| [ Index ] |
PHP Cross Reference of phpwcms V1.4.3 _r380 (23.11.09) |
[Summary view] [Print] [Text view]
1 <?php 2 /************************************************************************************* 3 Copyright notice 4 5 (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved. 6 7 This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is 8 free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of 9 the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; 10 either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 11 12 The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 13 A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 14 from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts. 15 16 This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 17 WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A 18 PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 19 20 This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script! 21 *************************************************************************************/ 22 23 24 // Language: Finnish, Country Code: fi 25 // please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time 26 // normal line break: '
', JavaScript Linebreak: '\n' 27 28 // translated by: Marko Hannula (marko@kimifan.com) 29 30 $BL['usr_online'] = 'Kirjautuneet käyttäjät'; 31 32 // Login Page 33 $BL["login_text"] = 'Täytä sisäänkirjautumiseen vaadittavat tiedot'; 34 $BL['login_error'] = 'Virhe kirjauduttaessa järjestelmään!'; 35 $BL["login_username"] = 'Käyttäjänimi'; 36 $BL["login_userpass"] = 'Salasana'; 37 $BL["login_button"] = 'Kirjaudu'; 38 $BL["login_lang"] = 'Työtilan kieli'; 39 40 // phpwcms.php 41 $BL['be_nav_logout'] = 'POISTU'; 42 $BL['be_nav_articles'] = 'ARTIKKELIT'; 43 $BL['be_nav_files'] = 'TIEDOSTOT'; 44 $BL['be_nav_modules'] = 'MODUULIT'; 45 $BL['be_nav_messages'] = 'VIESTIT'; 46 $BL['be_nav_chat'] = 'CHAT'; 47 $BL['be_nav_profile'] = 'PROFIILI'; 48 $BL['be_nav_admin'] = 'YLLÄPITO'; 49 $BL['be_nav_discuss'] = 'KESKUSTELU'; 50 51 $BL['be_page_title'] = 'Ylläpidon käyttöliittymä (hallinnan työtila)'; 52 53 $BL['be_subnav_article_center'] = 'Artikkelien hallinta'; 54 $BL['be_subnav_article_new'] = 'Uusi artikkeli'; 55 $BL['be_subnav_file_center'] = 'Tiedostojen hallinta'; 56 $BL['be_subnav_file_ftptakeover'] = 'Ftp-lataus'; 57 $BL['be_subnav_mod_artists'] = 'Artisti, kategoria, tyyli'; 58 $BL['be_subnav_msg_center'] = 'Viestikeskus'; 59 $BL['be_subnav_msg_new'] = 'Uusi viesti'; 60 $BL['be_subnav_msg_newsletter'] = 'Uutisviestin tilaus'; 61 $BL['be_subnav_chat_main'] = 'Chat-pääsivu'; 62 $BL['be_subnav_chat_internal'] = 'Sisäinen chat'; 63 $BL['be_subnav_profile_login'] = 'Käyttäjätiedot'; 64 $BL['be_subnav_profile_personal'] = 'Henkilökohtaiset tiedot'; 65 $BL['be_subnav_admin_pagelayout'] = 'Ulkoasun muotoilupohjat'; 66 $BL['be_subnav_admin_templates'] = 'Rakenteen tyylipohja'; 67 $BL['be_subnav_admin_css'] = 'Oletus tyylimäärittely (CSS)'; 68 $BL['be_subnav_admin_sitestructure'] = 'Sivuston rakenne'; 69 $BL['be_subnav_admin_users'] = 'Käyttäjien hallinta'; 70 $BL['be_subnav_admin_filecat'] = 'Tiedostojen kategoriat'; 71 72 73 // admin.functions.inc.php 74 $BL['be_func_struct_articleID'] = 'Artikkelin tunniste'; 75 $BL['be_func_struct_preview'] = 'Esikatselu'; 76 $BL['be_func_struct_edit'] = 'Muokkaa artikkelia'; 77 $BL['be_func_struct_sedit'] = 'Muokkaa hakemistorakennetta'; 78 $BL['be_func_struct_cut'] = 'Leikkaa'; 79 $BL['be_func_struct_nocut'] = 'Poista LEIKKAA käytöstä'; 80 $BL['be_func_struct_svisible'] = 'Näkyvä / näkymätön'; 81 $BL['be_func_struct_spublic'] = 'Julkinen / rajoitettu'; 82 $BL['be_func_struct_sort_up'] = 'Siirrä ylös'; 83 $BL['be_func_struct_sort_down'] = 'Siirrä alas'; 84 $BL['be_func_struct_del_article'] = 'Poista artikkeli'; 85 $BL['be_func_struct_del_jsmsg'] = 'Haluatko varmasti poistaa \nkyseisen artikkelin?'; // "\n" = JavaScript Linebreak 86 $BL['be_func_struct_new_article'] = 'Luo uusi artikkelin hakemistorakenteen tähän kohtaan'; 87 $BL['be_func_struct_paste_article'] = 'Liitä artikkeli hakemistorakenteeseen'; 88 $BL['be_func_struct_insert_level'] = 'Lisää taso hakemistorakenteeseen'; 89 $BL['be_func_struct_paste_level'] = 'Liitä hakemistorakenteeseen'; 90 $BL['be_func_struct_cut_level'] = 'Leikkaa hakemistorakenteesta'; 91 $BL['be_func_struct_no_cut'] = "Liittäminen ei mahdollista!"; 92 $BL['be_func_struct_no_paste1'] = "Liittäminen ei mahdollista!"; 93 $BL['be_func_struct_no_paste2'] = 'Liittäminen ei mahdollista!'; 94 $BL['be_func_struct_no_paste3'] = 'Liitä'; 95 $BL['be_func_struct_paste_cancel'] = 'Peruuta'; 96 $BL['be_func_struct_del_struct'] = 'Poista hakemistorakenne'; 97 $BL['be_func_struct_del_sjsmsg'] = 'Poista hakemistorakenne?'; // "\n" = JavaScript Linebreak 98 $BL['be_func_struct_open'] = 'Avaa'; 99 $BL['be_func_struct_close'] = 'Sulje'; 100 $BL['be_func_struct_empty'] = 'Tyhjä'; 101 102 // article.contenttype.inc.php 103 $BL['be_ctype_plaintext'] = 'Teksti'; 104 $BL['be_ctype_html'] = 'HTML'; 105 $BL['be_ctype_code'] = 'Koodi'; 106 $BL['be_ctype_textimage'] = 'Teksti ja kuva'; 107 $BL['be_ctype_images'] = 'Kuvaluettelo/galleria'; 108 $BL['be_ctype_bulletlist'] = 'Lista'; 109 $BL['be_ctype_wysywig'] = 'WYSIWYG HTML'; 110 $BL['be_ctype_link'] = 'Linkki & sähköposti'; 111 $BL['be_ctype_linklist'] = 'Linkkilista'; 112 $BL['be_ctype_linkarticle'] = 'Linkki artikkeliin'; 113 $BL['be_ctype_multimedia'] = 'Multimedia'; 114 $BL['be_ctype_filelist'] = 'Tiedostolista'; 115 $BL['be_ctype_emailform'] = 'Sähköpostilomake'; 116 $BL['be_ctype_newsletter'] = 'Uutisviesti'; 117 118 // profile.create.inc.php 119 $BL['be_profile_create_success'] = 'Profiili luotiin onnistuneesti.'; 120 $BL['be_profile_create_error'] = 'Lisäystä tallennettaessa tapahtui peruuttamaton virhe.'; 121 122 // profile.update.inc.php 123 $BL['be_profile_update_success'] = 'Profiilin tiedot päivitettiin onnistuneesti.'; 124 $BL['be_profile_update_error'] = 'Muutosta tallennettaessa tapahtui peruuttamaton virhe.'; 125 126 // profile.updateaccount.inc.php 127 $BL['be_profile_account_err1'] = 'Käyttätunnus {VAL} on virheellinen'; 128 $BL['be_profile_account_err2'] = 'Salasana on liian lyhyt (vain {VAL} : salasanan tulee olla vähintään viisi (5) merkkiä pitkä)'; 129 $BL['be_profile_account_err3'] = 'Salasanojen tulee olla identtiset'; 130 $BL['be_profile_account_err4'] = 'Sähköpostiosoite {VAL} on virheellinen'; 131 132 // profile.data.tmpl.php 133 $BL['be_profile_data_title'] = 'Henkilökohtaiset tietosi'; 134 $BL['be_profile_data_text'] = 'Henkilökohtaiset tiedot eivät ole pakollisia. Lisäämällä nimesi, yhteystietosi, allekirjoituksesi sekä muut mielenkiinnon kohteesi sivuston ylläpitäjien saataville, parannat mm. sivuston hallinnan toimivuutta. Valitsemalla valintaruudusta voit jakaa tietosi myös julkisesti kirjoitustesi yhteydessä sivuston kaikkille lukijoille. (valinnainen).'; 135 $BL['be_profile_label_title'] = 'Titteli'; 136 $BL['be_profile_label_firstname'] = 'Etunimi'; 137 $BL['be_profile_label_name'] = 'Sukunimi'; 138 $BL['be_profile_label_company'] = 'Yritys'; 139 $BL['be_profile_label_street'] = 'Osoite'; 140 $BL['be_profile_label_city'] = 'Kaupunki'; 141 $BL['be_profile_label_state'] = 'Provinssi / lääni'; 142 $BL['be_profile_label_zip'] = 'Postinumero'; 143 $BL['be_profile_label_country'] = 'Valtio'; 144 $BL['be_profile_label_phone'] = 'Puhelin'; 145 $BL['be_profile_label_fax'] = 'Fax'; 146 $BL['be_profile_label_cellphone'] = 'Matkapuhelin'; 147 $BL['be_profile_label_signature'] = 'Allekirjoitus'; 148 $BL['be_profile_label_notes'] = 'Muuta'; 149 $BL['be_profile_label_profession'] = 'Ammatti'; 150 $BL['be_profile_label_newsletter'] = 'Uutisviesti'; 151 $BL['be_profile_text_newsletter'] = 'Haluan vastaanottaa ajoittaisen uutisviestin sähköpostiini.'; 152 $BL['be_profile_label_public'] = 'Julkinen'; 153 $BL['be_profile_text_public'] = 'Myös sivuston lukijat voivat tarkistella profiiliani.'; 154 $BL['be_profile_label_button'] = 'Päivitä'; 155 156 // profile.account.tmpl.php 157 $BL['be_profile_account_title'] = 'Henkilökohtaiset kirjautumistiedot'; 158 $BL['be_profile_account_text'] = 'Normaalisti käyttätunnuksen vaihtaminen ei ole tarpeellista.<br />Sen sijaan salasanan vaihtaminen riittävin aikavälein parantaa tietoturvallisuutta.'; 159 $BL['be_profile_label_err'] = 'Tarkista'; 160 $BL['be_profile_label_username'] = 'Käyttäjätunnus'; 161 $BL['be_profile_label_newpass'] = 'Uusi salasana'; 162 $BL['be_profile_label_repeatpass'] = 'Toista uusi salasana'; 163 $BL['be_profile_label_email'] = 'Sähköpostiosoite'; 164 $BL['be_profile_account_button'] = 'Päivitä tiedot'; 165 $BL['be_profile_label_lang'] = 'Kieli'; 166 167 168 // files.ftptakeover.tmpl.php 169 $BL['be_ftptakeover_title'] = 'Lataa tiedoston ftp:n kautta'; 170 $BL['be_ftptakeover_mark'] = 'Merkitse'; 171 $BL['be_ftptakeover_available'] = 'Saatavilla olevat tiedostot'; 172 $BL['be_ftptakeover_size'] = 'Koko'; 173 $BL['be_ftptakeover_nofile'] = 'Yhtään tiedostoa ei ole vielä saatavilla – lataa tiedostoja käyttäen ftp:tä'; 174 $BL['be_ftptakeover_all'] = 'KAIKKI'; 175 $BL['be_ftptakeover_directory'] = 'Hakemisto'; 176 $BL['be_ftptakeover_rootdir'] = 'Juurihakemisto'; 177 $BL['be_ftptakeover_needed'] = 'Pakollinen!!! (valitse yksi)'; 178 $BL['be_ftptakeover_optional'] = 'Vapaaehtoinen'; 179 $BL['be_ftptakeover_keywords'] = 'Avainsanat'; 180 $BL['be_ftptakeover_additional'] = 'Lisätiedot'; 181 $BL['be_ftptakeover_longinfo'] = 'Pitkä kuvaus'; 182 $BL['be_ftptakeover_status'] = 'Status'; 183 $BL['be_ftptakeover_active'] = 'Aktiivinen'; 184 $BL['be_ftptakeover_public'] = 'Julkinen'; 185 $BL['be_ftptakeover_createthumb'] = 'Luo hakemistokuva'; 186 $BL['be_ftptakeover_button'] = 'Valitse seuraavat tiedostot'; 187 188 // files.reiter.tmpl.php 189 $BL['be_ftab_title'] = 'Tiedostojen hallinta'; 190 $BL['be_ftab_createnew'] = 'Luo uusi kansio juurihakemistoon'; 191 $BL['be_ftab_paste'] = 'Liitä tiedosto leikepödältä juurihakemistoon'; 192 $BL['be_ftab_enablethumb'] = 'Näytä kansioiden sisältämät kuvat'; 193 $BL['be_ftab_disablethumb'] = 'Älä näytä kansioiden sisältämiä kuvia'; 194 $BL['be_ftab_private'] = 'Yksityiset tiedostot'; 195 $BL['be_ftab_public'] = 'Julkiset tiedostot'; 196 $BL['be_ftab_search'] = 'Etsi'; 197 $BL['be_ftab_trash'] = 'Roskakori'; 198 $BL['be_ftab_open'] = 'Avaa kaikki kansiot'; 199 $BL['be_ftab_close'] = 'Sulje kaikki avoimet kansiot'; 200 $BL['be_ftab_upload'] = 'Lataa tiedosto juurihakemistoon'; 201 $BL['be_ftab_filehelp'] = 'APUA'; 202 203 // files.private.newdir.tmpl.php 204 $BL['be_fpriv_rootdir'] = 'Juurihakemisto'; 205 $BL['be_fpriv_title'] = 'Luo uusi kansio'; 206 $BL['be_fpriv_inside'] = 'Sisällä'; 207 $BL['be_fpriv_error'] = 'Virhe: nimeä kansio'; 208 $BL['be_fpriv_name'] = 'Nimi'; 209 $BL['be_fpriv_status'] = 'Status'; 210 $BL['be_fpriv_button'] = 'Luo kansio'; 211 212 // files.private.editdir.tmpl.php 213 $BL['be_fpriv_edittitle'] = 'Muokkaa kansiota'; 214 $BL['be_fpriv_newname'] = 'Uusi nimi'; 215 $BL['be_fpriv_updatebutton'] = 'Päivitä kansion tiedot'; 216 217 // files.private.upload.tmpl.php 218 $BL['be_fprivup_err1'] = 'Valitse palvelimelle ladattava tiedosto'; 219 $BL['be_fprivup_err2'] = 'Ladattavan tiedoston koko ylittää'; 220 $BL['be_fprivup_err3'] = 'Virhe lisättäessä tiedostoa tietokantaan'; 221 $BL['be_fprivup_err4'] = 'Virhe hakemistoa luotaessa.'; 222 $BL['be_fprivup_err5'] = 'Hakemistokuvaa ei löydy'; 223 $BL['be_fprivup_err6'] = 'VIRHE! Älä yritä toimenpidettä uudestaan - kyseessä on palvelinongelma! Ota yhteyttä <a href="mailto:{VAL}">sivuston ylläpitoon</a> mahdollisimman pian!'; 224 $BL['be_fprivup_title'] = 'Lataa tiedostot'; 225 $BL['be_fprivup_button'] = 'Lataa tiedostot'; 226 $BL['be_fprivup_upload'] = 'Lataa'; 227 228 // files.private.editfile.tmpl.php 229 $BL['be_fprivedit_title'] = 'Muokkaa tiedoston tietoja'; 230 $BL['be_fprivedit_filename'] = 'Tiedostonimi'; 231 $BL['be_fprivedit_created'] = 'Luotu'; 232 $BL['be_fprivedit_dateformat'] = 'm.d.Y H:i'; 233 $BL['be_fprivedit_err1'] = 'proof name of file (set back to original)'; 234 $BL['be_fprivedit_clockwise'] = 'Käännä hakemistokuvaa myötäpäivään [alkuperäinen asemointi +90°]'; 235 $BL['be_fprivedit_cclockwise'] = 'Käännä hakemistokuvaa vastapäivään [alkuperäinen asemointi -90°]'; 236 $BL['be_fprivedit_button'] = 'Päivitä tiedoston tiedot'; 237 $BL['be_fprivedit_size'] = 'Koko'; 238 239 // files.private-functions.inc.php 240 $BL['be_fprivfunc_upload'] = 'Lataa tiedosto hakemistoon'; 241 $BL['be_fprivfunc_makenew'] = 'Luo uusi alihakemisto'; 242 $BL['be_fprivfunc_paste'] = 'Liitä leikepöydän tiedosto kansioon'; 243 $BL['be_fprivfunc_edit'] = 'Muokkaa hakemistoa'; 244 $BL['be_fprivfunc_cactive'] = 'Muuta aktiiviseksi/passiiviseksi'; 245 $BL['be_fprivfunc_cpublic'] = 'Muuta julkiseksi/yksityiseksi'; 246 $BL['be_fprivfunc_deldir'] = 'Poista kansio'; 247 $BL['be_fprivfunc_jsdeldir'] = 'Haluatko todella \npoistaa hakemiston'; 248 $BL['be_fprivfunc_notempty'] = 'Hakemisto {VAL} ei ole tyhjä!'; 249 $BL['be_fprivfunc_opendir'] = 'Avaa hakemisto'; 250 $BL['be_fprivfunc_closedir'] = 'Sulje hakemisto'; 251 $BL['be_fprivfunc_dlfile'] = 'Lataa tiedosto'; 252 $BL['be_fprivfunc_clipfile'] = 'Leikepöytätiedosto'; 253 $BL['be_fprivfunc_cutfile'] = 'Leikkaa'; 254 $BL['be_fprivfunc_editfile'] = 'Muokkaa tiedoston tietoja'; 255 $BL['be_fprivfunc_cactivefile'] = 'Muuta aktiiviseksi/passiiviseksi'; 256 $BL['be_fprivfunc_cpublicfile'] = 'Muuta julkiseksi/yksityiseksi'; 257 $BL['be_fprivfunc_movetrash'] = 'Siirrä roskakoriin'; 258 $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1'] = 'Haluatko todella siirtää tiedoston'; 259 $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2'] = 'roskakoriin?'; 260 261 // files.private.additions.inc.php 262 $BL['be_fprivadd_nofolders'] = 'Yksityisiä tiedostoja tai kansioita ei löytynyt'; 263 264 // files.public.list.tmpl.php 265 $BL['be_fpublic_user'] = 'Käyttäjä'; 266 $BL['be_fpublic_nofiles'] = 'Julkisia tiedostoja tai kansioita ei löytynyt'; 267 268 // files.private.trash.tmpl.php 269 $BL['be_ftrash_nofiles'] = 'Roskakori on tyhjä'; 270 $BL['be_ftrash_show'] = 'Näytä yksityiset tiedostot'; 271 272 // files.private-delfilelist.inc.php 273 $BL['be_ftrash_restore'] = 'Haluatko palauttaa {VAL} \nyksityislistalle?'; 274 $BL['be_ftrash_delete'] = 'Haluatko poistaa {VAL}?'; 275 $BL['be_ftrash_undo'] = 'Palauta (kumoa poista)'; 276 $BL['be_ftrash_delfinal'] = 'Lopullinen poistaminen'; 277 278 // files.search.tmpl.php 279 $BL['be_fsearch_err1'] = 'Hakutermejä ei ole annettu.'; 280 $BL['be_fsearch_title'] = 'Etsi tiedostoista'; 281 $BL['be_fsearch_infotext'] = 'Tämä on perushaku, jolla haetaan hakusanoja vastaavia<br />tiedostoja ja tiedostokuvauksia. Asteriskin käyttöä ei tueta. Erota hakusanat toisistaan<br />välilyönnillä. Valitse JA/TAI ja mitä tiedostoja haluat etsiä: julkisia/yksityisiä.'; 282 $BL['be_fsearch_nonfound'] = 'Hakutermejä vastaavia tietoja ei löytynyt. Muuta tarvittaessa hakutermejä!'; 283 $BL['be_fsearch_fillin'] = 'Ole hyvä ja anna ainakin yksi hakutermi ylläolevaan kenttään.'; 284 $BL['be_fsearch_searchlabel'] = 'Hakutermit'; 285 $BL['be_fsearch_startsearch'] = 'Aloita haku'; 286 $BL['be_fsearch_and'] = 'JA'; 287 $BL['be_fsearch_or'] = 'TAI'; 288 $BL['be_fsearch_all'] = 'Kaikki tiedostot'; 289 $BL['be_fsearch_personal'] = 'Yksityinen'; 290 $BL['be_fsearch_public'] = 'Julkinen'; 291 292 // chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php 293 $BL['be_chat_title'] = 'Ylläpidon chat'; 294 $BL['be_chat_info'] = 'Täällä voit chattailla muiden sivuston ylläpitoon osallistuvien kesken. Aihe on vapaa. Keskustelu on reaaliaikainen, mutta sitä voi hyödyntää myös offline-työskentelyssä esimerkiksi jakamalla työtehtäviä ylläpitoon osallistuvien kesken.'; 295 $BL['be_chat_start'] = 'Liity keskusteluun tästä'; 296 $BL['be_chat_lines'] = 'Viestien lukumäärä'; 297 298 // message.center.tmpl.php 299 $BL['be_msg_title'] = 'Viestikeskus'; 300 $BL['be_msg_new'] = 'Saapuneet'; 301 $BL['be_msg_old'] = 'Luetut'; 302 $BL['be_msg_senttop'] = 'Lähetetyt'; 303 $BL['be_msg_del'] = 'Poistetut'; 304 $BL['be_msg_from'] = 'Lähettäjä'; 305 $BL['be_msg_subject'] = 'Aihe'; 306 $BL['be_msg_date'] = 'PVM / aika'; 307 $BL['be_msg_close'] = 'Sulje'; 308 $BL['be_msg_create'] = 'Lähetä uusi viesti'; 309 $BL['be_msg_reply'] = 'Vastaa'; 310 $BL['be_msg_move'] = 'Siirrä roskakoriin'; 311 $BL['be_msg_unread'] = 'Uudet tai lukemattomat viestit'; 312 $BL['be_msg_lastread'] = 'Viimeisimmät luetut viestit {VAL}'; 313 $BL['be_msg_lastsent'] = 'Viimeisimmät lähetetyt viesiti {VAL}'; 314 $BL['be_msg_marked'] = 'Poistettavaksi merkityt viestit (trash)'; 315 $BL['be_msg_nomsg'] = 'Kansio ei sisällä yhtään viestiä'; 316 317 // message.send.tmpl.php 318 $BL['be_msg_RE'] = 'VS'; 319 $BL['be_msg_by'] = 'Lähettäjä'; 320 $BL['be_msg_on'] = ''; 321 $BL['be_msg_msg'] = 'Viesti'; 322 $BL['be_msg_err1'] = 'Unohdit laittaa vastaanottajan...'; 323 $BL['be_msg_err2'] = 'Täytä aihekenttä (vastaanottajan on helpompi luokitella viestisi)'; 324 $BL['be_msg_err3'] = 'Täytä viestin runko'; 325 $BL['be_msg_sent'] = 'Viesti lähetettiin onnistuneesti!'; 326 $BL['be_msg_fwd'] = 'Sinut ohjataan viestikeskukseen tai'; 327 $BL['be_msg_newmsgtitle'] = 'Kirjoita uusi viesti'; 328 $BL['be_msg_err'] = 'Viestiä lähetettäessä tapahtui peruuttamaton virhe'; 329 $BL['be_msg_sendto'] = 'Valitut vastaanottajat'; 330 $BL['be_msg_available'] = 'Lista