BL['be_msg_err2']                      = 'vyplnte pol&iacute;&#269;ko predmet (pr&iacute;jemca m&ocirc;&#382;e lah&scaron;ie nar&aacute;ba&#357; so spr&aacute;vou)';
 321  $BL['be_msg_err3']                      = 'sk&uacute;ste zada&#357; aj telo spr&aacute;vy ;-)';
 322  $BL['be_msg_sent']                      = 'nov&aacute; spr&aacute;va bola odoslan&aacute;!';
 323  $BL['be_msg_fwd']                       = 'budete presmerovan&yacute; do centra spr&aacute;v alebo';
 324  $BL['be_msg_newmsgtitle']               = 'nap&iacute;sa&#357; nov&uacute; spr&aacute;vu';
 325  $BL['be_msg_err']                       = 'chyba pri odosielan&iacute; spr&aacute;vy';
 326  $BL['be_msg_sendto']                    = 'odosla&#357; spr&aacute;vu komu';
 327  $BL['be_msg_available']                 = 'zoznam dostupn&yacute;ch u&#382;&iacute;vate&#318;ov';
 328  $BL['be_msg_all']                       = 'zasla&#357; spr&aacute;vu v&scaron;etk&yacute;m ozna&#269;en&yacute;m pr&iacute;jemcom';
 329  
 330  // message.subscription.tmpl.php
 331  $BL['be_newsletter_title']              = 'newsletter predplatn&eacute;';
 332  $BL['be_newsletter_titleedit']          = 'editova&#357; newsletter predplatn&eacute;';
 333  $BL['be_newsletter_new']                = 'vytvori&#357; nov&eacute;';
 334  $BL['be_newsletter_add']                = 'prida&#357;&nbsp;newsletter&nbsp;predplatn&eacute;';
 335  $BL['be_newsletter_name']               = 'meno';
 336  $BL['be_newsletter_info']               = 'inform&aacute;cie';
 337  $BL['be_newsletter_button_save']        = 'ulo&#382;i&#357; predplatn&eacute;';
 338  $BL['be_newsletter_button_cancel']      = 'zru&scaron;i&#357;';
 339  
 340  // admin.newuser.tmpl.php
 341  $BL['be_admin_usr_err1']                = 'u&#382;ivatelsk&eacute; meno je chybn&eacute;, zvo&#318;te in&eacute;';
 342  $BL['be_admin_usr_err2']                = 'u&#382;&iacute;vatelsk&eacute; meno je pr&aacute;zdne (povinn&eacute;)';
 343  $BL['be_admin_usr_err3']                = 'heslo je pr&aacute;zdne (povinn&eacute;)';
 344  $BL['be_admin_usr_err4']                = "email nie je platn&yacute;";
 345  $BL['be_admin_usr_err']                 = 'chyba';
 346  $BL['be_admin_usr_mailsubject']         = 'vitajte v phpwcms backend';
 347  $BL['be_admin_usr_mailbody']            = "VITAJTE V PHPWCMS BACKEND\n\n    u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; meno: {LOGIN}\n    heslo: {PASSWORD}\n\n\nPrihl&aacute;si&#357; sa mo&#382;ete tu: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms administr&aacute;tor\n ";
 348  $BL['be_admin_usr_title']               = 'prida&#357; nov&yacute; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&yacute; &uacute;&#269;et';
 349  $BL['be_admin_usr_realname']            = 'skuto&#269;n&eacute; meno';
 350  $BL['be_admin_usr_setactive']           = 'aktivova&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;a';
 351  $BL['be_admin_usr_iflogin']             = 'ak je zvolen&eacute;, u&#382;&iacute;vate&#318; sa m&ocirc;&#382;e prihl&aacute;si&#357;';
 352  $BL['be_admin_usr_isadmin']             = 'u&#382;&iacute;vate&#318; je administr&aacute;tor';
 353  $BL['be_admin_usr_ifadmin']             = 'ak je zvolen&eacute;, u&#382;&iacute;vate&#318; dostane administr&aacute;torsk&eacute; pr&aacute;va';
 354  $BL['be_admin_usr_verify']              = 'overenie';
 355  $BL['be_admin_usr_sendemail']           = 'zasla&#357; email nov&eacute;mu u&#382;&iacute;vate&#318;ovi s inform&aacute;ciami o &uacute;&#269;te';
 356  $BL['be_admin_usr_button']              = 'zasla&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; inform&aacute;cie';
 357  
 358  // admin.edituser.tmpl.php
 359  $BL['be_admin_usr_etitle']              = 'editova&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&yacute; &uacute;&#269;et';
 360  $BL['be_admin_usr_emailsubject']        = 'phpwcms - inform&aacute;cie &uacute;&#269;tu boli zmenen&eacute;';
 361  $BL['be_admin_usr_emailbody']           = "PHPWCMS INFORM&Aacute;CIE U&#381;&Iacute;VATE&#317;SK&Eacute;HO &Uacute;&#268;TU SA ZMENILI\n\n    u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; meno: {LOGIN}\n    heslo: {PASSWORD}\n\n\nPrihl&aacute;si&#357; sa m&ocirc;&#382;ete tu: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
 362  $BL['be_admin_usr_passnochange']        = '[BEZ ZMENY - POU&#381;ITE PRE ZISTENIE HESLA]';
 363  $BL['be_admin_usr_ebutton']             = 'aktualizova&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; d&aacute;ta';
 364  
 365  // admin.listuser.tmpl.php
 366  $BL['be_admin_usr_ltitle']              = 'phpwcms zoznam u&#382;&iacute;vate&#318;ov';
