[ Index ]

PHP Cross Reference of phpwcms V1.5.0 _r431 (28.01.12)

title

Body

[close]

/include/inc_lang/backend/lt/ -> lang.inc.php (source)

   1  <?php
   2  /*************************************************************************************
   3     Copyright notice
   4     
   5     (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved.
   6  
   7     This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is
   8     free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
   9     the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
  10     either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  11  
  12     The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
  13     A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license
  14     from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts.
  15  
  16     This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
  17     WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
  18     PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
  19  
  20     This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script!
  21  *************************************************************************************/
  22  
  23  
  24  // Language: Lithuanian, Language Code: lt
  25  // please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time
  26  // normal line break:    '&#13', JavaScript Linebreak: '\n'
  27  
  28  
  29  $BL['usr_online']                       = 'prisijungę vartotojai';
  30  
  31  // Login Page
  32  $BL["login_text"]                       = 'Įveskite prisijungimo duomenis';
  33  $BL['login_error']                      = 'Prisijungimo klaidos!';
  34  $BL["login_username"]                   = 'vardas';
  35  $BL["login_userpass"]                   = 'slaptažodis';
  36  $BL["login_button"]                     = 'Prisijungti';
  37  $BL["login_lang"]                       = 'administravimo kalba';
  38  
  39  // phpwcms.php
  40  $BL['be_nav_logout']                    = 'ATSIJUNGTI';
  41  $BL['be_nav_articles']                  = 'TURINYS';
  42  $BL['be_nav_files']                     = 'FAILAI';
  43  $BL['be_nav_modules']                   = 'MODULIAI';
  44  $BL['be_nav_messages']                  = 'ŽINUTĖS';
  45  $BL['be_nav_chat']                      = 'POKALBIAI';
  46  $BL['be_nav_profile']                   = 'PROFILIS';
  47  $BL['be_nav_admin']                     = 'ADMINISTRAVIMAS';
  48  $BL['be_nav_discuss']                   = 'DISKUSIJOS';
  49  
  50  $BL['be_page_title']                    = 'phpwcms administravimas';
  51  
  52  $BL['be_subnav_article_center']         = 'straipsnių centras';
  53  $BL['be_subnav_article_new']            = 'naujas straipsnis';
  54  $BL['be_subnav_file_center']            = 'failų centras';
  55  $BL['be_subnav_file_ftptakeover']       = 'ftp perėmimas';
  56  $BL['be_subnav_mod_artists']            = 'atlikėjas, kategojis, žanras';
  57  $BL['be_subnav_msg_center']             = 'žinučių centras';
  58  $BL['be_subnav_msg_new']                = 'nauja žinutė';
  59  $BL['be_subnav_msg_newsletter']         = 'naujienlaiškių prenumerata';
  60  $BL['be_subnav_chat_main']              = 'pagrindinis pokalbių puslapis';
  61  $BL['be_subnav_chat_internal']          = 'vidiniai pokalbiai';
  62  $BL['be_subnav_profile_login']          = 'prisijungimo informacija';
  63  $BL['be_subnav_profile_personal']       = 'asmeniniai duomenus';
  64  $BL['be_subnav_admin_pagelayout']       = 'puslapio maketas';
  65  $BL['be_subnav_admin_templates']        = 'šablonai';