mahdollisista vastaanottajista'; 331 $BL['be_msg_all'] = 'Lähetä viesti kaikille valituille'; 332 333 // message.subscription.tmpl.php 334 $BL['be_newsletter_title'] = 'Uutisviestin tilaukset'; 335 $BL['be_newsletter_titleedit'] = 'Muokkaa uutisviestitilauksia'; 336 $BL['be_newsletter_new'] = 'Luo uusi'; 337 $BL['be_newsletter_add'] = 'Lisää uutisviesti tilaus'; 338 $BL['be_newsletter_name'] = 'Nimi'; 339 $BL['be_newsletter_info'] = 'Tiedot'; 340 $BL['be_newsletter_button_save'] = 'Tallenna tilaus'; 341 $BL['be_newsletter_button_cancel'] = 'Peruuta'; 342 343 // admin.newuser.tmpl.php 344 $BL['be_admin_usr_err1'] = 'Käyttäjätunnus on virheellinen, suorita uusi valinta'; 345 $BL['be_admin_usr_err2'] = 'Käyttäjätunnus-kenttä on tyhjä (pakollinen)'; 346 $BL['be_admin_usr_err3'] = 'Salasana-kenttä on tyhjä (pakollinen)'; 347 $BL['be_admin_usr_err4'] = "Sähköpostiosoite on virheellinen"; 348 $BL['be_admin_usr_err'] = 'Virhe'; 349 $BL['be_admin_usr_mailsubject'] = 'Tervetuloa PHPWCMS:n käyttöliittymäan'; 350 $BL['be_admin_usr_mailbody'] = "TERVETULOA PHPWCMS:N käyttöliittymäAN\n\n Käyttäjätunnus: {LOGIN}\n salasana: {PASSWORD}\n\n\nVoit kirjautua tästä sivuston: {LOGIN_PAGE}\n\nsivuston ylläpidon käyttöliittymään\n "; 351 $BL['be_admin_usr_title'] = 'Lisää uusi käyttäjätili'; 352 $BL['be_admin_usr_realname'] = 'Oikea nimi'; 353 $BL['be_admin_usr_setactive'] = 'Aseta käyttäjä aktiiviseksi'; 354 $BL['be_admin_usr_iflogin'] = 'Käyttäjä voi kirjautua palveluun vasta kun valintaruutu on valittuna'; 355 $BL['be_admin_usr_isadmin'] = 'Pääkäyttäjäoikeudet'; 356 $BL['be_admin_usr_ifadmin'] = 'Jos valittuna, käyttäjälle myönnetään ylläpidon pääkäyttäjän oikeudet'; 357 $BL['be_admin_usr_verify'] = 'Vahvistus'; 358 $BL['be_admin_usr_sendemail'] = 'Lähetä viesti käyttäjätilin luomisesta käyttäjän sähköpostiin '; 359 $BL['be_admin_usr_button'] = 'Tallenna käyttäjätilin tiedot'; 360 361 // admin.edituser.tmpl.php 362 $BL['be_admin_usr_etitle'] = 'Muokkaa käyttäjätiliä'; 363 $BL['be_admin_usr_emailsubject'] = 'Käyttäjätilin tietojen muutokset tallennettu'; 364 $BL['be_admin_usr_emailbody'] = "PHPWCMS KÄYTTÄJÄTILIN TIEDOT TALLENNETTU ONNISTUNEESTI\n\n käyttäjätunnus: {LOGIN}\n salasana: {PASSWORD}\n\n\nVoit kirjautua tästä sivuston: {LOGIN_PAGE}\n\nsivuston ylläpidon käyttöliittymään\n "; 365 $BL['be_admin_usr_passnochange'] = '[MUUTOKSIA EI TALLENNETTU - VÄÄrÄ SALASANA]'; 366 $BL['be_admin_usr_ebutton'] = 'Päivitä käyttäjätilin tiedot'; 367 368 // admin.listuser.tmpl.php 369 $BL['be_admin_usr_ltitle'] = 'Käyttäjätilien listaus'; 370 $BL['be_admin_usr_ldel'] = 'HUOMIO!
Tämä poistaa käyttäjätilin pysyvästi'; 371 $BL['be_admin_usr_create'] = 'Luo uusi käyttäjätili'; 372 $BL['be_admin_usr_editusr'] = 'Muokkaa käyttäjätiliä'; 373 374 // admin.structform.tmpl.php 375 $BL['be_admin_struct_title'] = 'Sivuston rakenne'; 376 $BL['be_admin_struct_child'] = '(lapsi)'; 377 $BL['be_admin_struct_index'] = 'Etusivu (sivuston pääsivu)'; 378 $BL['be_admin_struct_cat'] = 'Kategorian otsikko'; 379 $BL['be_admin_struct_hide1'] = 'Piilota'; 380 $BL['be_admin_struct_hide2'] = 'Näytetään valikossa'; 381 $BL['be_admin_struct_info'] = 'Kategorian aputeksti'; 382 $BL['be_admin_struct_template'] = 'Tyylipohja'; 383 $BL['be_admin_struct_alias'] = 'Kategorian alias'; 384 $BL['be_admin_struct_visible'] = 'Näkyvä'; 385 $BL['be_admin_struct_button'] = 'Tallenna tiedot'; 386 $BL['be_admin_struct_close'] = 'Sulje'; 387 388 // admin.filecat.tmpl.php 389 $BL['be_admin_fcat_title'] = 'Tiedostoluokat'; 390 $BL['be_admin_fcat_err'] = 'Tiedostoluokkaa ei ole nimetty!'; 391 $BL['be_admin_fcat_name'] = 'Luokan nimi'; 392 $BL['be_admin_fcat_needed'] = 'Pakollinen'; 393 $BL['be_admin_fcat_button1'] = 'Pävitä'; 394 $BL['be_admin_fcat_button2'] = 'Luo'; 395 $BL['be_admin_fcat_delmsg'] = 'Haluatko varmasti\npoistaa tiedostotunnuksen?'; 396 $BL['be_admin_fcat_fcat'] = 'Tiedostoluokka'; 397 $BL['be_admin_fcat_err1'] = 'Tiedostotunnusta ei ole nimetty!'; 398 $BL['be_admin_fcat_fkeyname'] = 'Tiedostotunnuksen nimitys'; 399 $BL['be_admin_fcat_exit'] = 'Poista muokkaustilasta'; 400 $BL['be_admin_fcat_addkey'] = 'Lisää uusi tiedostotunnus'; 401 $BL['be_admin_fcat_editcat'] = 'Muokkaa tiedostoluokan nimeä'; 402 $BL['be_admin_fcat_delcatmsg'] = 'Haluatko varmasti\npoistaa tiedostoluokan?'; 403 $BL['be_admin_fcat_delcat'] = 'Poista tiedostoluokka'; 404 $BL['be_admin_fcat_delkey'] = 'Poista tiedostotunnuksen nimi'; 405 $BL['be_admin_fcat_editkey'] = 'Muokkaa tiedostotunnusta'; 406 $BL['be_admin_fcat_addcat'] = 'Luo uusi tiedostoluokka'; 407 408 // admin.pagelayout.tmpl.php 409 $BL['be_admin_page_title'] = 'Ulkoisen sivuston ulkoasun muokkaus: muotoilupohjat'; 410 $BL['be_admin_page_align'] = 'Sivujen asemointi'; 411 $BL['be_admin_page_align_left'] = 'Vakioasemointi (vasen)'; 412 $BL['be_admin_page_align_center'] = 'Asemoi koko sivuston sisältö keskelle'; 413 $BL['be_admin_page_align_right'] = 'Asemoi koko sivuston sisältö oikealle'; 414 $BL['be_admin_page_margin'] = 'Marginaali'; 415 $BL['be_admin_page_top'] = 'Ylä'; 416 $BL['be_admin_page_bottom'] = 'Ala'; 417 $BL['be_admin_page_left'] = 'Vasen'; 418 $BL['be_admin_page_right'] = 'Oikea'; 419 $BL['be_admin_page_bg'] = 'Tausta'; 420 $BL['be_admin_page_color'] = 'Väri'; 421 $BL['be_admin_page_height'] = 'Korkeus'; 422 $BL['be_admin_page_width'] = 'Leveys'; 423 $BL['be_admin_page_main'] = 'Pää'; 424 $BL['be_admin_page_leftspace'] = 'Vasen tyhjä tila'; 425 $BL['be_admin_page_rightspace'] = 'Oikea tyhjä tila'; 426 $BL['be_admin_page_class'] = 'Luokkamääritys'; 427 $BL['be_admin_page_image'] = 'Kuva'; 428 $BL['be_admin_page_text'] = 'Teksti'; 429 $BL['be_admin_page_link'] = 'Linkki'; 430 $BL['be_admin_page_js'] = 'Javascript'; 431 $BL['be_admin_page_visited'] = 'Klikattu'; 432 $BL['be_admin_page_pagetitle'] = 