 367  $BL['be_admin_usr_ldel']                = 'V&Yacute;STRAHA!&#13 Toto zma&#382;e  u&#382;&iacute;vete&#318;a';
 368  $BL['be_admin_usr_create']              = 'vytvori&#357; nov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a';
 369  $BL['be_admin_usr_editusr']             = 'editova&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;a';
 370  
 371  // admin.structform.tmpl.php
 372  $BL['be_admin_struct_title']            = '&scaron;trukt&uacute;ra str&aacute;nky';
 373  $BL['be_admin_struct_child']            = '(potomok od)';
 374  $BL['be_admin_struct_index']            = 'index (za&#269;iatok webstr&aacute;nky)';
 375  $BL['be_admin_struct_cat']              = 'nadpis kateg&oacute;rie';
 376  $BL['be_admin_struct_hide1']            = 'skry&#357;';
 377  $BL['be_admin_struct_hide2']            = 't&aacute;to&nbsp;kateg&oacute;ria&nbsp;v&nbsp;menu';
 378  $BL['be_admin_struct_info']             = 'informa&#269;n&yacute; text kateg&oacute;rie';
 379  $BL['be_admin_struct_template']         = '&scaron;abl&oacute;na';
 380  $BL['be_admin_struct_alias']            = 'alias tejto kateg&oacute;rie';
 381  $BL['be_admin_struct_visible']          = 'vidite&#318;n&eacute;';
 382  $BL['be_admin_struct_button']           = 'zasla&#357; d&aacute;ta kateg&oacute;rie';
 383  $BL['be_admin_struct_close']            = 'zavrie&#357;';
 384  
 385  // admin.filecat.tmpl.php
 386  $BL['be_admin_fcat_title']              = 'kateg&oacute;rie s&uacute;borov';
 387  $BL['be_admin_fcat_err']                = 'meno kateg&oacute;rie je pr&aacute;zdne!';
 388  $BL['be_admin_fcat_name']               = 'meno kateg&oacute;rie';
 389  $BL['be_admin_fcat_needed']             = 'potrebn&eacute;';
 390  $BL['be_admin_fcat_button1']            = 'aktualizova&#357;';
 391  $BL['be_admin_fcat_button2']            = 'vytvori&#357;';
 392  $BL['be_admin_fcat_delmsg']             = 'Chcete skuto&#269;ne zmaza&#357; \nkl&uacute;&#269; s&uacute;boru?';
 393  $BL['be_admin_fcat_fcat']               = 'kateg&oacute;ria s&uacute;boru';
 394  $BL['be_admin_fcat_err1']               = 'meno kl&uacute;&#269;a s&uacute;boru je pr&aacute;zdne!';
 395  $BL['be_admin_fcat_fkeyname']           = 'meno kl&uacute;&#269;a s&uacute;boru';
 396  $BL['be_admin_fcat_exit']               = 'koniec';
 397  $BL['be_admin_fcat_addkey']             = 'prida&#357; nov&yacute; kl&uacute;&#269;';
 398  $BL['be_admin_fcat_editcat']            = 'editova&#357; meno kateg&oacute;rie';
 399  $BL['be_admin_fcat_delcatmsg']          = 'Chcete skuto&#269;ne\nzmaza&#357; kateg&oacute;riu s&uacute;borov?';
 400  $BL['be_admin_fcat_delcat']             = 'zmaza&#357; kateg&oacute;riu s&uacute;borov';
 401  $BL['be_admin_fcat_delkey']             = 'zmaza&#357; meno kl&uacute;&#269;a s&uacute;boru';
 402  $BL['be_admin_fcat_editkey']            = 'editova&#357; kl&uacute;&#269;';
 403  $BL['be_admin_fcat_addcat']             = 'vytvori&#357; nov&uacute; kateg&oacute;riu s&uacute;borov';
 404  
 405  // admin.pagelayout.tmpl.php
 406  $BL['be_admin_page_title']              = 'frontend nastavenie: usporiadanie str&aacute;nky';
 407  $BL['be_admin_page_align']              = 'zarovnanie str&aacute;nky';
 408  $BL['be_admin_page_align_left']         = '&scaron;tandardn&eacute; zarovnanie (v&#318;avo) cel&eacute;ho obsahu str&aacute;nky';
 409  $BL['be_admin_page_align_center']       = 'centrova&#357; cel&yacute; obsah str&aacute;nky';
 410  $BL['be_admin_page_align_right']        = 'cel&yacute; obsah str&aacute;nky zarovna&#357; vpravo';
 411  $BL['be_admin_page_margin']             = 'okraj';
 412  $BL['be_admin_page_top']                = 'vrch';
 413  $BL['be_admin_page_bottom']             = 'spodok';
 414  $BL['be_admin_page_left']               = 'v&#318;avo';
 415  $BL['be_admin_page_right']              = 'vpravo';
 416  $BL['be_admin_page_bg']                 = 'pozadie';
 417  $BL['be_admin_page_color']              = 'farba';
 418  $BL['be_admin_page_height']             = 'v&yacute;&scaron;ka';
 419  $BL['be_admin_page_width']              = '&scaron;&iacute;rka';
 420  $BL['be_admin_page_main']               = 'hlavn&yacute;';
 421  $BL['be_admin_page_leftspace']          = '&#318;av&aacute; medzera';
 422  $BL['be_admin_page_rightspace']         = 'prav&aacute; medzera';
 423  $BL['be_admin_page_class']              = 'class';
 424  $BL['be_admin_page_image']              = 'obr&aacute;zok';
 425  $BL['be_admin_page_text']               = 'text';
 426  $BL['be_admin_page_link']               = 'linka';
 427  $BL['be_admin_page_js']                 = 'javascript';
 428  $BL['be_admin_page_visited']            = 'nav&scaron;t&iacute;ven&eacute;';