  66  $BL['be_subnav_admin_css']              = 'css pagal nutylėjimą';
  67  $BL['be_subnav_admin_sitestructure']    = 'tinklapio struktūra';
  68  $BL['be_subnav_admin_users']            = 'vartotojų valdymas';
  69  $BL['be_subnav_admin_filecat']          = 'failų kategorijos';
  70  
  71  
  72  // admin.functions.inc.php
  73  $BL['be_func_struct_articleID']         = 'straipsnio ID';
  74  $BL['be_func_struct_preview']           = 'peržiūra';
  75  $BL['be_func_struct_edit']              = 'redaguoti straipsnį';
  76  $BL['be_func_struct_sedit']             = 'redaguoti struktūros lygį';
  77  $BL['be_func_struct_cut']               = 'iškirpti straipsnį';
  78  $BL['be_func_struct_nocut']             = 'deaktyvuoti straipsnio iškirpimą';
  79  $BL['be_func_struct_svisible']          = 'perjungti matomą/nematomą';
  80  $BL['be_func_struct_spublic']           = 'perjungti viešas/ne viešas';
  81  $BL['be_func_struct_sort_up']           = 'aukštyn';
  82  $BL['be_func_struct_sort_down']         = 'žemyn';
  83  $BL['be_func_struct_del_article']       = 'ištrinti straipsnį';
  84  $BL['be_func_struct_del_jsmsg']         = 'Ar tikrai norite \ništrinti straipsnį?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
  85  $BL['be_func_struct_new_article']       = 'sukurti naują straipsnį šiame struktūros lygyje';
  86  $BL['be_func_struct_paste_article']     = 'įklijuoti straipsnį šiame struktūros lygyje';
  87  $BL['be_func_struct_insert_level']      = 'įterpti struktūros lygį';
  88  $BL['be_func_struct_paste_level']       = 'įklijuoti struktūros lygį';
  89  $BL['be_func_struct_cut_level']         = 'iškirpti struktūros lygį';
  90  $BL['be_func_struct_no_cut']            = "Neįmanoma iškirpti pradinio lygio!";
  91  $BL['be_func_struct_no_paste1']         = "Neįmanoma čia įklijuoti!";
  92  $BL['be_func_struct_no_paste2']         = 'is child in root line of the tree level';
  93  $BL['be_func_struct_no_paste3']         = 'įklijuoti reikėtų čia';
  94  $BL['be_func_struct_paste_cancel']      = 'cancel structure level change';
  95  $BL['be_func_struct_del_struct']        = 'ištrinti struktūros lygį';
  96  $BL['be_func_struct_del_sjsmsg']        = 'Ar tikrai norite ištrinti \nstruktūros lygį?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
  97  $BL['be_func_struct_open']              = 'atidaryti';
  98  $BL['be_func_struct_close']             = 'uždaryti';
  99  $BL['be_func_struct_empty']             = 'tuščias';
 100  
 101  // article.contenttype.inc.php
 102  $BL['be_ctype_plaintext']               = 'paprastas tekstas';
 103  $BL['be_ctype_html']                    = 'html';
 104  $BL['be_ctype_code']                    = 'programos kodas (source)';
 105  $BL['be_ctype_textimage']               = 'tekstas su paveikslėliu';
 106  $BL['be_ctype_images']                  = 'paveikslėliai';
 107  $BL['be_ctype_bulletlist']              = 'sąrašas';
 108  $BL['be_ctype_link']                    = 'nuorodos &amp; el. pašto adresai';
 109  $BL['be_ctype_linklist']                = 'nuorodų sąrašas';
 110  $BL['be_ctype_linkarticle']             = 'nuoroda į straipsnį';
 111  $BL['be_ctype_multimedia']              = 'multimedia';
 112  $BL['be_ctype_filelist']                = 'failų sąrašas';
 113  $BL['be_ctype_emailform']               = 'el. pašto forma';
 114  $BL['be_ctype_newsletter']              = 'naujienlaiškis';
 115  
 116  // profile.create.inc.php
 117  $BL['be_profile_create_success']        = 'Profilis sėkmingai sukurtas.';
 118  $BL['be_profile_create_error']          = 'Sukuriant įvyko klaida.';
 119  