'Sivuston nimi'; 433 $BL['be_admin_page_addtotitle'] = 'Lisää nimen perään'; 434 $BL['be_admin_page_category'] = 'Kategoria'; 435 $BL['be_admin_page_articlename'] = 'Artikkelin nimi'; 436 $BL['be_admin_page_blocks'] = 'Kolumnit'; 437 $BL['be_admin_page_allblocks'] = 'Kaikki kolumnit'; 438 $BL['be_admin_page_col1'] = '3-kolumninen layout'; 439 $BL['be_admin_page_col2'] = '2-kolumninen layout (pääkolumni oikealla, navigaatiopalkki vasemmalla)'; 440 $BL['be_admin_page_col3'] = '2-kolumninen layout (pääkolumni vasemmalla, navigaatiopalkki oikealla)'; 441 $BL['be_admin_page_col4'] = '1-kolumninen layout'; 442 $BL['be_admin_page_header'] = 'Ennen sisältöä tuleva muotoilu (header)'; 443 $BL['be_admin_page_footer'] = 'Sisällön jälkeen tuleva muotoilu (footer)'; 444 $BL['be_admin_page_topspace'] = 'Tila ylhäällä'; 445 $BL['be_admin_page_bottomspace'] = 'Tila alhaalla'; 446 $BL['be_admin_page_button'] = 'Päivitä muotoilupohja'; 447 448 // admin.frontendcss.tmpl.php 449 $BL['be_admin_css_title'] = 'Ulkoisen sivuston ulkoasun muokkaus: css-määrittelyt'; 450 $BL['be_admin_css_css'] = 'CSS'; 451 $BL['be_admin_css_button'] = 'Tallenna css-määrittelyt'; 452 453 // admin.templates.tmpl.php 454 $BL['be_admin_tmpl_title'] = 'Ulkoisen sivuston ulkoasun muokkaus: tyylipohjat'; 455 $BL['be_admin_tmpl_default'] = 'Oletus'; 456 $BL['be_admin_tmpl_add'] = 'Lisää tyylipohja'; 457 $BL['be_admin_tmpl_edit'] = 'Muokkaa tyylipohjaa'; 458 $BL['be_admin_tmpl_new'] = 'Luo uusi'; 459 $BL['be_admin_tmpl_css'] = 'Css-tiedosto'; 460 $BL['be_admin_tmpl_head'] = 'HTML:n 
 head-osio'; 461 $BL['be_admin_tmpl_js'] = 'JavaScript 
sivunlatauksen 
yhteydessä'; 462 $BL['be_admin_tmpl_error'] = 'Virhesivu'; 463 $BL['be_admin_tmpl_button'] = 'Tallenna tyylipohja'; 464 $BL['be_admin_tmpl_name'] = 'Nimi'; 465 466 // article.structlist.tmpl.php 467 $BL['be_article_title'] = 'Sivustorakenne ja artikkelien listaus'; 468 469 // article.new.tmpl.php 470 $BL['be_article_err1'] = 'Artikkelia ei ole nimetty'; 471 $BL['be_article_err2'] = 'Annetty alkamispäivämäärä virheellinen - aseta nykyhetki'; 472 $BL['be_article_err3'] = 'Annetty päättymispäivämäärä virheellinen - aseta nykyhetki'; 473 $BL['be_article_title1'] = 'Artikkelin perustiedot'; 474 $BL['be_article_cat'] = 'Kategoria'; 475 $BL['be_article_atitle'] = 'Artikkelin otsikko'; 476 $BL['be_article_asubtitle'] = 'Alaotsikko'; 477 $BL['be_article_abegin'] = 'Alkaa'; 478 $BL['be_article_aend'] = 'Päättyy'; 479 $BL['be_article_aredirect'] = 'Edelleenohjaus'; 480 $BL['be_article_akeywords'] = 'Avainsanat'; 481 $BL['be_article_asummary'] = 'Yhteenveto'; 482 $BL['be_article_abutton'] = 'Luo uusi artikkeli'; 483 484 // article.editcontent.inc.php 485 $BL['be_article_err4'] = 'Annettu päättymispäivä ei ole kelvollinen - nykyhetki + 1 viikko'; 486 487 // article.editsummary.tmpl.php 488 $BL['be_article_estitle'] = 'Muokkaa artikkelin tietoja'; 489 $BL['be_article_eslastedit'] = 'Muokattu viimeksi'; 490 $BL['be_article_esnoupdate'] = 'Lomaketta ei päivitetty'; 491 $BL['be_article_esbutton'] = 'Päivitä muutokset'; 492 493 // articlecontent.edit.tmpl.php 494 $BL['be_article_cnt_title'] = 'Artikkelin sisältö'; 495 $BL['be_article_cnt_type'] = 'Sisältötyyppi'; 496 $BL['be_article_cnt_space'] = 'Tyhjä tila'; 497 $BL['be_article_cnt_before'] = 'Ennen'; 498 $BL['be_article_cnt_after'] = 'Jälkeen'; 499 $BL['be_article_cnt_top'] = 'Ylä'; 500 $BL['be_article_cnt_ctitle'] = 'Otsikko'; 501 $BL['be_article_cnt_back'] = 'Artikkelin tiedot'; 502 $BL['be_article_cnt_button1'] = 'Päivitä'; 503 $BL['be_article_cnt_button2'] = 'Luo uusi'; 504 505 // articlecontent.list.tmpl.php 506 $BL['be_article_cnt_ltitle'] = 'Artikkelin tiedot'; 507 $BL['be_article_cnt_ledit'] = 'Muokkaa artikkelia'; 508 $BL['be_article_cnt_lvisible'] = 'Julkaistu / julkaisematon'; 509 $BL['be_article_cnt_ldel'] = 'Poista artikkeli'; 510 $BL['be_article_cnt_ldeljs'] = 'Poista artikkeli?'; 511 $BL['be_article_cnt_redirect'] = 'Uudelleenohjaus'; 512 $BL['be_article_cnt_edited'] = 'Muokkaaja'; 513 $BL['be_article_cnt_start'] = 'Aloitus PVM'; 514 $BL['be_article_cnt_end'] = 'Päättymis PVM'; 515 $BL['be_article_cnt_add'] = 'Lisää uusi sisältöosa'; 516 $BL['be_article_cnt_up'] = 'Siirrä ylös'; 517 $BL['be_article_cnt_down'] = 'Siirrä alas'; 518 $BL['be_article_cnt_edit'] = 'Muokkaa sisältöosaa'; 519 $BL['be_article_cnt_delpart'] = 'Poista tämä sisältöosa'; 520 $BL['be_article_cnt_delpartjs'] = 'Poista?'; 521 $BL['be_article_cnt_center'] = 'Artikkelikeskus'; 522 523 // content forms 524 $BL['be_cnt_plaintext'] = 'Vain teksti'; 525 $BL['be_cnt_htmltext'] = 'Teksti, sisätä html-määrittelyitä'; 526 $BL['be_cnt_image'] = 'Kuva'; 527 $BL['be_cnt_position'] = 'Kuvan asemointi'; 528 $BL['be_cnt_pos0'] = 'Yllä, vasen'; 529 $BL['be_cnt_pos1'] = 'Yllä, keskitetty'; 530 $BL['be_cnt_pos2'] = 'Yllä, oikea'; 531 $BL['be_cnt_pos3'] = 'Pohjalla, vasen'; 532 $BL['be_cnt_pos4'] = 'Pohjalla, keskitetty'; 533 $BL['be_cnt_pos5'] = 'Pohjalla, oikea'; 534 $BL['be_cnt_pos6'] = 'Tekstin tasalla, vasen'; 535 $BL['be_cnt_pos7'] = 'Tekstin tasalla, oikea'; 536 $BL['be_cnt_pos0i'] = 'Tasaa kuva vasemmalle tekstin yläpuolelle'; 537 $BL['be_cnt_pos1i'] = 'Tasaa kuva keskelle tekstin yläpuolelle'; 538 $BL['be_cnt_pos2i'] = 'Tasaa kuva oikealle tekstin yläpuolelle'; 539 $BL['be_cnt_pos3i'] = 'Tasaa kuva vasemmalle tekstin alapuolelle'; 540 $BL['be_cnt_pos4i'] = 'Tasaa kuva keskelle tekstin alapuolelle'; 541 $BL['be_cnt_pos5i'] = 'Tasaa kuva oikealle tekstin alapuolelle'; 542 $BL['be_cnt_pos6i'] = 'Tasaa kuva vasemmalle tekstin tasalle'; 543 $BL['be_cnt_pos7i'] = 'Tasaa kuva oikealle tekstin tasalle'; 544 $BL['be_cnt_maxw'] = 'Max. leveys'; 545 $BL['be_cnt_maxh'] = 'Max. korkeus'; 546 $BL['be_cnt_enlarge'] = 'Klikattava kokokuva'; 547 $BL['be_cnt_caption'] = 'Kuvateksti'; 548 $BL['be_cnt_subject'] = 'Aihe'; 549 $BL['be_cnt_recipient'] = 'Vastaanottaja'; 550 $BL['be_cnt_buttontext'] = 'Painiketeksti'; 551 $BL['be_cnt_sendas'] = 'Lähetä'; 552 $BL['be_cnt_text'] = 'Teksti'; 553 $BL['be_cnt_html'] = 'HTML'; 554 $BL['be_cnt_formfields'] = 'Lomakekentät'; 555 $BL['be_cnt_code'] = 'Koodi'; 556 $BL['be_cnt_infotext'] = 'Aputeksti'; 557 $BL['be_cnt_subscription'] = 'Tilaus'; 558 $BL['be_cnt_labelemail'] = 'Sähköpostin nimi'; 559 $BL['be_cnt_tablealign'] = 'Taulukon asemointi'; 560 $BL['be_cnt_labelname'] = 'Nimi'; 561 $BL['be_cnt_labelsubsc'] = 'Tilaaja'; 562 $BL['be_cnt_allsubsc'] = 'Kaikki tilaajat'; 563 $BL['be_cnt_default'] = 'Oletus'; 564 $BL['be_cnt_left'] = 'Vasen'; 565 $BL['be_cnt_center'] = 'Keskitetty'; 566 $BL['be_cnt_right'] = 'Oikea'; 567 $BL['be_cnt_buttontext'] = 'Painikkeen teksti'; 568 $BL['be_cnt_successtext'] = 'OK-teksti'; 569 $BL['be_cnt_regmail'] = 'Rekisteröinti-sähköposti'; 570 $BL['be_cnt_logoffmail'] = 'Uloskirjaus-sähköposti'; 571 $BL['be_cnt_changemail'] = 'Muutos-sähköposti'; 572 $BL['be_cnt_openimagebrowser'] = 'Avaa kuvaselain'; 573 $BL['be_cnt_openfilebrowser'] = 'Avaa tiedostoselain'; 574 $BL['be_cnt_sortup'] = 'Siirrä ylös'; 575 $BL['be_cnt_sortdown'] = 'Siirrä alas'; 576 $BL['be_cnt_delimage'] = 'Poista valittu kuva'; 577 $BL['be_cnt_delfile'] = 'Poista valittu tiedosto'; 578 $BL['be_cnt_delmedia'] = 'Poista valittu media'; 579 $BL['be_cnt_column'] = 'Kolumni'; 580 $BL['be_cnt_imagespace'] = 'Kuvaväli'; 581 $BL['be_cnt_directlink'] = 'Suora linkki'; 582 $BL['be_cnt_target'] = 'Kohde'; 583 $BL['be_cnt_target1'] = 'Uudessa ikkunassa'; 584 $BL['be_cnt_target2'] = 'Pääikkunassa'; 585 $BL['be_cnt_target3'] = 'Samassa ikkunassa ilman kehyksiä'; 586 $BL['be_cnt_target4'] = 'Samassa kehyksessä tai ikkunassa'; 587 $BL['be_cnt_bullet'] = 'Lista'; 588 $BL['be_cnt_ullist'] = 'Lista'; 589 $BL['be_cnt_ullist_desc'] = '~ = 1. taso, ~~ = 2. taso, jne'; 590 $BL['be_cnt_linklist'] = 'Linkkilista'; 591 $BL['be_cnt_plainhtml'] = 'Pelkkä html'; 592 $BL['be_cnt_files'] = 'Tiedostot'; 593 $BL['be_cnt_description'] = 'Kuvaus'; 594 $BL['be_cnt_linkarticle'] = 'Artikkelilinkki'; 595 $BL['be_cnt_articles'] = 'Artikkelit'; 596 $BL['be_cnt_movearticleto'] = 'Siirrä valittu artikkeli artikkelilistalle'; 597 $BL['be_cnt_removearticleto'] = 'Poista valittu artikkeli artikkelilistalta'; 598 $BL['be_cnt_mediatype'] = 'Median tyyppi'; 599 $BL['be_cnt_control'] = 'Ohjaus'; 600 $BL['be_cnt_showcontrol'] = 'Näytä työkalurivi'; 601 $BL['be_cnt_autoplay'] = 'Autoplay'; 602 $BL['be_cnt_source'] = 'Lähde'; 603 $BL['be_cnt_internal'] = 'Sisäinen'; 604 $BL['be_cnt_openmediabrowser'] = 'Avaa mediaselain'; 605 $BL['be_cnt_external'] = 'Ulkoinen'; 606 $BL['be_cnt_mediapos0'] = 'Vasen (oletus)'; 607 $BL['be_cnt_mediapos1'] = 'Keskitetty'; 608 $BL['be_cnt_mediapos2'] = 'Oikea'; 609 $BL['be_cnt_mediapos3'] = 'Osio, vasen'; 610 $BL['be_cnt_mediapos4'] = 'Osio, oikea'; 611 $BL['be_cnt_mediapos0i'] = 'Tasaa media vasemmalle tekstin yläpuolelle'; 612 $BL['be_cnt_mediapos1i'] = 'Tasaa media keskelle tekstin yläpuolelle'; 613 $BL['be_cnt_mediapos2i'] = 'Tasaa media oikealle tekstin yläpuolelle'; 614 $BL['be_cnt_mediapos3i'] = 'Tasaa media vasemmalle tekstin tasalle'; 615 $BL['be_cnt_mediapos4i'] = 'Tasaa media oikealle tekstin tasalle'; 616 $BL['be_cnt_setsize'] = 'Määritä koko'; 617 $BL['be_cnt_set1'] = 'Määritä 160x120px'; 618 $BL['be_cnt_set2'] = 'Määritä 240x180px'; 619 $BL['be_cnt_set3'] = 'Määritä 320x240px'; 620 $BL['be_cnt_set4'] = 'Määritä 480x360px'; 621 $BL['be_cnt_set5'] = 'Tyhjennä median korkeus ja leveys'; 622 623 // added: 28-12-2003 624 $BL['be_admin_page_add'] = 'Luo uusi sivustopohja'; 625 $BL['be_admin_page_name'] = 'Pohjan nimi'; 626 $BL['be_admin_page_edit'] = 'Muokkaa sivustopohjaa'; 627 $BL['be_admin_page_render'] = 'Muotoilu'; 628 $BL['be_admin_page_table'] = 'Taulu'; 629 $BL['be_admin_page_div'] = 'CSS div'; 630 $BL['be_admin_page_custom'] = 'Kustomoitu'; 631 $BL['be_admin_page_custominfo'] = 'Sivustopohjan pääosasta'; 632 $BL['be_admin_tmpl_layout'] = 'Muotoilupohja'; 633 $BL['be_admin_tmpl_nolayout'] = 'Sivun muotoilupohjaa ei löydy!'; 634 635 // added: 31-12-2003 636 $BL['be_ctype_search'] = 'Haku'; 637 $BL['be_cnt_results'] = 'Tulokset'; 638 $BL['be_cnt_results_per_page'] = 'Per sivu (tyhjä näyttää kaikki)'; 639 $BL['be_cnt_opennewwin'] = 'Avaa uusi ikkuna'; 640 $BL['be_cnt_searchlabeltext'] = 'Nämä ovat ennaltamäärättyjä tekstejä hakusivulle ja hakutulossivulle, jotka näkyvät, jos hakutuloksia on enemmän kuin sivullinen.'; 641 $BL['be_cnt_input'] = 'Syöte'; 642 $BL['be_cnt_style'] = 'Tyyli'; 643 $BL['be_cnt_result'] = 'Tulos'; 644 $BL['be_cnt_next'] = 'Seuraava'; 645 $BL['be_cnt_previous'] = 'Edellinen'; 646 $BL['be_cnt_align'] = 'Tasaa'; 647 $BL['be_cnt_searchformtext'] = 'Seuraavat tekstit ovat listattuina hakulomakkeen näkyessä tai kun yhtään hakutulosta ei löydy.'; 648 $BL['be_cnt_intro'] = 'Intro'; 649 $BL['be_cnt_noresult'] = 'Ei tuloksia'; 650 651 // added: 02-01-2004 652 $BL['be_admin_page_disable'] = 'Pois päältä'; 653 654 // added: 09-01-2004 655 $BL['be_article_articleowner'] = 'Artikkelin luoja'; 656 $BL['be_article_adminuser'] = 'Admin-käyttäjä'; 657 $BL['be_article_username'] = 'Artisti'; 658 659 // added: 10-01-2004 660 $BL['be_ctype_wysywig'] = 'WYSIWYG HTML'; 661 662 // added, changed: 11-01-2004 663 $BL['be_admin_struct_regonly'] = 'Näkyvissä vain kirjautuneille käyttäjille'; 664 $BL['be_admin_struct_status'] = 'Normaalisivuston valikon status'; 665 666 // added: 15-02-2004 667 $BL['be_ctype_articlemenu'] = 'Artikkelivalikko'; 668 $BL['be_cnt_sitelevel'] = 'Sivustotaso'; 669 $BL['be_cnt_sitecurrent'] = 'Nykyinen sivustotaso'; 670 671 // added: 24-03-2004 672 $BL['be_subnav_admin_starttext'] = 'Hallintajärjestelmän oletusteksti'; 673 $BL['be_ctype_ecard'] = 'eKortti'; 674 $BL['be_ctype_blog'] = 'Blogi'; 675 $BL['be_cnt_ecardtext'] = 'Nimi/eKortti'; 676 $BL['be_cnt_ecardtmpl'] = 'Viestipohja'; 677 $BL['be_cnt_ecard_image'] = 'eKortin kuva'; 678 $BL['be_cnt_ecard_title'] = 'eKortin otsikko'; 679 $BL['be_cnt_alignment'] = 'Tasaus'; 680 $BL['be_cnt_ecardform'] = 'Lomakepohja'; 681 $BL['be_cnt_ecardform_err'] = 'Kaikki tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia'; 682 $BL['be_cnt_ecardform_sender'] = 'Lähettäjä'; 683 $BL['be_cnt_ecardform_recipient'] = 'Vastaanottaja'; 684 $BL['be_cnt_ecardform_name'] = 'Nimi'; 685 $BL['be_cnt_ecardform_msgtext'] = 'Viestisi vastaanottajalle'; 686 $BL['be_cnt_ecardform_button'] = 'Lähetä eKortti'; 687 $BL['be_cnt_ecardsend'] = 'Lähetetty-pohja'; 688 689 // added: 28-03-2004 690 $BL['be_admin_startup_title'] = 'Hallintajärjestelmän aloitussivun oletusteksti'; 691 $BL['be_admin_startup_text'] = 'Aloitusteksti (HTML-muotoilu sallittu)'; 692 $BL['be_admin_startup_button'] = 'Tallenna aloitusteksti'; 693 694 // added: 17-04-2004 695 $BL['be_ctype_guestbook'] = 'Vieraskirja'; 696 $BL['be_cnt_guestbook_listing'] = 'Listaus'; 697 $BL['be_cnt_guestbook_listing_all'] = 'Listaa kaikki viestit'; 698 $BL['be_cnt_guestbook_list'] = 'Lista'; 699 $BL['be_cnt_guestbook_perpage'] = 'per sivu'; 700 $BL['be_cnt_guestbook_form'] = 'Lomake'; 701 $BL['be_cnt_guestbook_signed'] = 'Allekirjoitettu'; 702 $BL['be_cnt_guestbook_nav'] = 'nav'; 703 $BL['be_cnt_guestbook_before'] = 'Ennen'; 704 $BL['be_cnt_guestbook_after'] = 'Jälkeen'; 705 $BL['be_cnt_guestbook_entry'] = 'Viesti'; 706 $BL['be_cnt_guestbook_edit'] = 'Muokkaa'; 707 $BL['be_cnt_ecardform_selector'] = 'Valitsin'; 708 $BL['be_cnt_ecardform_radiobutton'] = 'Valintanappi'; 709 $BL['be_cnt_ecardform_javascript'] = 'JavaScript'; 710 $BL['be_cnt_ecardform_over'] = 'onMouseOver'; 711 $BL['be_cnt_ecardform_click'] = 'onClick'; 712 $BL['be_cnt_ecardform_out'] = 'onMouseOut'; 713 $BL['be_admin_struct_topcount'] = 'Artikkelien lukumäärä'; 714 715 // added: 19-04-2004 716 $BL['be_subnav_msg_newslettersend'] = 'Uutisviesti'; 717 $BL['be_newsletter_addnl'] = 'Lisää uutisviesti'; 718 $BL['be_newsletter_titleeditnl'] = 'Muokkaa uutissviestiä'; 719 $BL['be_newsletter_newnl'] = 'Luo uusi'; 720 $BL['be_newsletter_button_savenl'] = 'Tallenna uutisviesti'; 721 $BL['be_newsletter_fromname'] = 'Keneltä'; 722 $BL['be_newsletter_fromemail'] = 'Keneltä (sähköposti)'; 723 $BL['be_newsletter_replyto'] = 'Vastausosoite'; 724 $BL['be_newsletter_changed'] = 'Viimeksi muokattu'; 725 $BL['be_newsletter_placeholder'] = 'Ennalta määritetyt koodit'; 726 $BL['be_newsletter_htmlpart'] = 'HTML-sisältö'; 727 $BL['be_newsletter_textpart'] = 'Tekstisisältö'; 728 $BL['be_newsletter_allsubscriptions'] = 'Kaikki tilaajat'; 729 $BL['be_newsletter_verifypage'] = 'Varmenna linkki'; 730 $BL['be_newsletter_open'] = 'HTML ja teksti'; 731 $BL['be_newsletter_open1'] = '(klikkaa kuvaa avaaksesi)'; 732 $BL['be_newsletter_sendnow'] = 'Lähetä uutisviesti'; 733 $BL['be_newsletter_attention'] = '<strong style="color:#CC3300;">Attention!</strong> Uutisviestin lähettäminen on erittäin riskialtista. Vastaanottajilta pitää olla suostumus, muutoin syyllistyt roskapostin lähettämiseen. Eli mietipä kahteen kertaan lähettämistä. Testaa ensin lähettämistä.'; 734 $BL['be_newsletter_attention1'] = 'Jos olet muokannut uutisviestiä, tallenna se ennen lähettämistä.'; 735 $BL['be_newsletter_testemail'] = 'Testisähköpostiosoite'; 736 $BL['be_newsletter_sendnlbutton'] = 'Lähetä uutisviesti'; 737 $BL['be_newsletter_sendprocess'] = 'Lähetyksen kehittyminen'; 738 $BL['be_newsletter_attention2'] = '<strong style="color:#CC3300;">Huomio!</strong> Älä lopeta lähetysprosessia, voit vahingossa lähettää viestin useampaan kertaan. Jos lähettäminen epäonnistuu, ne, joille viesti EI lähtenyt, saavat viestin, jos lähetät sen heti uudestaan.'; 739 $BL['be_newsletter_testerror'] = '<span style="color:#CC3300;font-size:11px;">Testisähköpostiosoite<strong>###TEST###</strong> ei kelpaa!<br /> <br />Yritä uudelleen!'; 740 $BL['be_newsletter_to'] = 'Vastaanottajat'; 741 $BL['be_newsletter_ready'] = 'Uutisviestin lähetys: VALMIS'; 742 $BL['be_newsletter_readyfailed'] = 'Lähettäminen epäonnistui:'; 743 $BL['be_subnav_msg_subscribers'] = 'Uutisviestin tilaajat'; 744 745 // added: 20-04-2004 746 $BL['be_ctype_sitemap'] = 'Sivukartta'; 747 $BL['be_cnt_sitemap_catimage'] = 'Tason kuvake'; 748 $BL['be_cnt_sitemap_articleimage'] = 'Artikkelin kuvake'; 749 $BL['be_cnt_sitemap_display'] = 'Näyttötapa'; 750 $BL['be_cnt_sitemap_structuronly'] = 'Vain rakennetasot'; 751 $BL['be_cnt_sitemap_structurarticle'] = 'Rakennetasot + artikkelit'; 752 $BL['be_cnt_sitemap_catclass'] = 'Tason luokka'; 753 $BL['be_cnt_sitemap_articleclass'] = 'Artikkelin luokka'; 754 $BL['be_cnt_sitemap_count'] = 'LAskuri'; 755 $BL['be_cnt_sitemap_classcount'] = 'Lisää luokkaan'; 756 $BL['be_cnt_sitemap_noclasscount'] = 'Älä lisää luokkaan'; 757 758 // added: 23-04-2004 759 $BL['be_ctype_bid'] = 'Tarjous'; 760 $BL['be_cnt_bid_bidtext'] = 'Tarjousteksti'; 761 $BL['be_cnt_bid_sendtext'] = 'Lähetetty-teksti'; 762 $BL['be_cnt_bid_verifiedtext'] = 'Varmistettu-teksti'; 763 $BL['be_cnt_bid_errortext'] = 'Tarjous poistettu'; 764 $BL['be_cnt_bid_verifyemail'] = 'Tarkista sähköosoite'; 765 $BL['be_cnt_bid_startbid'] = 'Aloita tarjous'; 766 767 // added: 29-04-2004 768 $BL['be_cnt_bid_nextbidadd'] = 'Nosta tarjousta'; 769 770 // added: 10-05-2004 771 $BL['be_ctype_pages'] = 'Ulkoinen materiaali'; 772 $BL['be_cnt_pages_select'] = 'Valitse tiedosto'; 773 $BL['be_cnt_pages_fromfile'] = 'Tiedosto rakenteesta'; 774 $BL['be_cnt_pages_manually'] = 'Polku/tiedosto tai URL'; 775 $BL['be_cnt_pages_cust'] = 'Tiedosto/URL'; 776 $BL['be_cnt_pages_from'] = 'Lähde'; 777 778 // added: 24-05-2004 779 $BL['be_ctype_reference'] = 'Rollover-kuvat'; 780 $BL['be_cnt_reference_basis'] = 'Tasaus'; 781 $BL['be_cnt_reference_horizontal'] = 'Vaaka'; 782 $BL['be_cnt_reference_vertical'] = 'Pysty'; 783 $BL['be_cnt_reference_aligntext'] = 'Pieni hakemistokuva'; 784 $BL['be_cnt_reference_largetext'] = 'Iso hakemistokuva'; 785 $BL['be_cnt_reference_zoom'] = 'Lähennä'; 786 $BL['be_cnt_reference_middle'] = 'Keskelle'; 787 $BL['be_cnt_reference_border'] = 'Reunus'; 788 $BL['be_cnt_reference_block'] = 'Osa lev. x kork.'; 789 790 // added: 31-05-2004 791 $BL['be_article_rendering'] = 'Muotoilu'; 792 $BL['be_article_nosummary'] = 'Älä näytä yhteenvetoa artikkelissa'; 793 $BL['be_article_forlist'] = 'Artikkelilistaus'; 794 $BL['be_article_forfull'] = 'Näytä koko artikkeli'; 795 796 // added: 08-07-2004 797 $BL["setup_dir_exists"] = '<strong>HUOM!