 429  $BL['be_admin_page_pagetitle']          = 'titulka&nbsp;str&aacute;nky';
 430  $BL['be_admin_page_addtotitle']         = 'prida&#357;&nbsp;do&nbsp;titulky';
 431  $BL['be_admin_page_category']           = 'kateg&oacute;riu';
 432  $BL['be_admin_page_articlename']        = 'meno&nbsp;&#269;l&aacute;nku';
 433  $BL['be_admin_page_blocks']             = 'bloky';
 434  $BL['be_admin_page_allblocks']          = 'v&scaron;etky bloky';
 435  $BL['be_admin_page_col1']               = '3 st&#314;pcov&eacute; rozmiestnenie';
 436  $BL['be_admin_page_col2']               = '2 st&#314;pcov&eacute; rozmiestnenie (hlavn&yacute; st&#314;pec vpravo, naviga&#269;n&yacute; st&#314;pec v&#318;avo)';
 437  $BL['be_admin_page_col3']               = '2 st&#314;pcov&eacute; rozmiestnenie (hlavn&yacute; st&#314;pec v&#318;avo, naviga&#269;n&yacute; st&#314;pec vpravo)';
 438  $BL['be_admin_page_col4']               = '1 st&#314;pcov&eacute; rozmiestnenie';
 439  $BL['be_admin_page_header']             = 'hlavi&#269;ka';
 440  $BL['be_admin_page_footer']             = 'p&auml;ti&#269;ka';
 441  $BL['be_admin_page_topspace']           = 'vrchn&aacute;&nbsp;medzera';
 442  $BL['be_admin_page_bottomspace']        = 'spodn&aacute;&nbsp;medzera';
 443  $BL['be_admin_page_button']             = 'ulo&#382;i&#357; rozmiestnenie str&aacute;nky';
 444  
 445  // admin.frontendcss.tmpl.php
 446  $BL['be_admin_css_title']               = 'frontend nastavenie: css d&aacute;ta';
 447  $BL['be_admin_css_css']                 = 'css';
 448  $BL['be_admin_css_button']              = 'ulo&#382;i&#357; css d&aacute;ta';
 449  
 450  // admin.templates.tmpl.php
 451  $BL['be_admin_tmpl_title']              = 'frontend nastavenie: &scaron;abl&oacute;ny';
 452  $BL['be_admin_tmpl_default']            = 'prednastaven&eacute;';
 453  $BL['be_admin_tmpl_add']                = 'prida&#357;&nbsp;&scaron;abl&oacute;nu';
 454  $BL['be_admin_tmpl_edit']               = 'editova&#357; &scaron;abl&oacute;nu';
 455  $BL['be_admin_tmpl_new']                = 'vytvori&#357; nov&uacute;';
 456  $BL['be_admin_tmpl_css']                = 'css s&uacute;bor';
 457  $BL['be_admin_tmpl_head']               = 'html hlavi&#269;.';
 458  $BL['be_admin_tmpl_js']                 = 'js onload';
 459  $BL['be_admin_tmpl_error']              = 'chyba';
 460  $BL['be_admin_tmpl_button']             = 'ulo&#382;i&#357; &scaron;abl&oacute;nu';
 461  $BL['be_admin_tmpl_name']               = 'meno';
 462  
 463  // article.structlist.tmpl.php
 464  $BL['be_article_title']                 = '&scaron;trukt&uacute;ra str&aacute;nky a zoznam &#269;l&aacute;nkov';
 465  
 466  // article.new.tmpl.php
 467  $BL['be_article_err1']                  = 'n&aacute;zov &#269;l&aacute;nku je pr&aacute;zdny';
 468  $BL['be_article_err2']                  = 'zadan&yacute; d&aacute;tum za&#269;iatku bol chybn&yacute; - nastaven&eacute; na teraz';
 469  $BL['be_article_err3']                  = 'zadan&yacute; d&aacute;tum ukon&#269;enia bol chybn&yacute; - nastaven&eacute; na teraz';
 470  $BL['be_article_title1']                = 'inform&aacute;cie &#269;l&aacute;nkovej z&aacute;kladne';
 471  $BL['be_article_cat']                   = 'kateg&oacute;ria';
 472  $BL['be_article_atitle']                = 'n&aacute;zov &#269;l&aacute;nku';
 473  $BL['be_article_asubtitle']             = 'podtitul';
 474  $BL['be_article_abegin']                = 'za&#269;&iacute;na';
 475  $BL['be_article_aend']                  = 'kon&#269;&iacute;';
 476  $BL['be_article_aredirect']             = 'presmerova&#357; na';
 477  $BL['be_article_akeywords']             = 'kl&uacute;&#269;ov&eacute; slov&aacute;';
 478  $BL['be_article_asummary']              = 's&uacute;hrn';
 479  $BL['be_article_abutton']               = 'vytvori&#357; nov&yacute; &#269;l&aacute;nok';
 480  
 481  // article.editcontent.inc.php
 482  $BL['be_article_err4']                  = 'zadan&yacute; d&aacute;tum ukon&#269;enia bol chybn&yacute; - nastaven&eacute; na teraz + 1 t&yacute;&#382;de&#328;';
 483  
 484  // article.editsummary.tmpl.php
 485  $BL['be_article_estitle']               = 'editova&#357; inform&aacute;cie &#269;l&aacute;nkovej z&aacute;kladne';
 486  $BL['be_article_eslastedit']            = 'naposledy editovan&eacute;';
 487  $BL['be_article_esnoupdate']            = 'formul&aacute;r neaktualizovan&yacute;';
 488  $BL['be_article_esbutton']              = 'aktualizova&#357; d&aacute;ta &#269;l&aacute;nku';
 489  
 490  // articlecontent.edit.tmpl.php
 491  $BL['be_article_cnt_title']             = 'obsah &#269;l&aacute;nku';