 120  // profile.update.inc.php
 121  $BL['be_profile_update_success']        = 'Profilio duomenys sėkmingai atnaujinti.';
 122  $BL['be_profile_update_error']          = 'Atnaujinant įvyko klaida.';
 123  
 124  // profile.updateaccount.inc.php
 125  $BL['be_profile_account_err1']          = 'vartotoja vardas {VAL} netinka';
 126  $BL['be_profile_account_err2']          = 'slaptažodis per trumtas (tik {VAL} simboliai: mažiausiai reikia 5-kių)';
 127  $BL['be_profile_account_err3']          = 'pakartoti reikia tokį patį slaptažodį';
 128  $BL['be_profile_account_err4']          = 'el. pašto adresas {VAL} neteisingas';
 129  
 130  // profile.data.tmpl.php
 131  $BL['be_profile_data_title']            = 'jūsų asmeniniai duomenys';
 132  $BL['be_profile_data_text']             = 'asmeniniai duomenys įvedami pasirinktinai. Jie kitiems vartotojams arba lankytojams leis daugiau sužinoti apie jus, jūsų interesus ir sugebėjimus. Jei pažymėsite atitinkamus punktus varnelėmis, kiti vartotojai galės matyti jūsų duomenis viešoje srityje arba straipsnių puslapiuose.';
 133  $BL['be_profile_label_title']           = 'titulas';
 134  $BL['be_profile_label_firstname']       = 'vardas';
 135  $BL['be_profile_label_name']            = 'pavardė';
 136  $BL['be_profile_label_company']         = 'kompanija';
 137  $BL['be_profile_label_street']          = 'gatvė';
 138  $BL['be_profile_label_city']            = 'miestas';
 139  $BL['be_profile_label_state']           = 'provincija, valstija';
 140  $BL['be_profile_label_zip']             = 'pašto kodas';
 141  $BL['be_profile_label_country']         = 'šalis';
 142  $BL['be_profile_label_phone']           = 'telefonas';
 143  $BL['be_profile_label_fax']             = 'faksas';
 144  $BL['be_profile_label_cellphone']       = 'mobilus telefonas';
 145  $BL['be_profile_label_signature']       = 'parašas';
 146  $BL['be_profile_label_notes']           = 'pastabos';
 147  $BL['be_profile_label_profession']      = 'profesija';
 148  $BL['be_profile_label_newsletter']      = 'naujienlaiškis';
 149  $BL['be_profile_text_newsletter']       = 'Aš noriu gauti bendrą phpwcms naujienlaiškį.';
 150  $BL['be_profile_label_public']          = 'viešai matoma';
 151  $BL['be_profile_text_public']           = 'Bet kas gali pasižiūrėti mano duomenis.';
 152  $BL['be_profile_label_button']          = 'atnaujinti asmeninius duomenis';
 153  
 154  // profile.account.tmpl.php
 155  $BL['be_profile_account_title']         = 'jūsų prisijungimo informacija';
 156  $BL['be_profile_account_text']          = 'Paprastai nereikia keisti vartotojo vardo. <br />Saugimo sumetimais kartas nuo karto pakeiskite savo slaptažodį.';
 157  $BL['be_profile_label_err']             = 'reikia pažymėti (patikrinti?)';
 158  $BL['be_profile_label_username']        = 'vartotojo vardas';
 159  $BL['be_profile_label_newpass']         = 'naujas slaptažodis';
 160  $BL['be_profile_label_repeatpass']      = 'pakartokite naują slaptažodį';
 161  $BL['be_profile_label_email']           = 'el. pašto adresas';
 162  $BL['be_profile_account_button']        = 'atjaujinti prisijungimo duomenis';
 163  $BL['be_profile_label_lang']            = 'kalba';
 164  
 165  
 166  // files.ftptakeover.tmpl.php
 167  $BL['be_ftptakeover_title']             = 'perimti failus atsiųstus per ftp';
 168  $BL['be_ftptakeover_mark']              = 'mark';
 169  $BL['be_ftptakeover_available']         = 'esantys failai';
 170  $BL['be_ftptakeover_size']              = 'dydis';
 171  $BL['be_ftptakeover_nofile']            = 'failų nėra &#8211; atsiųskite juos per ftp';
 172  $BL['be_ftptakeover_all']               = 'VISUS';
