Z času na čas by ste si mali zmeniť heslo pre zvýšenie bezpečnosti.';
$BL['be_profile_label_err'] = 'prosím skontrolujte';
$BL['be_profile_label_username'] = 'užívateľské meno';
$BL['be_profile_label_newpass'] = 'nové heslo';
$BL['be_profile_label_repeatpass'] = 'zopakujte nové heslo';
$BL['be_profile_label_email'] = 'email';
$BL['be_profile_account_button'] = 'aktualizovať prihlasovacie údaje';
$BL['be_profile_label_lang'] = 'jazyk';
// files.ftptakeover.tmpl.php
$BL['be_ftptakeover_title'] = 'prevziať súbory prenesené cez ftp';
$BL['be_ftptakeover_mark'] = 'výber';
$BL['be_ftptakeover_available'] = 'dostupné súbory';
$BL['be_ftptakeover_size'] = 'veľkosť';
$BL['be_ftptakeover_nofile'] = 'žiadne súbory nie sú dostupné – súbory musíte nahrať cez ftp';
$BL['be_ftptakeover_all'] = 'VŠETKY';
$BL['be_ftptakeover_directory'] = 'adresár';
$BL['be_ftptakeover_rootdir'] = 'root adresár';
$BL['be_ftptakeover_needed'] = 'potrebné!!! (jeden musíte zvoliť)';
$BL['be_ftptakeover_optional'] = 'voliteľné';
$BL['be_ftptakeover_keywords'] = 'klúčové slová';
$BL['be_ftptakeover_additional'] = 'dodatočné';
$BL['be_ftptakeover_longinfo'] = 'informácie';
$BL['be_ftptakeover_status'] = 'stav';
$BL['be_ftptakeover_active'] = 'aktívne';
$BL['be_ftptakeover_public'] = 'verejné';
$BL['be_ftptakeover_createthumb'] = 'vytvoriť náhľad';
$BL['be_ftptakeover_button'] = 'prevziať vybrané súbory';
// files.reiter.tmpl.php
$BL['be_ftab_title'] = 'centrum súborov';
$BL['be_ftab_createnew'] = 'vytvoriť nový adresár v root adresári';
$BL['be_ftab_paste'] = 'prilepiť súbory z clipboardu do root adresára';
$BL['be_ftab_disablethumb'] = 'zakázať náhľady v zozname';
$BL['be_ftab_enablethumb'] = 'povoliť náhľady v zozname';
$BL['be_ftab_private'] = 'súkromné súbory';
$BL['be_ftab_public'] = 'verejné súbory';
$BL['be_ftab_search'] = 'vyhľadať';
$BL['be_ftab_trash'] = 'odpadkový kôš';
$BL['be_ftab_open'] = 'otvoriť všetky adresáre';
$BL['be_ftab_close'] = 'zavrieť všetky otvorené adresáre';
$BL['be_ftab_upload'] = 'nahrať súbor do root adresára';
$BL['be_ftab_filehelp'] = 'zobraziť pomoc';
// files.private.newdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_rootdir'] = 'root adresár';
$BL['be_fpriv_title'] = 'vytvor nový adresár';
$BL['be_fpriv_inside'] = 'vo vnútri';
$BL['be_fpriv_error'] = 'chyba: vyplňte meno adresára';
$BL['be_fpriv_name'] = 'meno';
$BL['be_fpriv_status'] = 'stav';
$BL['be_fpriv_button'] = 'vytvoriť nový adresár';
// files.private.editdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_edittitle'] = 'editovať adresár';
$BL['be_fpriv_newname'] = 'nové meno';
$BL['be_fpriv_updatebutton'] = 'aktualizovať adresárové informácie';
// files.private.upload.tmpl.php
$BL['be_fprivup_err1'] = 'Zvoľte súbor, ktorý chcete nahrať';
$BL['be_fprivup_err2'] = 'Veľkosť prenášaného súboru je väčšia než';
$BL['be_fprivup_err3'] = 'Chyba zápisu súboru';
$BL['be_fprivup_err4'] = 'Chyba pri vytváraní užívateľského adresára.';
$BL['be_fprivup_err5'] = 'žiadne náhľady';
$BL['be_fprivup_err6'] = 'Prosím, neskúšajte znovu - toto je chyba na strane servera! Kontaktujte vášho webmastera čo najskôr!';
$BL['be_fprivup_title'] = 'nahrať súbor';
$BL['be_fprivup_button'] = 'nahrať súbor';
$BL['be_fprivup_upload'] = 'nahrať';
// files.private.editfile.tmpl.php
$BL['be_fprivedit_title'] = 'editovať informácie súboru';
$BL['be_fprivedit_filename'] = 'meno súboru';
$BL['be_fprivedit_created'] = 'vytvorené';
$BL['be_fprivedit_dateformat'] = 'd.m.Y H:i';
$BL['be_fprivedit_err1'] = 'preveriť meno súboru (vrátiť späť)';
$BL['be_fprivedit_clockwise'] = 'otočiť náhľad v smere hod. ručičiek [originál +90°]';
