| [ Index ] |
PHP Cross Reference of phpwcms V1.5.0 _r431 (28.01.12) |
[Summary view] [Print] [Text view]
1 <?php 2 /************************************************************************************* 3 Copyright notice 4 5 (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved. 6 7 This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is 8 free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of 9 the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; 10 either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 11 12 The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 13 A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 14 from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts. 15 16 This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 17 WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A 18 PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 19 20 This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script! 21 *************************************************************************************/ 22 23 24 // Language: Spain, Language Code: es 25 // please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time 26 // normal line break: '
', JavaScript Linebreak: '\n' 27 28 29 $BL['usr_online'] = 'Usuarios online'; 30 31 // Login Page 32 $BL["login_text"] = 'Introducir datos de ingreso'; 33 $BL['login_error'] = '¡Errores durante el acceso!'; 34 $BL["login_username"] = 'Nombre de usuario'; 35 $BL["login_userpass"] = 'Password'; 36 $BL["login_button"] = 'Ingresar'; 37 $BL["login_lang"] = 'Idioma'; 38 39 // phpwcms.php 40 $BL['be_nav_logout'] = 'SALIR'; 41 $BL['be_nav_articles'] = 'ARTÍCULOS'; 42 $BL['be_nav_files'] = 'ARCHIVO'; 43 $BL['be_nav_modules'] = 'MÓDULOS'; 44 $BL['be_nav_messages'] = 'MENSAJES'; 45 $BL['be_nav_chat'] = 'CHAT'; 46 $BL['be_nav_profile'] = 'PERFIL'; 47 $BL['be_nav_admin'] = 'ADMIN'; 48 $BL['be_nav_discuss'] = 'FORO'; 49 50 $BL['be_page_title'] = 'phpwcms backend (AdministraciÓn)'; 51 52 $BL['be_subnav_article_center'] = 'Centro de artículos'; 53 $BL['be_subnav_article_new'] = 'Nuevo artículo'; 54 $BL['be_subnav_file_center'] = 'Centro de archivos'; 55 $BL['be_subnav_file_ftptakeover'] = 'ftp takeover'; 56 $BL['be_subnav_mod_artists'] = 'Artista, categoría, género'; 57 $BL['be_subnav_msg_center'] = 'Centro de mensajes'; 58 $BL['be_subnav_msg_new'] = 'Nuevo mensaje'; 59 $BL['be_subnav_msg_newsletter'] = 'Suscripciones al newsletter'; 60 $BL['be_subnav_chat_main'] = 'Página principal del chat'; 61 $BL['be_subnav_chat_internal'] = 'Chat interno'; 62 $BL['be_subnav_profile_login'] = 'información de ingreso'; 63 $BL['be_subnav_profile_personal'] = 'información personal'; 64 $BL['be_subnav_admin_pagelayout'] = 'Composición de página'; 65 $BL['be_subnav_admin_templates'] = 'Plantillas'; 66 $BL['be_subnav_admin_css'] = 'css predeterminada'; 67 $BL['be_subnav_admin_sitestructure'] = 'Estructura del sitio'; 68 $BL['be_subnav_admin_users'] = 'Administracián de usuarios'; 69 $BL['be_subnav_admin_filecat'] = 'categorías de archivos'; 70 71 72 // admin.functions.inc.php 73 $BL['be_func_struct_articleID'] = 'ID del artículo'; 74 $BL['be_func_struct_preview'] = 'Vista previa'; 75 $BL['be_func_struct_edit'] = 'Editar artículo'; 76 $BL['be_func_struct_sedit'] = 'Editar el nivel de estructura'; 77 $BL['be_func_struct_cut'] = 'Eliminar artículo'; 78 $BL['be_func_struct_nocut'] = 'Deshabilitar eliminación del artículo'; 79 $BL['be_func_struct_svisible'] = 'Cambiar visible/invisible'; 80 $BL['be_func_struct_spublic'] = 'Cambiar público/no público'; 81 $BL['be_func_struct_sort_up'] = 'Orden ascendente'; 82 $BL['be_func_struct_sort_down'] = 'Orden descendente'; 83 $BL['be_func_struct_del_article'] = 'Eliminar el artículo'; 84 $BL['be_func_struct_del_jsmsg'] = 'Quiere eliminar \nel artículo?'; // "\n" = JavaScript Linebreak 85 $BL['be_func_struct_new_article'] = 'Crear nuevo artículo en nivel de estructura'; 86 $BL['be_func_struct_paste_article'] = 'Pegar artículo en nivel de estructura'; 87 $BL['be_func_struct_insert_level'] = 'Insertar nivel de estructura en'; 88 $BL['be_func_struct_paste_level'] = 'Pegar en nivel de estructura'; 89 $BL['be_func_struct_cut_level'] = 'Eliminar nivel de estructura'; 90 $BL['be_func_struct_no_cut'] = "¡No es posible eliminar el nivel raíz!"; 91 $BL['be_func_struct_no_paste1'] = "¡No es posible pegar aqui!"; 92 $BL['be_func_struct_no_paste2'] = 'Es hijo en el nivel principal del árbol'; 93 $BL['be_func_struct_no_paste3'] = 'Se puede pegar aquí'; 94 $BL['be_func_struct_paste_cancel'] = 'Cancelar el cambio de nivel de estructura'; 95 $BL['be_func_struct_del_struct'] = 'Eliminar el nivel de estructura'; 96 $BL['be_func_struct_del_sjsmsg'] = 'Quiere eliminar \nel nivel de estructura?'; // "\n" = JavaScript Linebreak 97 $BL['be_func_struct_open'] = 'Abrir'; 98 $BL['be_func_struct_close'] = 'Cerrar'; 99 $BL['be_func_struct_empty'] = 'Vacío'; 100 101 // article.contenttype.inc.php 102 $BL['be_ctype_plaintext'] = 'Texto simple'; 103 $BL['be_ctype_html'] = 'html'; 104 $BL['be_ctype_code'] = 'Código'; 105 $BL['be_ctype_textimage'] = 'Text c/imagen'; 106 $BL['be_ctype_images'] = 'Imágenes'; 107 $BL['be_ctype_bulletlist'] = 'Lista punteada'; 108 $BL['be_ctype_link'] = 'link & email'; 109 $BL['be_ctype_linklist'] = 'Lista de links'; 110 $BL['be_ctype_linkarticle'] = 'Link a artículo'; 111 $BL['be_ctype_multimedia'] = 'Multimedia'; 112 $BL['be_ctype_filelist'] = 'Lista de archivos'; 113 $BL['be_ctype_emailform'] = 'email form'; 114 $BL['be_ctype_newsletter'] = 'Newsletter'; 115 116 // profile.create.inc.php 117 $BL['be_profile_create_success'] = 'Perfil creado exitosamente.'; 118 $BL['be_profile_create_error'] = 'Ocurrió un error al crear el perfil.'; 119 120 // profile.update.inc.php 121 $BL['be_profile_update_success'] = 'información del perfil actualizada exitosamente.'; 122 $BL['be_profile_update_error'] = 'Ocurrió un error al actualizar.'; 123 124 // profile.updateaccount.inc.php 125 $BL['be_profile_account_err1'] = 'El nombre de usuario {VAL} no es válido'; 126 $BL['be_profile_account_err2'] = 'La password es corta (solo {VAL} caracteres: minimo 5)'; 127 $BL['be_profile_account_err3'] = 'La password repetida debe ser identica'; 128 $BL['be_profile_account_err4'] = 'El email {VAL} no es válido'; 129 130 // profile.data.tmpl.php 131 $BL['be_profile_data_title'] = 'Su información personal'; 132 $BL['be_profile_data_text'] = 'La información personal es optativa. Ella puede ayudar a otros usuarios o visitantes del sitio a saber mas sobre usted, sus intereses y conocimientos. Los usuarios podran ver (o no) la información de su perfil en el area publica o en páginas de artículos de acuerdo con los casilleros que usted seleccione.'; 133 $BL['be_profile_label_title'] = 'Tratamiento'; 134 $BL['be_profile_label_firstname'] = 'Nombre'; 135 $BL['be_profile_label_name'] = 'Apellido'; 136 $BL['be_profile_label_company'] = 'Empresa'; 137 $BL['be_profile_label_street'] = 'Calle'; 138 $BL['be_profile_label_city'] = 'Ciudad'; 139 $BL['be_profile_label_state'] = 'Provincia, Estado'; 140 $BL['be_profile_label_zip'] = 'zip, codigo postal'; 141 $BL['be_profile_label_country'] = 'País'; 142 $BL['be_profile_label_phone'] = 'Teléfono'; 143 $BL['be_profile_label_fax'] = 'Fax'; 144 $BL['be_profile_label_cellphone'] = 'Móvil'; 145 $BL['be_profile_label_signature'] = 'Firma'; 146 $BL['be_profile_label_notes'] = 'Nota'; 147 $BL['be_profile_label_profession'] = 'Profesión'; 148 $BL['be_profile_label_newsletter'] = 'Newsletter'; 149 $BL['be_profile_text_newsletter'] = 'Deseo recibir el newsletter de phpwcms.'; 150 $BL['be_profile_label_public'] = 'Público'; 151 $BL['be_profile_text_public'] = 'Cualquiera puede ver mi perfil personal.'; 152 $BL['be_profile_label_button'] = 'Actualizar información personal'; 153 154 // profile.account.tmpl.php 155 $BL['be_profile_account_title'] = 'Sus datos de ingreso'; 156 $BL['be_profile_account_text'] = 'Normalmente no es necesario que cambie su nombre de usuario.<br />Sin embargo, cada tanto debería modificar su password por razones de seguridad.'; 157 $BL['be_profile_label_err'] = 'Por favor controlar'; 158 $BL['be_profile_label_username'] = 'Nombre de usuario'; 159 $BL['be_profile_label_newpass'] = 'Nueva password'; 160 $BL['be_profile_label_repeatpass'] = 'Repetir la nueva pwd'; 161 $BL['be_profile_label_email'] = 'email'; 162 $BL['be_profile_account_button'] = 'Actualizar los datos de ingreso'; 163 $BL['be_profile_label_lang'] = 'Idioma'; 164 165 166 // files.ftptakeover.tmpl.php 167 $BL['be_ftptakeover_title'] = 'Tomar los archivos subidos por ftp'; 168 $BL['be_ftptakeover_mark'] = 'Marcar'; 169 $BL['be_ftptakeover_available'] = 'Archivos disponibles'; 170 $BL['be_ftptakeover_size'] = 'Tamaño'; 171 $BL['be_ftptakeover_nofile'] = 'No hay archivos disponibles – debe subir alguno por ftp'; 172 $BL['be_ftptakeover_all'] = 'TODOS'; 173 $BL['be_ftptakeover_directory'] = 'carpeta'; 174 $BL['be_ftptakeover_rootdir'] = 'Directorio raíz'; 175 $BL['be_ftptakeover_needed'] = '¡Es necesario!!! (Debe seleccionar uno)'; 176 $BL['be_ftptakeover_optional'] = 'opcional'; 177 $BL['be_ftptakeover_keywords'] = 'Palabras clave'; 178 $BL['be_ftptakeover_additional'] = 'Adicional'; 179 $BL['be_ftptakeover_longinfo'] = 'Más info'; 180 $BL['be_ftptakeover_status'] = 'Estado'; 181 $BL['be_ftptakeover_active'] = 'Activo'; 182 $BL['be_ftptakeover_public'] = 'Público'; 183 $BL['be_ftptakeover_createthumb'] = 'Crear miniatura'; 184 $BL['be_ftptakeover_button'] = 'Tomar los archivos seleccionados'; 185 186 // files.reiter.tmpl.php 187 $BL['be_ftab_title'] = 'Centro de archivos'; 188 $BL['be_ftab_createnew'] = 'Crear nueva carpeta en la raíz'; 189 $BL['be_ftab_paste'] = 'Pegar el archivo del portapapeles en la raíz'; 190 $BL['be_ftab_disablethumb'] = 'Deshabilitar miniaturas en la lista'; 191 $BL['be_ftab_enablethumb'] = 'Habilitar miniaturas en la lista'; 192 $BL['be_ftab_private'] = 'Privados'; 193 $BL['be_ftab_public'] = 'Públicos'; 194 $BL['be_ftab_search'] = 'Buscar'; 195 $BL['be_ftab_trash'] = 'Papelera'; 196 $BL['be_ftab_open'] = 'Abrir todas las carpetas'; 