 492  $BL['be_article_cnt_type']              = 'typ obsahu';
 493  $BL['be_article_cnt_space']             = 'medzera';
 494  $BL['be_article_cnt_before']            = 'pred';
 495  $BL['be_article_cnt_after']             = 'za';
 496  $BL['be_article_cnt_top']               = 'hore';
 497  $BL['be_article_cnt_ctitle']            = 'n&aacute;zov obsahu';
 498  $BL['be_article_cnt_back']              = 'kompletn&eacute; inform&aacute;cie &#269;l&aacute;nku';
 499  $BL['be_article_cnt_button1']           = 'aktualizova&#357; obsah';
 500  $BL['be_article_cnt_button2']           = 'vytvori&#357; obsah';
 501  
 502  // articlecontent.list.tmpl.php
 503  $BL['be_article_cnt_ltitle']            = 'inform&aacute;cie &#269;l&aacute;nku';
 504  $BL['be_article_cnt_ledit']             = 'editova&#357; &#269;l&aacute;nok';
 505  $BL['be_article_cnt_lvisible']          = 'prepn&uacute;&#357; vidite&#318;n&yacute;/nevidite&#318;n&yacute;';
 506  $BL['be_article_cnt_ldel']              = 'zmaza&#357; tento &#269;l&aacute;nok';
 507  $BL['be_article_cnt_ldeljs']            = 'Zmaza&#357; &#269;l&aacute;nok?';
 508  $BL['be_article_cnt_redirect']          = 'presmerovanie';
 509  $BL['be_article_cnt_edited']            = 'nap&iacute;sal';
 510  $BL['be_article_cnt_start']             = 'za&#269;iato&#269;n&yacute; d&aacute;tum';
 511  $BL['be_article_cnt_end']               = 'd&aacute;tum ukon&#269;enia';
 512  $BL['be_article_cnt_add']               = 'prida&#357; nov&uacute; &#269;as&#357; &#269;l&aacute;nku';
 513  $BL['be_article_cnt_up']                = 'presun&uacute;&#357; obsah hore';
 514  $BL['be_article_cnt_down']              = 'presun&uacute;&#357; obsah dole';
 515  $BL['be_article_cnt_edit']              = 'editova&#357; &#269;as&#357; obsahu';
 516  $BL['be_article_cnt_delpart']           = 'zmaza&#357; t&uacute;to &#269;as&#357; obsahu &#269;l&aacute;nku';
 517  $BL['be_article_cnt_delpartjs']         = 'Zmaza&#357; &#269;as&#357; obsahu?';
 518  $BL['be_article_cnt_center']            = 'centrum &#269;l&aacute;nkov';
 519  
 520  // content forms
 521  $BL['be_cnt_plaintext']                 = 'oby&#269;ajn&yacute; text';
 522  $BL['be_cnt_htmltext']                  = 'html text';
 523  $BL['be_cnt_image']                     = 'obr&aacute;zok';
 524  $BL['be_cnt_position']                  = 'poz&iacute;cia';
 525  $BL['be_cnt_pos0']                      = 'Nad, v&#318;avo';
 526  $BL['be_cnt_pos1']                      = 'Nad, v strede';
 527  $BL['be_cnt_pos2']                      = 'Nad, vpravo';
 528  $BL['be_cnt_pos3']                      = 'Pod, v&#318;avo';
 529  $BL['be_cnt_pos4']                      = 'Pod, v strede';
 530  $BL['be_cnt_pos5']                      = 'Pod, vpravo';
 531  $BL['be_cnt_pos6']                      = 'V texte, v&#318;avo';
 532  $BL['be_cnt_pos7']                      = 'v texte, vpravo';
 533  $BL['be_cnt_pos0i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok nad a v&#318;avo od textov&eacute;ho bloku';
 534  $BL['be_cnt_pos1i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok nad a na stred textov&eacute;ho bloku';
 535  $BL['be_cnt_pos2i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok nad a vpravo od textov&eacute;ho bloku';
 536  $BL['be_cnt_pos3i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok pod a v&#318;avo od textov&eacute;ho bloku';
 537  $BL['be_cnt_pos4i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok pod a na stred od textov&eacute;ho bloku';
 538  $BL['be_cnt_pos5i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok pod a vpravo od textov&eacute;ho bloku';
 539  $BL['be_cnt_pos6i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok v&#318;avo vo vn&uacute;tri textov&eacute;ho bloku';
 540  $BL['be_cnt_pos7i']                     = 'zarovna&#357; obr&aacute;zok vpravo vo vn&uacute;tri textov&eacute;ho bloku';
 541  $BL['be_cnt_maxw']                      = 'max.&nbsp;&scaron;&iacute;rka';
 542  $BL['be_cnt_maxh']                      = 'max.&nbsp;v&yacute;&scaron;ka';
 543  $BL['be_cnt_enlarge']                   = 'zv&auml;&#269;&scaron;i&#357;&nbsp;kliknut&iacute;m';
 544  $BL['be_cnt_caption']                   = 'popis';
 545  $BL['be_cnt_subject']                   = 'predmet';
 546  $BL['be_cnt_recipient']                 = 'pr&iacute;jemca';
 547  $BL['be_cnt_buttontext']                = 'text tla&#269;&iacute;tka';
 548  $BL['be_cnt_sendas']                    = 'posla&#357; ako';
 549  $BL['be_cnt_text']                      = 'text';
 550  $BL['be_cnt_html']                      = 'html';
 551  $BL['be_cnt_formfields']                = 'pol&iacute;&#269;ka formul&aacute;ra';