$BL['be_fprivedit_cclockwise'] = 'otočiť náhľad proti smeru hod. ručičiek [originál -90°]';
$BL['be_fprivedit_button'] = 'aktualizovať informácie súboru';
$BL['be_fprivedit_size'] = 'veľkosť';
// files.private-functions.inc.php
$BL['be_fprivfunc_upload'] = 'nahrať súbor do adresára';
$BL['be_fprivfunc_makenew'] = 'vytvoriť nový adresár vo vnútri';
$BL['be_fprivfunc_paste'] = 'prilepiť súbor zo schránky do adresára';
$BL['be_fprivfunc_edit'] = 'editovať adresár';
$BL['be_fprivfunc_cactive'] = 'prepnúť aktívne/neaktívne';
$BL['be_fprivfunc_cpublic'] = 'prepnúť verejné/neverejné';
$BL['be_fprivfunc_deldir'] = 'zmazať adresár';
$BL['be_fprivfunc_jsdeldir'] = 'Naozaj chcete \nzmazať adresár?';
$BL['be_fprivfunc_notempty'] = 'adresár {VAL} nie je prázdny!';
$BL['be_fprivfunc_opendir'] = 'otvoriť adresár';
$BL['be_fprivfunc_closedir'] = 'zavrieť adresár';
$BL['be_fprivfunc_dlfile'] = 'stiahnúť súbor';
$BL['be_fprivfunc_clipfile'] = 'súbor v schránke';
$BL['be_fprivfunc_cutfile'] = 'vystrihnúť';
$BL['be_fprivfunc_editfile'] = 'editovať informácie súboru';
$BL['be_fprivfunc_cactivefile'] = 'prepnúť aktívne/neaktívne';
$BL['be_fprivfunc_cpublicfile'] = 'prepnúť verejné/neverejné';
$BL['be_fprivfunc_movetrash'] = 'hodiť do koša';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1'] = 'Chcete naozaj hodiť';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2'] = 'do koša?';
// files.private.additions.inc.php
$BL['be_fprivadd_nofolders'] = 'žiadne privátne súbory alebo adresáre';
// files.public.list.tmpl.php
$BL['be_fpublic_user'] = 'užívateľ';
$BL['be_fpublic_nofiles'] = 'žiadne verejné súbory alebo adresáre';
// files.private.trash.tmpl.php
$BL['be_ftrash_nofiles'] = 'kôš je prázdny';
$BL['be_ftrash_show'] = 'ukáž privátne súbory';
// files.private-delfilelist.inc.php
$BL['be_ftrash_restore'] = 'Chcete obnoviť {VAL} \na dať naspäť do privátneho zoznamu?';
$BL['be_ftrash_delete'] = 'Chcete zmazať {VAL}?';
$BL['be_ftrash_undo'] = 'obnoviť (vybrať z koša)';
$BL['be_ftrash_delfinal'] = 'finálne vymazať';
// files.search.tmpl.php
$BL['be_fsearch_err1'] = 'Hľadaný výraz je prázdny.';
$BL['be_fsearch_title'] = 'hľadať súbory';
$BL['be_fsearch_infotext'] = 'Toto je základné vyhľadávanie informácií súborov. Vyhľadávajú sa zhody v kľúčových slovách,
menách súborov a súborových informáciách. Bez podpory náhradných znakov (wildcards). Oddeľte viacnásobné vyhľadávanie slov medzerou.
Zvolte AND/OR a hľadané súbory: osobné/verejné.';
$BL['be_fsearch_nonfound'] = 'neboli nájdené žiadne súbory. opravte hodnoty vyhľadávania!';
$BL['be_fsearch_fillin'] = 'prosím vyplnte hľadaný výraz do vrchného políčka.';
$BL['be_fsearch_searchlabel'] = 'hľadať';
$BL['be_fsearch_startsearch'] = 'začať hľadať';
$BL['be_fsearch_and'] = 'AND';
$BL['be_fsearch_or'] = 'OR';
$BL['be_fsearch_all'] = 'všetky súbory';
$BL['be_fsearch_personal'] = 'privátne';
$BL['be_fsearch_public'] = 'verejné';
// chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
$BL['be_chat_title'] = 'vnútorný chat';
$BL['be_chat_info'] = 'Tu možete chatovať s ostatnými užívateľmi o čomkoľvek. Toto médium je pre online rozhovor, ale môžete zanechať správu, ktorú bude vidieť každý. Ak si chcete vymienať nápady s inými užívateľmi, použite diskusiu.';
$BL['be_chat_start'] = 'pre spustenie chatu kliknite sem';
$BL['be_chat_lines'] = 'počet zobrazených vstupov';
// message.center.tmpl.php
$BL['be_msg_title'] = 'centrum správ';
$BL['be_msg_new'] = 'nové';
$BL['be_msg_old'] = 'staré';
$BL['be_msg_senttop'] = 'odoslané';
$BL['be_msg_del'] = 'vymazané';
$BL['be_msg_from'] = 'od';