 173  $BL['be_ftptakeover_directory']         = 'direktorija';
 174  $BL['be_ftptakeover_rootdir']           = 'pagrindinė direktorija';
 175  $BL['be_ftptakeover_needed']            = 'reikalinga!!! (turite pažymėti vieną)';
 176  $BL['be_ftptakeover_optional']          = 'pasirinktinai';
 177  $BL['be_ftptakeover_keywords']          = 'raktiniai žodžiai';
 178  $BL['be_ftptakeover_additional']        = 'papildomai';
 179  $BL['be_ftptakeover_longinfo']          = 'ilgas aprašymas';
 180  $BL['be_ftptakeover_status']            = 'statusas';
 181  $BL['be_ftptakeover_active']            = 'aktyvus';
 182  $BL['be_ftptakeover_public']            = 'viešas';
 183  $BL['be_ftptakeover_createthumb']       = 'sukurti peržiūros paveiksliuką';
 184  $BL['be_ftptakeover_button']            = 'perimti pažymėtus failus';
 185  
 186  // files.reiter.tmpl.php
 187  $BL['be_ftab_title']                    = 'failų centras';
 188  $BL['be_ftab_createnew']                = 'sukurti naują direktoriją pagrindinėje direktorijoje';
 189  $BL['be_ftab_paste']                    = 'nukopijuoti atmintyje esantį failą į pagrindinę direktoriją';
 190  $BL['be_ftab_disablethumb']             = 'sąraše nerodyti peržiūros paveiksliukų';
 191  $BL['be_ftab_enablethumb']              = 'sąraše rodyti peržiūros paveiksliukus';
 192  $BL['be_ftab_private']                  = 'privatūs&nbsp;failai';
 193  $BL['be_ftab_public']                   = 'vieši&nbsp;failai';
 194  $BL['be_ftab_search']                   = 'paieška';
 195  $BL['be_ftab_trash']                    = 'šiukšlių&nbsp;dėžė';
 196  $BL['be_ftab_open']                     = 'atidaryti visas direktorijas';
 197  $BL['be_ftab_close']                    = 'uždaryti visas atidarytas direktorijas';
 198  $BL['be_ftab_upload']                   = 'užkrauti failą į pagrindinę direktoriją';
 199  $BL['be_ftab_filehelp']                 = 'atidaryti failų pagalbą';
 200  
 201  // files.private.newdir.tmpl.php
 202  $BL['be_fpriv_rootdir']                 = 'pagrindinė direktorija';
 203  $BL['be_fpriv_title']                   = 'sukurti naują direktoriją';
 204  $BL['be_fpriv_inside']                  = 'viduje';
 205  $BL['be_fpriv_error']                   = 'klaida: nurodykite direktorijos vardą';
 206  $BL['be_fpriv_name']                    = 'pavadinimas';
 207  $BL['be_fpriv_status']                  = 'statusas';
 208  $BL['be_fpriv_button']                  = 'sukurti naują direktoriją';
 209  
 210  // files.private.editdir.tmpl.php
 211  $BL['be_fpriv_edittitle']               = 'redaguoti direktoriją';
 212  $BL['be_fpriv_newname']                 = 'naujas pavadinimas';
 213  $BL['be_fpriv_updatebutton']            = 'atnaujinti direktorijos informaciją';
 214  
 215  // files.private.upload.tmpl.php
 216  $BL['be_fprivup_err1']                  = 'Pasirinkite failą, kurį norite užkrauti';
 217  $BL['be_fprivup_err2']                  = 'Užkrauto failo dydis yra didesnis negu';
 218  $BL['be_fprivup_err3']                  = 'Klaida rašant failą į saugyklą';
 219  $BL['be_fprivup_err4']                  = 'Klaida kuriant vartotojo direktoriją.';
 220  $BL['be_fprivup_err5']                  = 'peržiūros paveikslėlio nėra';
 221  $BL['be_fprivup_err6']                  = 'Prašome daugiau nebandyti - tai serverio klaida! Susisiekite su savo <a href="mailto:{VAL}">webmasteriu</a> kaip galima greičiau!';
 222  $BL['be_fprivup_title']                 = 'užkrauti failus';
 223  $BL['be_fprivup_button']                = 'užkrauti failus';
 224  $BL['be_fprivup_upload']                = 'užkrauti';