 552  $BL['be_cnt_code']                      = 'k&oacute;d';
 553  $BL['be_cnt_infotext']                  = 'informa&#269;n&yacute;&nbsp;text';
 554  $BL['be_cnt_subscription']              = 'predplatn&eacute;';
 555  $BL['be_cnt_labelemail']                = 'n&aacute;vestie&nbsp;email';
 556  $BL['be_cnt_tablealign']                = 'zarovnanie&nbsp;tabu&#318;ky';
 557  $BL['be_cnt_labelname']                 = 'n&aacute;vestie&nbsp;meno';
 558  $BL['be_cnt_labelsubsc']                = 'n&aacute;vestie&nbsp;predplat.';
 559  $BL['be_cnt_allsubsc']                  = 'v&scaron;etky&nbsp;predplat.';
 560  $BL['be_cnt_default']                   = 'prednastaven&eacute;';
 561  $BL['be_cnt_left']                      = 'v&#318;avo';
 562  $BL['be_cnt_center']                    = 'v strede';
 563  $BL['be_cnt_right']                     = 'vpravo';
 564  $BL['be_cnt_buttontext']                = 'text&nbsp;tla&#269;&iacute;tka';
 565  $BL['be_cnt_successtext']               = '&uacute;spe&scaron;n&yacute;&nbsp;text';
 566  $BL['be_cnt_regmail']                   = 'regist.email';
 567  $BL['be_cnt_logoffmail']                = 'logoff.email';
 568  $BL['be_cnt_changemail']                = 'change.email';
 569  $BL['be_cnt_openimagebrowser']          = 'otvori&#357; prehliada&#269; obr&aacute;zkov';
 570  $BL['be_cnt_openfilebrowser']           = 'otvori&#357; prehliada&#269; s&uacute;borov';
 571  $BL['be_cnt_sortup']                    = 'presun&uacute;&#357; vy&scaron;&scaron;ie';
 572  $BL['be_cnt_sortdown']                  = 'presun&uacute;&#357; ni&#382;&scaron;ie';
 573  $BL['be_cnt_delimage']                  = 'odstr&aacute;ni&#357; ozna&#269;en&yacute; obr&aacute;zok';
 574  $BL['be_cnt_delfile']                   = 'odstr&aacute;ni&#357; ozna&#269;en&yacute; s&uacute;bor';
 575  $BL['be_cnt_delmedia']                  = 'odstr&aacute;ni&#357; ozna&#269;en&yacute; m&eacute;di&aacute;lny s&uacute;b.';
 576  $BL['be_cnt_column']                    = 'st&#314;pec';
 577  $BL['be_cnt_imagespace']                = 'priestor&nbsp;obr&aacute;zku';
 578  $BL['be_cnt_directlink']                = 'priamy odkaz';
 579  $BL['be_cnt_target']                    = 'cie&#318;';
 580  $BL['be_cnt_target1']                   = 'v novom okne';
 581  $BL['be_cnt_target2']                   = 'v nadradenom r&aacute;me okna';
 582  $BL['be_cnt_target3']                   = 'v tom istom okne bez r&aacute;mov';
 583  $BL['be_cnt_target4']                   = 'v tom istom r&aacute;me alebo okne';
 584  $BL['be_cnt_bullet']                    = 'zoznam (tabu&#318;ka)';
 585  $BL['be_cnt_ullist']                     = 'zoznam';
 586  $BL['be_cnt_ullist_desc']                 = '~ = Prv&aacute; &uacute;rove&#328;, &nbsp; ~~ = Druh&aacute; &uacute;rove&#328;, &nbsp; at&#271;.';
 587  $BL['be_cnt_linklist']                  = 'zoznam odkazov';
 588  $BL['be_cnt_plainhtml']                 = 'oby&#269;ajn&eacute; html';
 589  $BL['be_cnt_files']                     = 's&uacute;bory';
 590  $BL['be_cnt_description']               = 'popis';
 591  $BL['be_cnt_linkarticle']               = 'odkaz na &#269;l&aacute;nok';
 592  $BL['be_cnt_articles']                  = '&#269;l&aacute;nky';
 593  $BL['be_cnt_movearticleto']             = 'presun&uacute;&#357; ozna&#269;en&yacute; &#269;l&aacute;nok do zoznamu odkazov &#269;l&aacute;nkov';
 594  $BL['be_cnt_removearticleto']           = 'odstr&aacute;ni&#357; ozna&#269;en&yacute; &#269;l&aacute;nok zo zoznamu odkazov &#269;l&aacute;nkov';
 595  $BL['be_cnt_mediatype']                 = 'druh medi&aacute;lneho s&uacute;boru';
 596  $BL['be_cnt_control']                   = 'ovl&aacute;danie';
 597  $BL['be_cnt_showcontrol']               = 'uk&aacute;za&#357; ovl&aacute;daciu li&scaron;tu';
 598  $BL['be_cnt_autoplay']                  = 'auto. spustenie';
 599  $BL['be_cnt_source']                    = 'zdroj';
 600  $BL['be_cnt_internal']                  = 'vn&uacute;torn&eacute;';
 601  $BL['be_cnt_openmediabrowser']          = 'otvori&#357; prehliada&#269; medi&aacute;lnych s&uacute;borov';
 602  $BL['be_cnt_external']                  = 'vonkaj&scaron;ie';
 603  $BL['be_cnt_mediapos0']                 = 'v&#318;avo (predvolen&eacute;)';
 604  $BL['be_cnt_mediapos1']                 = 'v strede';
 605  $BL['be_cnt_mediapos2']                 = 'vpravo';
 606  $BL['be_cnt_mediapos3']                 = 'blok, v&#318;avo';
 607  $BL['be_cnt_mediapos4']                 = 'blok, vpravo';
 608  $BL['be_cnt_mediapos0i']                = 'zarovna&#357; medi&aacute;l. s&uacute;b. nahor a v&#318;avo od textov&eacute;ho bloku';