$BL['be_msg_subject'] = 'predmet';
$BL['be_msg_date'] = 'dátum/čas';
$BL['be_msg_close'] = 'zavrieť správu';
$BL['be_msg_create'] = 'vytvoriť novú správu';
$BL['be_msg_reply'] = 'odpovedať na túto správu';
$BL['be_msg_move'] = 'presunúť správu do koša';
$BL['be_msg_unread'] = 'neprečítané alebo nové správy';
$BL['be_msg_lastread'] = 'naposledy {VAL} čítané správy';
$BL['be_msg_lastsent'] = 'naposledy {VAL} odoslané správy';
$BL['be_msg_marked'] = 'správy označené pre zmazanie (kôš)';
$BL['be_msg_nomsg'] = 'žiadne správy v tejto zložke';
// message.send.tmpl.php
$BL['be_msg_RE'] = 'RE';
$BL['be_msg_by'] = 'odoslané od';
$BL['be_msg_on'] = '';
$BL['be_msg_msg'] = 'správa';
$BL['be_msg_err1'] = 'zabudli ste zadať príjemcu...';
$BL['be_msg_err2'] = 'vyplnte políčko predmet (príjemca môže lahšie narábať so správou)';
$BL['be_msg_err3'] = 'skúste zadať aj telo správy ;-)';
$BL['be_msg_sent'] = 'nová správa bola odoslaná!';
$BL['be_msg_fwd'] = 'budete presmerovaný do centra správ alebo';
$BL['be_msg_newmsgtitle'] = 'napísať novú správu';
$BL['be_msg_err'] = 'chyba pri odosielaní správy';
$BL['be_msg_sendto'] = 'odoslať správu komu';
$BL['be_msg_available'] = 'zoznam dostupných užívateľov';
$BL['be_msg_all'] = 'zaslať správu všetkým označeným príjemcom';
// message.subscription.tmpl.php
$BL['be_newsletter_title'] = 'newsletter predplatné';
$BL['be_newsletter_titleedit'] = 'editovať newsletter predplatné';
$BL['be_newsletter_new'] = 'vytvoriť nové';
$BL['be_newsletter_add'] = 'pridať newsletter predplatné';
$BL['be_newsletter_name'] = 'meno';
$BL['be_newsletter_info'] = 'informácie';
$BL['be_newsletter_button_save'] = 'uložiť predplatné';
$BL['be_newsletter_button_cancel'] = 'zrušiť';
// admin.newuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_err1'] = 'uživatelské meno je chybné, zvoľte iné';
$BL['be_admin_usr_err2'] = 'užívatelské meno je prázdne (povinné)';
$BL['be_admin_usr_err3'] = 'heslo je prázdne (povinné)';
$BL['be_admin_usr_err4'] = "email nie je platný";
$BL['be_admin_usr_err'] = 'chyba';
$BL['be_admin_usr_mailsubject'] = 'vitajte v phpwcms backend';
$BL['be_admin_usr_mailbody'] = "VITAJTE V PHPWCMS BACKEND\n\n užívateľské meno: {LOGIN}\n heslo: {PASSWORD}\n\n\nPrihlásiť sa možete tu: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms administrátor\n ";
$BL['be_admin_usr_title'] = 'pridať nový užívateľský účet';
$BL['be_admin_usr_realname'] = 'skutočné meno';
$BL['be_admin_usr_setactive'] = 'aktivovať užívateľa';
$BL['be_admin_usr_iflogin'] = 'ak je zvolené, užívateľ sa môže prihlásiť';
$BL['be_admin_usr_isadmin'] = 'užívateľ je administrátor';
$BL['be_admin_usr_ifadmin'] = 'ak je zvolené, užívateľ dostane administrátorské práva';
$BL['be_admin_usr_verify'] = 'overenie';
$BL['be_admin_usr_sendemail'] = 'zaslať email novému užívateľovi s informáciami o účte';
$BL['be_admin_usr_button'] = 'zaslať užívateľské informácie';
// admin.edituser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_etitle'] = 'editovať užívateľský účet';
$BL['be_admin_usr_emailsubject'] = 'phpwcms - informácie účtu boli zmenené';
$BL['be_admin_usr_emailbody'] = "PHPWCMS INFORMÁCIE UŽÍVATEĽSKÉHO ÚČTU SA ZMENILI\n\n užívateľské meno: {LOGIN}\n heslo: {PASSWORD}\n\n\nPrihlásiť sa môžete tu: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
$BL['be_admin_usr_passnochange'] = '[BEZ ZMENY - POUŽITE PRE ZISTENIE HESLA]';
$BL['be_admin_usr_ebutton'] = 'aktualizovať užívateľské dáta';
// admin.listuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_ltitle'] = 'phpwcms zoznam užívateľov';
$BL['be_admin_usr_ldel'] = 'VÝSTRAHA!