</strong> "SETUP-kansiota" ei ole poistettu! Poista hakemisto palvelimen juurihakemistosta - Tämä kansio on mahdollinen tietoturvariski.'; 798 799 // added: 12-08-2004 800 $BL['be_cnt_guestbook_banned'] = 'Kielletyt sanat'; 801 $BL['be_cnt_guestbook_flooding'] = 'ylivuoto'; 802 $BL['be_cnt_guestbook_setcookie'] = 'Aseta eväste'; 803 $BL['be_cnt_guestbook_allowed'] = 'kuluttua sallitaan'; 804 $BL['be_cnt_guestbook_seconds'] = 'sekuntia'; 805 $BL['be_alias_ID'] = 'alias ID'; 806 $BL['be_ftrash_delall'] = "Haluatko varmasti poistaa \nKAIKKI TIEDOSTOT roskakorista?"; 807 $BL['be_ftrash_delallfiles'] = 'poista kaikki roskakorin sisältämät tiedostot'; 808 809 // added: 16-08-2004 810 $BL['be_subnav_msg_importsubscribers'] = 'Tilaajatietojen lataaminen (CSV)'; 811 $BL['be_newsletter_importtitle'] = 'Lataa uutiskirjeen tilaajatiedot'; 812 $BL['be_newsletter_entriesfound'] = 'merkintää löydetty'; 813 $BL['be_newsletter_foundinfile'] = 'tiedostossa'; 814 $BL['be_newsletter_addresses'] = 'osoitteet'; 815 $BL['be_newsletter_csverror'] = 'Ladattu CSV-tiedosto on virheellinen! Tarkista erottimet!'; 816 $BL['be_newsletter_importall'] = 'lataa kaikki tietueet'; 817 $BL['be_newsletter_addressesadded'] = 'osoitetta lisätty.'; 818 $BL['be_newsletter_newimport'] = 'uusi lataus'; 819 $BL['be_newsletter_importerror'] = 'Ole hyvä ja tarkista CSV-tiedosto - yhtään tietuetta ei lisätty!'; 820 $BL['be_newsletter_shouldbe1'] = 'CSV-tiedosto tulisi muotoilla näin'; 821 $BL['be_newsletter_shouldbe2'] = 'voit määrittää myös oman erottimen'; 822 $BL['be_newsletter_sample'] = 'esimerkki'; 823 $BL['be_newsletter_selectCSV'] = 'valitse CSV-tiedosto'; 824 $BL['be_newsletter_delimeter'] = 'erotin'; 825 $BL['be_newsletter_importCSV'] = 'lataa CSV-tiedosto'; 826 827 // added: 24-08-2004 828 $BL['be_admin_struct_orderarticle'] = 'Artikkeleiden järjestäminen'; 829 $BL['be_admin_struct_orderdate'] = 'luonti pvm'; 830 $BL['be_admin_struct_orderchangedate'] = 'muutos pvm'; 831 $BL['be_admin_struct_orderstartdate'] = 'aloitus pvm'; 832 $BL['be_admin_struct_orderdesc'] = 'laskeva'; 833 $BL['be_admin_struct_orderasc'] = 'nouseva'; 834 $BL['be_admin_struct_ordermanual'] = 'manuaalinen (nuoli ylös/alas)'; 835 $BL['be_cnt_sitemap_startid'] = 'alkaa'; 836 837 // added: 20-10-2004 838 $BL['be_ctype_map'] = 'kartta'; 839 $BL['be_save_btn'] = 'Tallenna'; 840 $BL['be_cmap_location_error_notitle'] = 'anna nimi sijainnille.'; 841 $BL['be_cnt_map_add'] = 'lisää sijainti'; 842 $BL['be_cnt_map_edit'] = 'muokkaa sijaintia'; 843 $BL['be_cnt_map_title'] = 'sijainnin nimi'; 844 $BL['be_cnt_map_info'] = 'entry/info'; 845 $BL['be_cnt_map_list'] = 'sijaintilistaus'; 846 $BL['be_btn_delete'] = 'Haluatko varmasti \npoistaa sijaintitiedon?'; 847 848 // added: 05-11-2004 849 $BL['be_ctype_phpvar'] = 'PHP-muuttujat'; 850 $BL['be_cnt_vars'] = 'muuttujat'; 851 852 // added: 19-11-2004 -- copy - Fernando Batista http://fernandobatista.web.pt 853 $BL['be_func_struct_copy'] = 'kopioi artikkeli'; 854 $BL['be_func_struct_nocopy'] = 'poista artikkeleiden kopiointi käytöstä'; 855 $BL['be_func_struct_copy_level'] = 'kopioi rakennehakemisto'; 856 $BL['be_func_struct_no_copy'] = "Järjestelmän juureen kopiointi ei ole mahdollista!"; 857 858 // added: 27-11-2004 859 $BL['be_date_minute'] = 'minuutti'; 860 $BL['be_date_minutes'] = 'minuuttia'; 861 $BL['be_date_hour'] = 'tunti'; 862 $BL['be_date_hours'] = 'tuntia'; 863 $BL['be_date_day'] = 'päivä'; 864 $BL['be_date_days'] = 'päivää'; 865 $BL['be_date_week'] = 'viikko'; 866 $BL['be_date_weeks'] = 'viikkoa'; 867 $BL['be_date_month'] = 'kuukausi'; 868 $BL['be_date_months'] = 'kuukautta'; 869 $BL['be_off'] = 'Pois päältä'; 870 $BL['be_on'] = 'päällä'; 871 $BL['be_cache'] = 'Välimuisti'; 872 $BL['be_cache_timeout'] = 'aikaväli'; 873 874 // added: 13-12-2004 875 $BL['be_subnav_admin_groups'] = 'käyttäjät & ryhmät'; 876 877 // added: 20-12-2004 878 $BL['be_ctype_forum'] = 'keskustelu'; 879 $BL['be_subnav_msg_forum'] = 'keskusteluaiheiden listaus'; 880 $BL['be_forum_title'] = 'keskustelualueen otsikko'; 881 $BL['be_forum_permission'] = 'käyttöoikeudet'; 882 $BL['be_forum_add'] = 'lisää keskustelualue'; 883 $BL['be_forum_titleedit'] = 'muokkaa keskustelualuetta'; 884 885 // added: 15-01-2005 886 $BL['be_admin_page_customblocks'] = 'kustomoitu'; 887 $BL['be_show_content'] = 'näyttö'; 888 $BL['be_main_content'] = 'pääotsake'; 889 $BL['be_admin_template_jswarning'] = 'Varoitus!!! \nKustomoidut osat saattavat muuttua! \n\nJos peruutat toimenpiteen \npalautat sivuston oletusulkoasun! \n\nVaihda muotoilupohja?\n\n'; 890 891 $BL['be_ctype_rssfeed'] = 'RSS-syöte'; 892 $BL['be_cnt_rssfeed_url'] = 'RSS-polku'; 893 $BL['be_cnt_rssfeed_item'] = 'aiheet'; 894 $BL['be_cnt_rssfeed_max'] = 'max.'; 895 $BL['be_cnt_rssfeed_cut'] = 'piilota 1. aihe'; 896 897 ?>
title
Description
Body
title
Description
Body
title
Description
Body
title
Body
| Generated: Wed Dec 30 05:55:15 2009 | Cross-referenced by PHPXref 0.7 |