 225  
 226  // files.private.editfile.tmpl.php
 227  $BL['be_fprivedit_title']               = 'redaguoti failo aprašymą';
 228  $BL['be_fprivedit_filename']            = 'failo pavadinimas';
 229  $BL['be_fprivedit_created']             = 'sukurtas';
 230  $BL['be_fprivedit_dateformat']          = 'Y-m-d H:i';
 231  $BL['be_fprivedit_err1']                = 'proof name of file (atstatyti pradinį pavadinimą)';
 232  $BL['be_fprivedit_clockwise']           = 'pasukti peržiūros paveikslėlį pagal laikrodžio rodyklę [pradinis failas +90&deg;]';
 233  $BL['be_fprivedit_cclockwise']          = 'pasukti peržiūros paveikslėlį prieš laikrodžio rodyklę [pradinis failas -90&deg;]';
 234  $BL['be_fprivedit_button']              = 'atnaujinti failo aprašymą';
 235  $BL['be_fprivedit_size']                = 'dydis';
 236  
 237  // files.private-functions.inc.php
 238  $BL['be_fprivfunc_upload']              = 'užkrauti failą į direktoriją';
 239  $BL['be_fprivfunc_makenew']             = 'viduje sukurti naują direktoriją';
 240  $BL['be_fprivfunc_paste']               = 'nukopijuoti failą iš atminties į direktoriją';
 241  $BL['be_fprivfunc_edit']                = 'redaguoti direktoriją';
 242  $BL['be_fprivfunc_cactive']             = 'perjungti į aktyvią/neaktyvią';
 243  $BL['be_fprivfunc_cpublic']             = 'perjungti į viešą/neviešą';
 244  $BL['be_fprivfunc_deldir']              = 'Ištrinti direktoriją';
 245  $BL['be_fprivfunc_jsdeldir']            = 'Ar tikrai norite \ništrinti direktoriją?';
 246  $BL['be_fprivfunc_notempty']            = 'direktorija {VAL} nėra tuščia!';
 247  $BL['be_fprivfunc_opendir']             = 'atidaryti direktoriją';
 248  $BL['be_fprivfunc_closedir']            = 'uždaryti direktoriją';
 249  $BL['be_fprivfunc_dlfile']              = 'atisiųsti failą';
 250  $BL['be_fprivfunc_clipfile']            = 'atmintyje esantis failas';
 251  $BL['be_fprivfunc_cutfile']             = 'iškirpti';
 252  $BL['be_fprivfunc_editfile']            = 'redaguoti failo aprašymą';
 253  $BL['be_fprivfunc_cactivefile']         = 'perjungti į aktyvų/neaktyvų';
 254  $BL['be_fprivfunc_cpublicfile']         = 'perjungti į viešą/neviešą';
 255  $BL['be_fprivfunc_movetrash']           = 'išmesti į šiukšlių dėžę';
 256  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1']        = 'Ar tikrai norite išmesti';
 257  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2']        = 'į šiukšių dėžę?';
 258  
 259  // files.private.additions.inc.php
 260  $BL['be_fprivadd_nofolders']            = 'nėra privačių failų ir direktorijų';
 261  
 262  // files.public.list.tmpl.php
 263  $BL['be_fpublic_user']                  = 'vartotojas';
 264  $BL['be_fpublic_nofiles']               = 'nėra viešų failų ir direktorijų';
 265  
 266  // files.private.trash.tmpl.php
 267  $BL['be_ftrash_nofiles']                = 'šiukšių dėžė yra tuščia';
 268  $BL['be_ftrash_show']                   = 'rodyti privačius failus';
 269  
 270  // files.private-delfilelist.inc.php
 271  $BL['be_ftrash_restore']                = 'Ar norite atkurti {VAL} \nir grąžinti į privatų sąrašą?';
 272  $BL['be_ftrash_delete']                 = 'Ar norite ištrinti {VAL}?';
 273  $BL['be_ftrash_undo']                   = 'atstatyti (grąžinti iš šiukšliadėžės)';
 274  $BL['be_ftrash_delfinal']               = 'galutinis ištrynimas';
 275  
 276  // files.search.tmpl.php
 277  $BL['be_fsearch_err1']                  = 'tuščia paieškos užklausa.';
 278  $BL['be_fsearch_title']                 = 'ieškoti failų';