Toto zmaže užíveteľa';
$BL['be_admin_usr_create'] = 'vytvoriť nového užívateľa';
$BL['be_admin_usr_editusr'] = 'editovať užívateľa';
// admin.structform.tmpl.php
$BL['be_admin_struct_title'] = 'štruktúra stránky';
$BL['be_admin_struct_child'] = '(potomok od)';
$BL['be_admin_struct_index'] = 'index (začiatok webstránky)';
$BL['be_admin_struct_cat'] = 'nadpis kategórie';
$BL['be_admin_struct_hide1'] = 'skryť';
$BL['be_admin_struct_hide2'] = 'táto kategória v menu';
$BL['be_admin_struct_info'] = 'informačný text kategórie';
$BL['be_admin_struct_template'] = 'šablóna';
$BL['be_admin_struct_alias'] = 'alias tejto kategórie';
$BL['be_admin_struct_visible'] = 'viditeľné';
$BL['be_admin_struct_button'] = 'zaslať dáta kategórie';
$BL['be_admin_struct_close'] = 'zavrieť';
// admin.filecat.tmpl.php
$BL['be_admin_fcat_title'] = 'kategórie súborov';
$BL['be_admin_fcat_err'] = 'meno kategórie je prázdne!';
$BL['be_admin_fcat_name'] = 'meno kategórie';
$BL['be_admin_fcat_needed'] = 'potrebné';
$BL['be_admin_fcat_button1'] = 'aktualizovať';
$BL['be_admin_fcat_button2'] = 'vytvoriť';
$BL['be_admin_fcat_delmsg'] = 'Chcete skutočne zmazať \nklúč súboru?';
$BL['be_admin_fcat_fcat'] = 'kategória súboru';
$BL['be_admin_fcat_err1'] = 'meno klúča súboru je prázdne!';
$BL['be_admin_fcat_fkeyname'] = 'meno klúča súboru';
$BL['be_admin_fcat_exit'] = 'koniec';
$BL['be_admin_fcat_addkey'] = 'pridať nový klúč';
$BL['be_admin_fcat_editcat'] = 'editovať meno kategórie';
$BL['be_admin_fcat_delcatmsg'] = 'Chcete skutočne\nzmazať kategóriu súborov?';
$BL['be_admin_fcat_delcat'] = 'zmazať kategóriu súborov';
$BL['be_admin_fcat_delkey'] = 'zmazať meno klúča súboru';
$BL['be_admin_fcat_editkey'] = 'editovať klúč';
$BL['be_admin_fcat_addcat'] = 'vytvoriť novú kategóriu súborov';
// admin.pagelayout.tmpl.php
$BL['be_admin_page_title'] = 'frontend nastavenie: usporiadanie stránky';
$BL['be_admin_page_align'] = 'zarovnanie stránky';
$BL['be_admin_page_align_left'] = 'štandardné zarovnanie (vľavo) celého obsahu stránky';
$BL['be_admin_page_align_center'] = 'centrovať celý obsah stránky';
$BL['be_admin_page_align_right'] = 'celý obsah stránky zarovnať vpravo';
$BL['be_admin_page_margin'] = 'okraj';
$BL['be_admin_page_top'] = 'vrch';
$BL['be_admin_page_bottom'] = 'spodok';
$BL['be_admin_page_left'] = 'vľavo';
$BL['be_admin_page_right'] = 'vpravo';
$BL['be_admin_page_bg'] = 'pozadie';
$BL['be_admin_page_color'] = 'farba';
$BL['be_admin_page_height'] = 'výška';
$BL['be_admin_page_width'] = 'šírka';
$BL['be_admin_page_main'] = 'hlavný';
$BL['be_admin_page_leftspace'] = 'ľavá medzera';
$BL['be_admin_page_rightspace'] = 'pravá medzera';
$BL['be_admin_page_class'] = 'class';
$BL['be_admin_page_image'] = 'obrázok';
$BL['be_admin_page_text'] = 'text';
$BL['be_admin_page_link'] = 'linka';
$BL['be_admin_page_js'] = 'javascript';
$BL['be_admin_page_visited'] = 'navštívené';
$BL['be_admin_page_pagetitle'] = 'titulka stránky';
$BL['be_admin_page_addtotitle'] = 'pridať do titulky';
$BL['be_admin_page_category'] = 'kategóriu';
$BL['be_admin_page_articlename'] = 'meno článku';
$BL['be_admin_page_blocks'] = 'bloky';
$BL['be_admin_page_allblocks'] = 'všetky bloky';
$BL['be_admin_page_col1'] = '3 stĺpcové rozmiestnenie';
$BL['be_admin_page_col2'] = '2 stĺpcové rozmiestnenie (hlavný stĺpec vpravo, navigačný stĺpec vľavo)';
$BL['be_admin_page_col3'] = '2 stĺpcové rozmiestnenie (hlavný stĺpec vľavo, navigačný stĺpec vpravo)';
$BL['be_admin_page_col4'] = '1 stĺpcové rozmiestnenie';
$BL['be_admin_page_header'] = 'hlavička';
$BL['be_admin_page_footer'] = 'pätička';
$BL['be_admin_page_topspace'] = 'vrchná medzera';
$BL['be_admin_page_bottomspace'] = 'spodná medzera';
$BL['be_admin_page_button'] = 'uložiť rozmiestnenie stránky';
// admin.frontendcss.tmpl.php
$BL['be_admin_css_title'] = 'frontend nastavenie: css dáta';
$BL['be_admin_css_css'] = 'css';
$BL['be_admin_css_button'] = 'uložiť css dáta';
// admin.templates.tmpl.php
$BL['be_admin_tmpl_title'] = 'frontend nastavenie: šablóny';