 609  $BL['be_cnt_mediapos1i']                = 'zarovna&#357; medi&aacute;l. s&uacute;b. nahor a v strede od textov&eacute;ho bloku';
 610  $BL['be_cnt_mediapos2i']                = 'zarovna&#357; medi&aacute;l. s&uacute;b. nahor a vpravo od textov&eacute;ho bloku';
 611  $BL['be_cnt_mediapos3i']                = 'zarovna&#357; medi&aacute;l. s&uacute;b. na&#318;avo vo vn&uacute;tri textov&eacute;ho bloku';
 612  $BL['be_cnt_mediapos4i']                = 'zarovna&#357; medi&aacute;l. s&uacute;b. napravo vo vn&uacute;tri textov&eacute;ho bloku';
 613  $BL['be_cnt_setsize']                   = 'nastavi&#357; ve&#318;kos&#357;';
 614  $BL['be_cnt_set1']                      = 'nastavi&#357; ve&#318;kos&#357; medi&aacute;lneho s&uacute;b. na 160x120px';
 615  $BL['be_cnt_set2']                      = 'nastavi&#357; ve&#318;kos&#357; medi&aacute;lneho s&uacute;b. na 240x180px';
 616  $BL['be_cnt_set3']                      = 'nastavi&#357; ve&#318;kos&#357; medi&aacute;lneho s&uacute;b. na 320x240px';
 617  $BL['be_cnt_set4']                      = 'nastavi&#357; ve&#318;kos&#357; medi&aacute;lneho s&uacute;b. na 480x360px';
 618  $BL['be_cnt_set5']                      = 'vymaza&#357; v&yacute;&scaron;ku a &scaron;&iacute;rku medi&aacute;lneho s&uacute;boru';
 619  
 620  // added: 28-12-2003
 621  $BL['be_admin_page_add']                = 'vytvori&#357; nov&yacute; layout str&aacute;nky';
 622  $BL['be_admin_page_name']               = 'meno layoutu';
 623  $BL['be_admin_page_edit']               = 'editova&#357; layout str&aacute;nky';
 624  $BL['be_admin_page_render']             = 'preklad';
 625  $BL['be_admin_page_table']              = 'tabu&#318;ka';
 626  $BL['be_admin_page_div']                = 'css div';
 627  $BL['be_admin_page_custom']             = 'volite&#318;n&yacute;';
 628  $BL['be_admin_page_custominfo']         = 'zo &scaron;abl&oacute;ny hlavn&eacute;ho bloku';
 629  $BL['be_admin_tmpl_layout']             = 'layout';
 630  $BL['be_admin_tmpl_nolayout']           = '&#381;iadny layout str&aacute;nky dostupn&yacute;!';
 631  
 632  // added: 31-12-2003
 633  $BL['be_ctype_search']                  = 'h&#318;ada&#357;';
 634  $BL['be_cnt_results']                   = 'v&yacute;sledky';
 635  $BL['be_cnt_results_per_page']          = 'po&nbsp;str&aacute;nke (ak pr&aacute;zdne, uk&aacute;za&#357; v&scaron;etky)';
 636  $BL['be_cnt_opennewwin']                = 'otvori&#357; nov&eacute; okno';
 637  $BL['be_cnt_searchlabeltext']           = 'toto s&uacute; preddefinovan&eacute; texty a hodnoty pre vyh&#318;ad&aacute;vac&iacute; formul&aacute;r a str&aacute;nku v&yacute;sledkov h&#318;adania a texty s&uacute; zobrazen&eacute;, ke&#271; m&aacute; by&#357; zobrazen&yacute; v&auml;&#269;&scaron;&iacute; po&#269;et v&yacute;sledkov vyh&#318;ad&aacute;vania na str&aacute;nku ako bol zadan&yacute;.';
 638  $BL['be_cnt_input']                     = 'vstup';
 639  $BL['be_cnt_style']                     = '&scaron;t&yacute;l';
 640  $BL['be_cnt_result']                    = 'v&yacute;sledok';
 641  $BL['be_cnt_next']                      = 'nasleduj&uacute;ca';
 642  $BL['be_cnt_previous']                  = 'predch&aacute;dzaj&uacute;ca';
 643  $BL['be_cnt_align']                     = 'zarovnanie';
 644  $BL['be_cnt_searchformtext']            = 'nasleduj&uacute;ce texty s&uacute; uveden&eacute; pri otvoren&iacute; vyh&#318;ad&aacute;vacieho formul&aacute;ra alebo ke&#271; v&yacute;sledky pre dan&eacute; vyh&#318;ad&aacute;vanie (nie) s&uacute; dostupn&eacute;.';
 645  $BL['be_cnt_intro']                     = 'intro';
 646  $BL['be_cnt_noresult']                  = 'bez v&yacute;sledku';
 647  
 648  // added: 02-01-2004
 649  $BL['be_admin_page_disable']            = 'vypn&uacute;&#357;';
 650  
 651  // added: 09-01-2004
 652  $BL['be_article_articleowner']          = 'vlastn&iacute;k &#269;l&aacute;nku';
 653  $BL['be_article_adminuser']             = 'administr&aacute;tor';
 654  $BL['be_article_username']              = 'autor';
 655  
 656  // added: 10-01-2004
 657  $BL['be_ctype_wysywig']                 = 'WYSIWYG HTML';
 658  
 659  // added, changed: 11-01-2004
 660  $BL['be_admin_struct_regonly']          = 'vidite&#318;n&eacute; len pre prihl&aacute;sen&yacute;ch u&#382;&iacute;vate&#318;ov';
 661  $BL['be_admin_struct_status']           = 'frontend menu stav';
 662  
 663  // added: 15-02-2004
 664  $BL['be_ctype_articlemenu']                = 'menu &#269;l&aacute;nku';
 665  $BL['be_cnt_sitelevel']                    = '&uacute;rove&#328; str&aacute;nky';
 666  $BL['be_cnt_sitecurrent']                = 'aktu&aacute;lna &uacute;rove&#328; str&aacute;nky';