 279  $BL['be_fsearch_infotext']              = 'Čia galima atlikti paprastą failų paiešką. Ieškoma atitinkamų raktinių žodžių,<br />failų pavadinimų ir išsamiuose faulų aprašymuose. Simbolio '*' naudoti negalima. Žodžius atskirkite tarpais. <br /> Pasirinkite IR/ARBA ir kokių failų ieškoti: asmeninių/viešai prieinamų.';
 280  $BL['be_fsearch_nonfound']              = 'pagal jūsų užklausta failų nerasta. patikslinkite užklausą!';
 281  $BL['be_fsearch_fillin']                = 'malonėkite įrašyti užklausą į viršuje esantį langelį.';
 282  $BL['be_fsearch_searchlabel']           = 'ieškoti';
 283  $BL['be_fsearch_startsearch']           = 'pradėti paiešką';
 284  $BL['be_fsearch_and']                   = 'IR';
 285  $BL['be_fsearch_or']                    = 'ARBA';
 286  $BL['be_fsearch_all']                   = 'visi failai';
 287  $BL['be_fsearch_personal']              = 'privatūs';
 288  $BL['be_fsearch_public']                = 'viešai prieinami';
 289  
 290  // chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
 291  $BL['be_chat_title']                    = 'vidiniai pokalbiai';
 292  $BL['be_chat_info']                     = 'Čia galite kalbėtis su kitais phpwcms sistemos vartotojais. Ši terpė yra skirta šnekėtis real-time, bet taip pat galite palikti žinutę, kurią galės perskaityti kiti.';
 293  $BL['be_chat_start']                    = 'norėdami pradėti kalbėtis, paspauskite čia';
 294  $BL['be_chat_lines']                    = 'pokalbio eilutės';
 295  
 296  // message.center.tmpl.php
 297  $BL['be_msg_title']                     = 'žinučių centras';
 298  $BL['be_msg_new']                       = 'nauja';
 299  $BL['be_msg_old']                       = 'sena';
 300  $BL['be_msg_senttop']                   = 'išsiųstos';
 301  $BL['be_msg_del']                       = 'ištrintos';
 302  $BL['be_msg_from']                      = 'nuo';
 303  $BL['be_msg_subject']                   = 'tema';
 304  $BL['be_msg_date']                      = 'data/laikas';
 305  $BL['be_msg_close']                     = 'uždaryti žinutę';
 306  $BL['be_msg_create']                    = 'sukurti naują žinutę';
 307  $BL['be_msg_reply']                     = 'atsakyti į šią žinutę';
 308  $BL['be_msg_move']                      = 'išmesti šią žinutę į šiukšlių dėžę';
 309  $BL['be_msg_unread']                    = 'neperskaitytos arba naujos žinutės';
 310  $BL['be_msg_lastread']                  = 'paskutinės {VAL} perskaitytos žinutės';
 311  $BL['be_msg_lastsent']                  = 'paskutinės {VAL} išsiųstos žinutės';
 312  $BL['be_msg_marked']                    = 'žinutės pažymėtos išmetimui į šiukšlių dėžę';
 313  $BL['be_msg_nomsg']                     = 'šiame aplanke žinučių nėra';
 314  
 315  // message.send.tmpl.php
 316  $BL['be_msg_RE']                        = 'ATS';
 317  $BL['be_msg_by']                        = 'atsiųsta nuo';
 318  $BL['be_msg_on']                        = 'on';
 319  $BL['be_msg_msg']                       = 'žinutė';
 320  $BL['be_msg_err1']                      = 'pamiršote nurodyti gavėją...';
 321  $BL['be_msg_err2']                      = 'užpildykite temos laukelį (gavėjui bus aiškiau)';
 322  $BL['be_msg_err3']                      = 'nėra prasmės siųsti žinutės be teksto ;-)';
 323  $BL['be_msg_sent']                      = 'žinutė išsiųsta.';
 324  $BL['be_msg_fwd']                       = 'jūs būsite perkelti į žinučių centrą arba';
 325  $BL['be_msg_newmsgtitle']               = 'rašykite naują žinutę';
 326  $BL['be_msg_err']                       = 'klaida siunčiant žinutę';
 327  $BL['be_msg_sendto']                    = 'kam siųsti žinutę';