$BL['be_admin_tmpl_default'] = 'prednastavené';
$BL['be_admin_tmpl_add'] = 'pridať šablónu';
$BL['be_admin_tmpl_edit'] = 'editovať šablónu';
$BL['be_admin_tmpl_new'] = 'vytvoriť novú';
$BL['be_admin_tmpl_css'] = 'css súbor';
$BL['be_admin_tmpl_head'] = 'html hlavič.';
$BL['be_admin_tmpl_js'] = 'js onload';
$BL['be_admin_tmpl_error'] = 'chyba';
$BL['be_admin_tmpl_button'] = 'uložiť šablónu';
$BL['be_admin_tmpl_name'] = 'meno';
// article.structlist.tmpl.php
$BL['be_article_title'] = 'štruktúra stránky a zoznam článkov';
// article.new.tmpl.php
$BL['be_article_err1'] = 'názov článku je prázdny';
$BL['be_article_err2'] = 'zadaný dátum začiatku bol chybný - nastavené na teraz';
$BL['be_article_err3'] = 'zadaný dátum ukončenia bol chybný - nastavené na teraz';
$BL['be_article_title1'] = 'informácie článkovej základne';
$BL['be_article_cat'] = 'kategória';
$BL['be_article_atitle'] = 'názov článku';
$BL['be_article_asubtitle'] = 'podtitul';
$BL['be_article_abegin'] = 'začína';
$BL['be_article_aend'] = 'končí';
$BL['be_article_aredirect'] = 'presmerovať na';
$BL['be_article_akeywords'] = 'klúčové slová';
$BL['be_article_asummary'] = 'súhrn';
$BL['be_article_abutton'] = 'vytvoriť nový článok';
// article.editcontent.inc.php
$BL['be_article_err4'] = 'zadaný dátum ukončenia bol chybný - nastavené na teraz + 1 týždeň';
// article.editsummary.tmpl.php
$BL['be_article_estitle'] = 'editovať informácie článkovej základne';
$BL['be_article_eslastedit'] = 'naposledy editované';
$BL['be_article_esnoupdate'] = 'formulár neaktualizovaný';
$BL['be_article_esbutton'] = 'aktualizovať dáta článku';
// articlecontent.edit.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_title'] = 'obsah článku';
$BL['be_article_cnt_type'] = 'typ obsahu';
$BL['be_article_cnt_space'] = 'medzera';
$BL['be_article_cnt_before'] = 'pred';
$BL['be_article_cnt_after'] = 'za';
$BL['be_article_cnt_top'] = 'hore';
$BL['be_article_cnt_ctitle'] = 'názov obsahu';
$BL['be_article_cnt_back'] = 'kompletné informácie článku';
$BL['be_article_cnt_button1'] = 'aktualizovať obsah';
$BL['be_article_cnt_button2'] = 'vytvoriť obsah';
// articlecontent.list.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_ltitle'] = 'informácie článku';
$BL['be_article_cnt_ledit'] = 'editovať článok';
$BL['be_article_cnt_lvisible'] = 'prepnúť viditeľný/neviditeľný';
$BL['be_article_cnt_ldel'] = 'zmazať tento článok';
$BL['be_article_cnt_ldeljs'] = 'Zmazať článok?';
$BL['be_article_cnt_redirect'] = 'presmerovanie';
$BL['be_article_cnt_edited'] = 'napísal';
$BL['be_article_cnt_start'] = 'začiatočný dátum';
$BL['be_article_cnt_end'] = 'dátum ukončenia';
$BL['be_article_cnt_add'] = 'pridať novú časť článku';
$BL['be_article_cnt_up'] = 'presunúť obsah hore';
$BL['be_article_cnt_down'] = 'presunúť obsah dole';
$BL['be_article_cnt_edit'] = 'editovať časť obsahu';
$BL['be_article_cnt_delpart'] = 'zmazať túto časť obsahu článku';
$BL['be_article_cnt_delpartjs'] = 'Zmazať časť obsahu?';
$BL['be_article_cnt_center'] = 'centrum článkov';
// content forms
$BL['be_cnt_plaintext'] = 'obyčajný text';
$BL['be_cnt_htmltext'] = 'html text';
$BL['be_cnt_image'] = 'obrázok';
$BL['be_cnt_position'] = 'pozícia';
$BL['be_cnt_pos0'] = 'Nad, vľavo';
$BL['be_cnt_pos1'] = 'Nad, v strede';
$BL['be_cnt_pos2'] = 'Nad, vpravo';
$BL['be_cnt_pos3'] = 'Pod, vľavo';
$BL['be_cnt_pos4'] = 'Pod, v strede';
$BL['be_cnt_pos5'] = 'Pod, vpravo';
$BL['be_cnt_pos6'] = 'V texte, vľavo';
$BL['be_cnt_pos7'] = 'v texte, vpravo';
$BL['be_cnt_pos0i'] = 'zarovnať obrázok nad a vľavo od textového bloku';
$BL['be_cnt_pos1i'] = 'zarovnať obrázok nad a na stred textového bloku';
$BL['be_cnt_pos2i'] = 'zarovnať obrázok nad a vpravo od textového bloku';
$BL['be_cnt_pos3i'] = 'zarovnať obrázok pod a vľavo od textového bloku';
$BL['be_cnt_pos4i'] = 'zarovnať obrázok pod a na stred od textového bloku';
$BL['be_cnt_pos5i'] = 'zarovnať obrázok pod a vpravo od textového bloku';
$BL['be_cnt_pos6i'] = 'zarovnať obrázok vľavo vo vnútri textového bloku';