 667  
 668  // added: 24-03-2004
 669  $BL['be_subnav_admin_starttext']        = 'backend predvolen&yacute; text';
 670  $BL['be_ctype_ecard']                    = 'e-card';
 671  $BL['be_ctype_blog']                    = 'blog';
 672  $BL['be_cnt_ecardtext']                 = 'titulok/e-card';
 673  $BL['be_cnt_ecardtmpl']                 = 'mailov&aacute; &scaron;abl&oacute;na';
 674  $BL['be_cnt_ecard_image']               = 'e-card obr&aacute;zok';
 675  $BL['be_cnt_ecard_title']               = 'e-card nadpis';
 676  $BL['be_cnt_alignment']                 = 'zarovnanie';
 677  $BL['be_cnt_ecardform']                 = 'formul&aacute;r';
 678  $BL['be_cnt_ecardform_err']             = 'V&scaron;etky pol&iacute;&#269;ka ozna&#269;en&eacute; * s&uacute; povinn&eacute;';
 679  $BL['be_cnt_ecardform_sender']          = 'Odosielate&#318;';
 680  $BL['be_cnt_ecardform_recipient']       = 'Pr&iacute;jemca';
 681  $BL['be_cnt_ecardform_name']            = 'Meno';
 682  $BL['be_cnt_ecardform_msgtext']         = 'Va&scaron;a spr&aacute;va pr&iacute;jemcovi';
 683  $BL['be_cnt_ecardform_button']          = 'odosla&#357; e-card';
 684  $BL['be_cnt_ecardsend']                 = 'odoslan&eacute;';
 685  
 686  // added: 28-03-2004
 687  $BL['be_admin_startup_title']           = 'Backend predvolen&yacute; prvotn&yacute; text';
 688  $BL['be_admin_startup_text']            = 'prvotn&yacute; text';
 689  $BL['be_admin_startup_button']          = 'ulo&#382;i&#357; text';
 690  
 691  // added: 17-04-2004
 692  $BL['be_ctype_guestbook']                = 'guestbook/comm.';
 693  $BL['be_cnt_guestbook_listing']            = 'zoznam';
 694  $BL['be_cnt_guestbook_listing_all']        = 'prech&aacute;dza&#357;&nbsp;v&scaron;etky&nbsp;vstupy';
 695  $BL['be_cnt_guestbook_list']            = 'prech&aacute;dza&#357;';
 696  $BL['be_cnt_guestbook_perpage']            = 'po&nbsp;str&aacute;nke';
 697  $BL['be_cnt_guestbook_form']            = 'formul&aacute;r';
 698  $BL['be_cnt_guestbook_signed']            = 'podp&iacute;san&yacute;';
 699  $BL['be_cnt_guestbook_nav']                = 'navig&aacute;cia';
 700  $BL['be_cnt_guestbook_before']            = 'pred';
 701  $BL['be_cnt_guestbook_after']            = 'po';
 702  $BL['be_cnt_guestbook_entry']            = 'z&aacute;znam';
 703  $BL['be_cnt_guestbook_edit']            = 'editova&#357;';
 704  $BL['be_cnt_ecardform_selector']        = 'v&yacute;ber';
 705  $BL['be_cnt_ecardform_radiobutton']     = 'radio tla&#269;&iacute;tko';
 706  $BL['be_cnt_ecardform_javascript']      = 'JavaScript funk&#269;nos&#357;';
 707  $BL['be_cnt_ecardform_over']            = 'onMouseOver';
 708  $BL['be_cnt_ecardform_click']           = 'onClick';
 709  $BL['be_cnt_ecardform_out']               = 'onMouseOut';
 710  $BL['be_admin_struct_topcount']         = 'mno&#382;stvo top &#269;l&aacute;nkov';
 711  
 712  // added: 19-04-2004
 713  $BL['be_subnav_msg_newslettersend']     = 'newsletter';
 714  $BL['be_newsletter_addnl']              = 'prida&#357; newsletter';
 715  $BL['be_newsletter_titleeditnl']        = 'editova&#357; newsletter';
 716  $BL['be_newsletter_newnl']              = 'vytvori&#357; nov&yacute;';
 717  $BL['be_newsletter_button_savenl']      = 'ulo&#382;i&#357; newsletter';
 718  $BL['be_newsletter_fromname']           = 'meno odosielate&#318;a';
 719  $BL['be_newsletter_fromemail']          = 'email odosielate&#318;a';
 720  $BL['be_newsletter_replyto']            = 'odpoveda&#357; na email';
 721  $BL['be_newsletter_changed']            = 'posledn&aacute; zmena';
 722  $BL['be_newsletter_placeholder']        = 'vlastn&iacute;k';
 723  $BL['be_newsletter_htmlpart']           = 'HTML newsletter obsah';
 724  $BL['be_newsletter_textpart']           = 'TEXT newsletter obsah';
 725  $BL['be_newsletter_allsubscriptions']   = 'v&scaron;etky predplatn&eacute;';
 726  $BL['be_newsletter_verifypage']         = 'overi&#357; odkaz';
 727  $BL['be_newsletter_open']               = 'HTML a TEXT vstup';
 728  $BL['be_newsletter_open1']              = '(pre otvorenie kliknite na obr&aacute;zok)';
 729  $BL['be_newsletter_sendnow']            = 'Odosla&#357; newsletter';
 730  $BL['be_newsletter_attention']          = '<strong style="color:#CC3300;">V&yacute;straha!</strong> Odosiela&#357; newsletter viacer&yacute;m u&#382;&iacute;vate&#318;om je nebezpe&#269;n&eacute;. Pr&iacute;jemcovia by mali by&#357; overen&iacute; in&aacute;&#269; za&scaron;lete potenci&aacute;lny spam. Myslite dvakr&aacute;t ne&#382; odo&scaron;lete newsletter. Preverte si newsletter odoslan&iacute;m testu.';