 328  $BL['be_msg_available']                 = 'galimų adresatų sąrašas';
 329  $BL['be_msg_all']                       = 'siųsti žinutę visiems pažymėtiems adresatams';
 330  
 331  // message.subscription.tmpl.php
 332  $BL['be_newsletter_title']              = 'naujienlaiškio užsakymai';
 333  $BL['be_newsletter_titleedit']          = 'redaguoti naujienlaiškio užsakymą';
 334  $BL['be_newsletter_new']                = 'sukurti naują';
 335  $BL['be_newsletter_add']                = 'pridėti&nbsp;naujienlaiškio&nbsp;užsakymą';
 336  $BL['be_newsletter_name']               = 'vardas';
 337  $BL['be_newsletter_info']               = 'informacija';
 338  $BL['be_newsletter_button_save']        = 'įrašyti užsakymą';
 339  $BL['be_newsletter_button_cancel']      = 'atšaukti';
 340  
 341  // admin.newuser.tmpl.php
 342  $BL['be_admin_usr_err1']                = 'netinkamas vartotojo vardas, įveskite naują ';
 343  $BL['be_admin_usr_err2']                = 'neįvestas vartotojo vardas (būtinas)';
 344  $BL['be_admin_usr_err3']                = 'neįvestas slaptažodis (būtinas)';
 345  $BL['be_admin_usr_err4']                = "negaliojantis el. pašto adresas";
 346  $BL['be_admin_usr_err']                 = 'klaida';
 347  $BL['be_admin_usr_mailsubject']         = 'sveiki atvykę į tinklapio administravimą';
 348  $BL['be_admin_usr_mailbody']            = "TINKLAPIO ADMINISTRAVIMO SISTEMA\n\n    vartotojo vardas: {LOGIN}\n    slapradžodis: {PASSWORD}\n\n\nGalite prisijungti čia: {LOGIN_PAGE}\n\nsistemos administratorius\n ";
 349  $BL['be_admin_usr_title']               = 'pridėti naują vartotoją';
 350  $BL['be_admin_usr_realname']            = 'vardas ir pavardė';
 351  $BL['be_admin_usr_setactive']           = 'aktyvuoti vartotoją';
 352  $BL['be_admin_usr_iflogin']             = 'jei čia pažymėta, vartotojas gali prisijungti';
 353  $BL['be_admin_usr_isadmin']             = 'vartotojas turi administratoriaus teises';
 354  $BL['be_admin_usr_ifadmin']             = 'jei pažymėta, vartotojas turi visas valdymo teises';
 355  $BL['be_admin_usr_verify']              = 'patikrinimas';
 356  $BL['be_admin_usr_sendemail']           = 'nusiųsti naujam vartotojui el. laišką su jo prisijungimo duomenimis';
 357  $BL['be_admin_usr_button']              = 'įrašyti vartotojo duomenis';
 358  
 359  // admin.edituser.tmpl.php
 360  $BL['be_admin_usr_etitle']              = 'redaguoti vartotojo duomenis';
 361  $BL['be_admin_usr_emailsubject']        = 'duomenys pakeisti';
 362  $BL['be_admin_usr_emailbody']           = "VARTOTOJO INFORMACIJA PAKEISTA\n\n    vartotojo vardas: {LOGIN}\n    slaptažodis: {PASSWORD}\n\n\nPrisijungti galite čia: {LOGIN_PAGE}\n\nsistemos administratorius\n ";
 363  $BL['be_admin_usr_passnochange']        = '[NAUDOKITE SAVO SLAPTAŽODĮ]';
 364  $BL['be_admin_usr_ebutton']             = 'atnaujinti vartotojo duomenis';
 365  
 366  // admin.listuser.tmpl.php
 367  $BL['be_admin_usr_ltitle']              = 'sistemos vartotojų sąrašas';
 368  $BL['be_admin_usr_ldel']                = 'DĖMESIO!&#13Šitas mygtukas ištrina vartotoją';
 369  $BL['be_admin_usr_create']              = 'sukurti naują vartotoją';
 370  $BL['be_admin_usr_editusr']             = 'redaguoti vartotoją';
 371  
 372  // admin.structform.tmpl.php
 373  $BL['be_admin_struct_title']            = 'tinklapio struktūra';
 374  $BL['be_admin_struct_child']            = '(priklauso)';
 375  $BL['be_admin_struct_index']            = 'indeksas (tinklapio pradžia)';
 376  $BL['be_admin_struct_cat']              = 'kategorijos pavadinimas';