$BL['be_cnt_pos7i'] = 'zarovnať obrázok vpravo vo vnútri textového bloku';
$BL['be_cnt_maxw'] = 'max. šírka';
$BL['be_cnt_maxh'] = 'max. výška';
$BL['be_cnt_enlarge'] = 'zväčšiť kliknutím';
$BL['be_cnt_caption'] = 'popis';
$BL['be_cnt_subject'] = 'predmet';
$BL['be_cnt_recipient'] = 'príjemca';
$BL['be_cnt_buttontext'] = 'text tlačítka';
$BL['be_cnt_sendas'] = 'poslať ako';
$BL['be_cnt_text'] = 'text';
$BL['be_cnt_html'] = 'html';
$BL['be_cnt_formfields'] = 'políčka formulára';
$BL['be_cnt_code'] = 'kód';
$BL['be_cnt_infotext'] = 'informačný text';
$BL['be_cnt_subscription'] = 'predplatné';
$BL['be_cnt_labelemail'] = 'návestie email';
$BL['be_cnt_tablealign'] = 'zarovnanie tabuľky';
$BL['be_cnt_labelname'] = 'návestie meno';
$BL['be_cnt_labelsubsc'] = 'návestie predplat.';
$BL['be_cnt_allsubsc'] = 'všetky predplat.';
$BL['be_cnt_default'] = 'prednastavené';
$BL['be_cnt_left'] = 'vľavo';
$BL['be_cnt_center'] = 'v strede';
$BL['be_cnt_right'] = 'vpravo';
$BL['be_cnt_buttontext'] = 'text tlačítka';
$BL['be_cnt_successtext'] = 'úspešný text';
$BL['be_cnt_regmail'] = 'regist.email';
$BL['be_cnt_logoffmail'] = 'logoff.email';
$BL['be_cnt_changemail'] = 'change.email';
$BL['be_cnt_openimagebrowser'] = 'otvoriť prehliadač obrázkov';
$BL['be_cnt_openfilebrowser'] = 'otvoriť prehliadač súborov';
$BL['be_cnt_sortup'] = 'presunúť vyššie';
$BL['be_cnt_sortdown'] = 'presunúť nižšie';
$BL['be_cnt_delimage'] = 'odstrániť označený obrázok';
$BL['be_cnt_delfile'] = 'odstrániť označený súbor';
$BL['be_cnt_delmedia'] = 'odstrániť označený médiálny súb.';
$BL['be_cnt_column'] = 'stĺpec';
$BL['be_cnt_imagespace'] = 'priestor obrázku';
$BL['be_cnt_directlink'] = 'priamy odkaz';
$BL['be_cnt_target'] = 'cieľ';
$BL['be_cnt_target1'] = 'v novom okne';
$BL['be_cnt_target2'] = 'v nadradenom ráme okna';
$BL['be_cnt_target3'] = 'v tom istom okne bez rámov';
$BL['be_cnt_target4'] = 'v tom istom ráme alebo okne';
$BL['be_cnt_bullet'] = 'zoznam (tabuľka)';
$BL['be_cnt_ullist'] = 'zoznam';
$BL['be_cnt_ullist_desc'] = '~ = Prvá úroveň, ~~ = Druhá úroveň, atď.';
$BL['be_cnt_linklist'] = 'zoznam odkazov';
$BL['be_cnt_plainhtml'] = 'obyčajné html';
$BL['be_cnt_files'] = 'súbory';
$BL['be_cnt_description'] = 'popis';
$BL['be_cnt_linkarticle'] = 'odkaz na článok';
$BL['be_cnt_articles'] = 'články';
$BL['be_cnt_movearticleto'] = 'presunúť označený článok do zoznamu odkazov článkov';
$BL['be_cnt_removearticleto'] = 'odstrániť označený článok zo zoznamu odkazov článkov';
$BL['be_cnt_mediatype'] = 'druh mediálneho súboru';
$BL['be_cnt_control'] = 'ovládanie';
$BL['be_cnt_showcontrol'] = 'ukázať ovládaciu lištu';
$BL['be_cnt_autoplay'] = 'auto. spustenie';
$BL['be_cnt_source'] = 'zdroj';
$BL['be_cnt_internal'] = 'vnútorné';
$BL['be_cnt_openmediabrowser'] = 'otvoriť prehliadač mediálnych súborov';
$BL['be_cnt_external'] = 'vonkajšie';
$BL['be_cnt_mediapos0'] = 'vľavo (predvolené)';
$BL['be_cnt_mediapos1'] = 'v strede';
$BL['be_cnt_mediapos2'] = 'vpravo';
$BL['be_cnt_mediapos3'] = 'blok, vľavo';
$BL['be_cnt_mediapos4'] = 'blok, vpravo';
$BL['be_cnt_mediapos0i'] = 'zarovnať mediál. súb. nahor a vľavo od textového bloku';
$BL['be_cnt_mediapos1i'] = 'zarovnať mediál. súb. nahor a v strede od textového bloku';
$BL['be_cnt_mediapos2i'] = 'zarovnať mediál. súb. nahor a vpravo od textového bloku';
$BL['be_cnt_mediapos3i'] = 'zarovnať mediál. súb. naľavo vo vnútri textového bloku';
$BL['be_cnt_mediapos4i'] = 'zarovnať mediál. súb. napravo vo vnútri textového bloku';
$BL['be_cnt_setsize'] = 'nastaviť veľkosť';
$BL['be_cnt_set1'] = 'nastaviť veľkosť mediálneho súb. na 160x120px';
$BL['be_cnt_set2'] = 'nastaviť veľkosť mediálneho súb. na 240x180px';
$BL['be_cnt_set3'] = 'nastaviť veľkosť mediálneho súb. na 320x240px';
$BL['be_cnt_set4'] = 'nastaviť veľkosť mediálneho súb. na 480x360px';
$BL['be_cnt_set5'] = 'vymazať výšku a šírku mediálneho súboru';
// added: 28-12-2003
$BL['be_admin_page_add'] = 'vytvoriť nový layout stránky';