 731  $BL['be_newsletter_attention1']         = 'Ak ste vykonali zmeny vo vrchn&yacute;ch d&aacute;tach newsletteru, pros&iacute;m najprv ho ulo&#382;te in&aacute;&#269; sa zmeny neprejavia.';
 732  $BL['be_newsletter_testemail']          = 'test email';
 733  $BL['be_newsletter_sendnlbutton']       = 'odosla&#357; newsletter';
 734  $BL['be_newsletter_sendprocess']        = 'proces odosielania';
 735  $BL['be_newsletter_attention2']         = '<strong style="color:#CC3300;">V&yacute;straha!</strong> Pros&iacute;m nezastavujte proces odosielania. In&aacute;&#269; je mo&#382;n&eacute; &#382;e za&scaron;lete newsletter viac ako jeden kr&aacute;t na pr&iacute;jemcu. Ak odosielanie zlyh&aacute;, v&scaron;etci nedoru&#269;en&yacute; pr&iacute;jemcovia s&uacute; ulo&#382;en&yacute; a bud&uacute; pou&#382;&iacute;t&yacute; ak neodkladne odo&scaron;lete newsletter e&scaron;te raz.';
 736  $BL['be_newsletter_testerror']          = '<span style="color:#CC3300;font-size:11px;">adresa testovacieho emailu <strong>###TEST###</strong> je neplatn&aacute;!<br />&nbsp;<br />Sk&uacute;ste znovu pros&iacute;m!';
 737  $BL['be_newsletter_to']                 = 'Pr&iacute;jemcovia';
 738  $BL['be_newsletter_ready']              = 'odosielanie newsletteru: HOTOVO';
 739  $BL['be_newsletter_readyfailed']        = 'Zlyhalo odosielanie newsletteru na';
 740  $BL['be_subnav_msg_subscribers']        = 'newsletter odoberatelia';
 741  
 742  // added: 20-04-2004
 743  $BL['be_ctype_sitemap']                    = 'mapa str&aacute;nok';
 744  $BL['be_cnt_sitemap_catimage']          = 'ikona &uacute;rovne';
 745  $BL['be_cnt_sitemap_articleimage']      = 'ikona &#269;l&aacute;nku';
 746  $BL['be_cnt_sitemap_display']           = 'displej';
 747  $BL['be_cnt_sitemap_structuronly']      = 'iba &uacute;rovne &scaron;trukt&uacute;ry';
 748  $BL['be_cnt_sitemap_structurarticle']   = '&uacute;rovne &scaron;trukt&uacute;ry + &#269;l&aacute;nky';
 749  $BL['be_cnt_sitemap_catclass']          = 'class &uacute;rovne';
 750  $BL['be_cnt_sitemap_articleclass']      = 'class &#269;l&aacute;nku';
 751  $BL['be_cnt_sitemap_count']             = 'po&#269;&iacute;tadlo';
 752  $BL['be_cnt_sitemap_classcount']        = 'prida&#357; do class name';
 753  $BL['be_cnt_sitemap_noclasscount']      = 'neprid&aacute;va&#357; do class name';
 754  
 755  // added: 23-04-2004
 756  $BL['be_ctype_bid']                        = 'ponuka';
 757  $BL['be_cnt_bid_bidtext']               = 'text ponuky';
 758  $BL['be_cnt_bid_sendtext']              = 'odosla&#357; text';
 759  $BL['be_cnt_bid_verifiedtext']          = 'overen&yacute; text';
 760  $BL['be_cnt_bid_errortext']             = 'zmazan&eacute;';
 761  $BL['be_cnt_bid_verifyemail']           = 'overi&#357; email';
 762  $BL['be_cnt_bid_startbid']              = '&scaron;tart ponuka';
 763  
 764  // added: 29-04-2004
 765  $BL['be_cnt_bid_nextbidadd']            = 'zv&yacute;&scaron;i&#357;&nbsp;o';
 766  
 767  // added: 10-05-2004
 768  $BL['be_ctype_pages']                   = 'ext. obsah';
 769  $BL['be_cnt_pages_select']              = 'zvoli&#357; s&uacute;bor';
 770  $BL['be_cnt_pages_fromfile']            = 's&uacute;bor zo &scaron;trukt&uacute;ry';
 771  $BL['be_cnt_pages_manually']            = 'volite&#318;n&aacute; cesta/s&uacute;bor alebo URL';
 772  $BL['be_cnt_pages_cust']                = 's&uacute;bor/URL';
 773  $BL['be_cnt_pages_from']                = 'zdroj';
 774  
 775  // added: 24-05-2004
 776  $BL['be_ctype_reference']               = 'premenliv&eacute; obr&aacute;zky';
 777  $BL['be_cnt_reference_basis']           = 'zarovnanie';
 778  $BL['be_cnt_reference_horizontal']      = 'vodorovn&eacute;';
 779  $BL['be_cnt_reference_vertical']        = 'zvisl&eacute;';
 780  $BL['be_cnt_reference_aligntext']       = 'mal&eacute; referen&#269;n&eacute; obr&aacute;zky';
 781  $BL['be_cnt_reference_largetext']       = 've&#318;k&yacute; referen&#269;n&yacute; obr&aacute;zok';
 782  $BL['be_cnt_reference_zoom']            = 'zv&auml;&#269;&scaron;enie';
 783  $BL['be_cnt_reference_middle']          = 'stredn&yacute;';
 784  $BL['be_cnt_reference_border']          = 'okraj';
 785  $BL['be_cnt_reference_block']           = 'blok &scaron; x v';
 786  
 787  // added: 31-05-2004
 788  $BL['be_article_rendering']             = 'preklad';
 789  $BL['be_article_nosummary']             = 'nezobrazova&#357; s&uacute;hrn v celom &#269;l&aacute;nku';
 790  $BL['be_article_forlist']               = 'prezeranie &#269;l&aacute;nkov';
 791  $BL['be_article_forfull']               = 'zobrazi&#357; cel&yacute; &#269;l&aacute;nok';
 792  
 793  
 794  
 795  ?>


Generated: Wed Dec 30 05:55:15 2009 Cross-referenced by PHPXref 0.7