 377  $BL['be_admin_struct_status']           = 'meniu statusas';
 378  $BL['be_admin_struct_hide1']            = 'paslėpti';
 379  $BL['be_admin_struct_hide2']            = 'ši&nbsp;kategorija&nbsp;yra&nbsp;meniu';
 380  $BL['be_admin_struct_info']             = 'categorijos infotekstas';
 381  $BL['be_admin_struct_template']         = 'šablonas';
 382  $BL['be_admin_struct_alias']            = 'trumpas šios kategorijos pavadinimas';
 383  $BL['be_admin_struct_visible']          = 'matoma';
 384  $BL['be_admin_struct_button']           = 'įrašyti kategorijos duomenis';
 385  $BL['be_admin_struct_close']            = 'uždaryti';
 386  
 387  // admin.filecat.tmpl.php
 388  $BL['be_admin_fcat_title']              = 'failų kategorijos';
 389  $BL['be_admin_fcat_err']                = 'neįvestas kategorijos pavadinimas!';
 390  $BL['be_admin_fcat_name']               = 'kategorijos pavadinimas';
 391  $BL['be_admin_fcat_needed']             = 'reikalinga';
 392  $BL['be_admin_fcat_button1']            = 'atnaujinti';
 393  $BL['be_admin_fcat_button2']            = 'sukurti';
 394  $BL['be_admin_fcat_delmsg']             = 'Ar tikrai norite\ništrinti failo raktą?';
 395  $BL['be_admin_fcat_fcat']               = 'failo kategorija';
 396  $BL['be_admin_fcat_err1']               = 'nenurodytas failo rakto pavadinimas!';
 397  $BL['be_admin_fcat_fkeyname']           = 'failo rakto pavadinimas';
 398  $BL['be_admin_fcat_exit']               = 'išeiti iš redagavimo';
 399  $BL['be_admin_fcat_addkey']             = 'pridėti naują raktą';
 400  $BL['be_admin_fcat_editcat']            = 'redaguoti kategorijos pavadinimą';
 401  $BL['be_admin_fcat_delcatmsg']          = 'Ar tikrai norite \ništrinti failo kategoriją?';
 402  $BL['be_admin_fcat_delcat']             = 'ištrinti failo kategoriją';
 403  $BL['be_admin_fcat_delkey']             = 'ištrinti failo rakto pavadinimą';
 404  $BL['be_admin_fcat_editkey']            = 'redaguoti raktą';
 405  $BL['be_admin_fcat_addcat']             = 'sukurti naują failų kategoriją';
 406  
 407  // admin.pagelayout.tmpl.php
 408  $BL['be_admin_page_title']              = 'tinklapio nustatymai: puslapio maketas';
 409  $BL['be_admin_page_align']              = 'puslapio lygiavimas';
 410  $BL['be_admin_page_align_left']         = 'standartinis viso puslapio turinio lygiavimas (kairėje)';
 411  $BL['be_admin_page_align_center']       = 'centruoti visą puslapio turinį';
 412  $BL['be_admin_page_align_right']        = 'viso puslapio turinys dešinėje';
 413  $BL['be_admin_page_margin']             = 'pakraščiai';
 414  $BL['be_admin_page_top']                = 'viršus';
 415  $BL['be_admin_page_bottom']             = 'apačia';
 416  $BL['be_admin_page_left']               = 'kairė';
 417  $BL['be_admin_page_right']              = 'dešinė';
 418  $BL['be_admin_page_bg']                 = 'fonas';
 419  $BL['be_admin_page_color']              = 'spalva';
 420  $BL['be_admin_page_height']             = 'aukštis';
 421  $BL['be_admin_page_width']              = 'plotis';
 422  $BL['be_admin_page_main']               = 'pagrindinė dalis';
 423  $BL['be_admin_page_leftspace']          = 'kairės atskyrimas';
 424  $BL['be_admin_page_rightspace']         = 'dešinės atskyrimas';
 425  $BL['be_admin_page_class']              = 'klasė';
 426  $BL['be_admin_page_image']              = 'paveikslėlis';
 427  $BL['be_admin_page_text']               = 'tekstas';
 428  $BL['be_admin_page_link']               = 'nuoroda';
 429  $BL['be_admin_page_js']                 = 'javascriptas';
 430  $BL['be_admin_page_visited']            = 'aplankyta nuoroda';
 431  $BL['