$BL['be_admin_page_name'] = 'meno layoutu';
$BL['be_admin_page_edit'] = 'editovať layout stránky';
$BL['be_admin_page_render'] = 'preklad';
$BL['be_admin_page_table'] = 'tabuľka';
$BL['be_admin_page_div'] = 'css div';
$BL['be_admin_page_custom'] = 'voliteľný';
$BL['be_admin_page_custominfo'] = 'zo šablóny hlavného bloku';
$BL['be_admin_tmpl_layout'] = 'layout';
$BL['be_admin_tmpl_nolayout'] = 'Žiadny layout stránky dostupný!';
// added: 31-12-2003
$BL['be_ctype_search'] = 'hľadať';
$BL['be_cnt_results'] = 'výsledky';
$BL['be_cnt_results_per_page'] = 'po stránke (ak prázdne, ukázať všetky)';
$BL['be_cnt_opennewwin'] = 'otvoriť nové okno';
$BL['be_cnt_searchlabeltext'] = 'toto sú preddefinované texty a hodnoty pre vyhľadávací formulár a stránku výsledkov hľadania a texty sú zobrazené, keď má byť zobrazený väčší počet výsledkov vyhľadávania na stránku ako bol zadaný.';
$BL['be_cnt_input'] = 'vstup';
$BL['be_cnt_style'] = 'štýl';
$BL['be_cnt_result'] = 'výsledok';
$BL['be_cnt_next'] = 'nasledujúca';
$BL['be_cnt_previous'] = 'predchádzajúca';
$BL['be_cnt_align'] = 'zarovnanie';
$BL['be_cnt_searchformtext'] = 'nasledujúce texty sú uvedené pri otvorení vyhľadávacieho formulára alebo keď výsledky pre dané vyhľadávanie (nie) sú dostupné.';
$BL['be_cnt_intro'] = 'intro';
$BL['be_cnt_noresult'] = 'bez výsledku';
// added: 02-01-2004
$BL['be_admin_page_disable'] = 'vypnúť';
// added: 09-01-2004
$BL['be_article_articleowner'] = 'vlastník článku';
$BL['be_article_adminuser'] = 'administrátor';
$BL['be_article_username'] = 'autor';
// added: 10-01-2004
$BL['be_ctype_wysywig'] = 'WYSIWYG HTML';
// added, changed: 11-01-2004
$BL['be_admin_struct_regonly'] = 'viditeľné len pre prihlásených užívateľov';
$BL['be_admin_struct_status'] = 'frontend menu stav';
// added: 15-02-2004
$BL['be_ctype_articlemenu'] = 'menu článku';
$BL['be_cnt_sitelevel'] = 'úroveň stránky';
$BL['be_cnt_sitecurrent'] = 'aktuálna úroveň stránky';
// added: 24-03-2004
$BL['be_subnav_admin_starttext'] = 'backend predvolený text';
$BL['be_ctype_ecard'] = 'e-card';
$BL['be_ctype_blog'] = 'blog';
$BL['be_cnt_ecardtext'] = 'titulok/e-card';
$BL['be_cnt_ecardtmpl'] = 'mailová šablóna';
$BL['be_cnt_ecard_image'] = 'e-card obrázok';
$BL['be_cnt_ecard_title'] = 'e-card nadpis';
$BL['be_cnt_alignment'] = 'zarovnanie';
$BL['be_cnt_ecardform'] = 'formulár';
$BL['be_cnt_ecardform_err'] = 'Všetky políčka označené * sú povinné';
$BL['be_cnt_ecardform_sender'] = 'Odosielateľ';
$BL['be_cnt_ecardform_recipient'] = 'Príjemca';
$BL['be_cnt_ecardform_name'] = 'Meno';
$BL['be_cnt_ecardform_msgtext'] = 'Vaša správa príjemcovi';
$BL['be_cnt_ecardform_button'] = 'odoslať e-card';
$BL['be_cnt_ecardsend'] = 'odoslané';
// added: 28-03-2004
$BL['be_admin_startup_title'] = 'Backend predvolený prvotný text';
$BL['be_admin_startup_text'] = 'prvotný text';
$BL['be_admin_startup_button'] = 'uložiť text';
// added: 17-04-2004
$BL['be_ctype_guestbook'] = 'guestbook/comm.';
$BL['be_cnt_guestbook_listing'] = 'zoznam';
$BL['be_cnt_guestbook_listing_all'] = 'prechádzať všetky vstupy';
$BL['be_cnt_guestbook_list'] = 'prechádzať';
$BL['be_cnt_guestbook_perpage'] = 'po stránke';
$BL['be_cnt_guestbook_form'] = 'formulár';
$BL['be_cnt_guestbook_signed'] = 'podpísaný';
$BL['be_cnt_guestbook_nav'] = 'navigácia';
$BL['be_cnt_guestbook_before'] = 'pred';
$BL['be_cnt_guestbook_after'] = 'po';
$BL['be_cnt_guestbook_entry'] = 'záznam';
$BL['be_cnt_guestbook_edit'] = 'editovať';
$BL['be_cnt_ecardform_selector'] = 'výber';
$BL['be_cnt_ecardform_radiobutton'] = 'radio tlačítko';
$BL['be_cnt_ecardform_javascript'] = 'JavaScript funkčnosť';
$BL['be_cnt_ecardform_over'] = 'onMouseOver';
$BL['be_cnt_ecardform_click'] = 'onClick';
$BL['be_cnt_ecardform_out'] = 'onMouseOut';
$BL['be_admin_struct_topcount'] = 'množstvo top článkov';
// added: 19-04-2004
$BL['be_subnav_msg_newslettersend'] = 'newsletter';
$BL['be_newsletter_addnl'] = 'pridať newsletter';
$BL['be_newsletter_titleeditnl'] = 'editovať newsletter';
$BL['be_newsletter_newnl'] = 'vytvoriť nový';
$BL['be_newsletter_button_savenl'] = 'uložiť newsletter';
$BL['be_newsletter_fromname'] = 'meno odosielateľa';
$BL['be_newsletter_fromemail'] = 'email odosielateľa';
$BL['be_newsletter_replyto'] = 'odpovedať na email';
$BL['be_newsletter_changed'] = 'posledná zmena';
$BL['be_newsletter_placeholder'] = 'vlastník';
$BL['be_newsletter_htmlpart'] = 'HTML newsletter obsah';
$BL['be_newsletter_textpart'] = 'TEXT newsletter obsah';
$BL['be_newsletter_allsubscriptions'] = 'všetky predplatné';
$BL['be_newsletter_verifypage'] = 'overiť odkaz';
$BL['be_newsletter_open'] = 'HTML a TEXT vstup';
$BL['be_newsletter_open1'] = '(pre otvorenie kliknite na obrázok)';
$BL['be_newsletter_sendnow'] = 'Odoslať newsletter';
$BL['be_newsletter_attention'] = 'Výstraha! Odosielať newsletter viacerým užívateľom je nebezpečné. Príjemcovia by mali byť overení ináč zašlete potenciálny spam. Myslite dvakrát než odošlete newsletter. Preverte si newsletter odoslaním testu.';
$BL['be_newsletter_attention1'] = 'Ak ste vykonali zmeny vo vrchných dátach newsletteru, prosím najprv ho uložte ináč sa zmeny neprejavia.';
$BL['be_newsletter_testemail'] = 'test email';
$BL['be_newsletter_sendnlbutton'] = 'odoslať newsletter';
$BL['be_newsletter_sendprocess'] = 'proces odosielania';
$BL['be_newsletter_attention2'] = 'Výstraha! Prosím nezastavujte proces odosielania. Ináč je možné že zašlete newsletter viac ako jeden krát na príjemcu. Ak odosielanie zlyhá, všetci nedoručený príjemcovia sú uložený a budú použítý ak neodkladne odošlete newsletter ešte raz.';
$BL['be_newsletter_testerror'] = 'adresa testovacieho emailu ###TEST### je neplatná!
Skúste znovu prosím!';
$BL['be_newsletter_to'] = 'Príjemcovia';
$BL['be_newsletter_ready'] = 'odosielanie newsletteru: HOTOVO';
$BL['be_newsletter_readyfailed'] = 'Zlyhalo odosielanie newsletteru na';
$BL['be_subnav_msg_subscribers'] = 'newsletter odoberatelia';
// added: 20-04-2004
$BL['be_ctype_sitemap'] = 'mapa stránok';
$BL['be_cnt_sitemap_catimage'] = 'ikona úrovne';
$BL['be_cnt_sitemap_articleimage'] = 'ikona článku';
$BL['be_cnt_sitemap_display'] = 'displej';
$BL['be_cnt_sitemap_structuronly'] = 'iba úrovne štruktúry';
$BL['be_cnt_sitemap_structurarticle'] = 'úrovne štruktúry + články';
$BL['be_cnt_sitemap_catclass'] = 'class úrovne';
$BL['be_cnt_sitemap_articleclass'] = 'class článku';
$BL['be_cnt_sitemap_count'] = 'počítadlo';
$BL['be_cnt_sitemap_classcount'] = 'pridať do class name';
$BL['be_cnt_sitemap_noclasscount'] = 'nepridávať do class name';
// added: 23-04-2004
$BL['be_ctype_bid'] = 'ponuka';
$BL['be_cnt_bid_bidtext'] = 'text ponuky';
$BL['be_cnt_bid_sendtext'] = 'odoslať text';
$BL['be_cnt_bid_verifiedtext'] = 'overený text';
$BL['be_cnt_bid_errortext'] = 'zmazané';
$BL['be_cnt_bid_verifyemail'] = 'overiť email';
$BL['be_cnt_bid_startbid'] = 'štart ponuka';
// added: 29-04-2004
$BL['be_cnt_bid_nextbidadd'] = 'zvýšiť o';
// added: 10-05-2004
$BL['be_ctype_pages'] = 'ext. obsah';
$BL['be_cnt_pages_select'] = 'zvoliť súbor';
$BL['be_cnt_pages_fromfile'] = 'súbor zo štruktúry';
$BL['be_cnt_pages_manually'] = 'voliteľná cesta/súbor alebo URL';
$BL['be_cnt_pages_cust'] = 'súbor/URL';
$BL['be_cnt_pages_from'] = 'zdroj';
// added: 24-05-2004
$BL['be_ctype_reference'] = 'premenlivé obrázky';
$BL['be_cnt_reference_basis'] = 'zarovnanie';
$BL['be_cnt_reference_horizontal'] = 'vodorovné';
$BL['be_cnt_reference_vertical'] = 'zvislé';
$BL['be_cnt_reference_aligntext'] = 'malé referenčné obrázky';
$BL['be_cnt_reference_largetext'] = 'veľký referenčný obrázok';
$BL['be_cnt_reference_zoom'] = 'zväčšenie';
$BL['be_cnt_reference_middle'] = 'stredný';
$BL['be_cnt_reference_border'] = 'okraj';
$BL['be_cnt_reference_block'] = 'blok š x v';
// added: 31-05-2004
$BL['be_article_rendering'] = 'preklad';
$BL['be_article_nosummary'] = 'nezobrazovať súhrn v celom článku';
$BL['be_article_forlist'] = 'prezeranie článkov';
$BL['be_article_forfull'] = 'zobraziť celý článok';
?>