197 $BL['be_ftab_close'] = 'Cerrar todas las carpetas abiertas'; 198 $BL['be_ftab_upload'] = 'Subir archivo al directorio raíz'; 199 $BL['be_ftab_filehelp'] = 'Abrir archivo de ayuda'; 200 201 // files.private.newdir.tmpl.php 202 $BL['be_fpriv_rootdir'] = 'Directorio raíz'; 203 $BL['be_fpriv_title'] = 'Crear nueva carpeta'; 204 $BL['be_fpriv_inside'] = 'Adentro'; 205 $BL['be_fpriv_error'] = 'Error: escribir un nombre para el directorio'; 206 $BL['be_fpriv_name'] = 'Nombre'; 207 $BL['be_fpriv_status'] = 'Estado'; 208 $BL['be_fpriv_button'] = 'Crear nueva carpeta'; 209 210 // files.private.editdir.tmpl.php 211 $BL['be_fpriv_edittitle'] = 'Editar la carpeta'; 212 $BL['be_fpriv_newname'] = 'Nuevo nombre'; 213 $BL['be_fpriv_updatebutton'] = 'Actualizar la información de la carpeta'; 214 215 // files.private.upload.tmpl.php 216 $BL['be_fprivup_err1'] = 'Seleccionar un archivo que se desee subir'; 217 $BL['be_fprivup_err2'] = 'El tamaño del archivo subido es mayor de'; 218 $BL['be_fprivup_err3'] = 'Error al escribir en la memoria'; 219 $BL['be_fprivup_err4'] = 'Error al crear carpeta de usuario.'; 220 $BL['be_fprivup_err5'] = 'No existen miniaturas'; 221 $BL['be_fprivup_err6'] = 'Por favor no intente nuevamente - ¡este es un error del servidor! ¡Contáctese con su <a href="mailto:{VAL}">webmaster</a> lo más pronto posible!'; 222 $BL['be_fprivup_title'] = 'Subir archivos'; 223 $BL['be_fprivup_button'] = 'Subir archivos'; 224 $BL['be_fprivup_upload'] = 'Subir'; 225 226 // files.private.editfile.tmpl.php 227 $BL['be_fprivedit_title'] = 'Editar la información de archivo'; 228 $BL['be_fprivedit_filename'] = 'Nombre de archivo'; 229 $BL['be_fprivedit_created'] = 'Creado'; 230 $BL['be_fprivedit_dateformat'] = 'd-m-Y H:i'; 231 $BL['be_fprivedit_err1'] = 'Probar nombre de archivo (Volver al original)'; 232 $BL['be_fprivedit_clockwise'] = 'Girar la miniatura de izquierda a derecha [archivo original +90°]'; 233 $BL['be_fprivedit_cclockwise'] = 'Girar la miniatura de derecha a izquierda [archivo original -90°]'; 234 $BL['be_fprivedit_button'] = 'Actualizar información de archivo'; 235 $BL['be_fprivedit_size'] = 'Tamaño'; 236 237 // files.private-functions.inc.php 238 $BL['be_fprivfunc_upload'] = 'Subir archivo a la carpeta'; 239 $BL['be_fprivfunc_makenew'] = 'Crear nueva carpeta adentro'; 240 $BL['be_fprivfunc_paste'] = 'Pegar el archivo del portapapeles en la carpeta'; 241 $BL['be_fprivfunc_edit'] = 'Editar la carpeta'; 242 $BL['be_fprivfunc_cactive'] = 'Cambiar activo/inactivo'; 243 $BL['be_fprivfunc_cpublic'] = 'Cambiar público/no público'; 244 $BL['be_fprivfunc_deldir'] = 'Borrar carpeta'; 245 $BL['be_fprivfunc_jsdeldir'] = 'Quiere eliminar \nla carpeta'; 246 $BL['be_fprivfunc_notempty'] = '¡La carpeta {VAL} no esta vacía!'; 247 $BL['be_fprivfunc_opendir'] = 'Abrir la carpeta'; 248 $BL['be_fprivfunc_closedir'] = 'Cerrar la carpeta'; 249 $BL['be_fprivfunc_dlfile'] = 'Bajar el archivo'; 250 $BL['be_fprivfunc_clipfile'] = 'Archivo del portapapeles'; 251 $BL['be_fprivfunc_cutfile'] = 'Cortar'; 252 $BL['be_fprivfunc_editfile'] = 'Editar la información de archivo'; 253 $BL['be_fprivfunc_cactivefile'] = 'Cambiar activo/inactivo'; 254 $BL['be_fprivfunc_cpublicfile'] = 'Cambiar público/no público'; 255 $BL['be_fprivfunc_movetrash'] = 'Ubicar en la papelera'; 256 $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1'] = 'Quiere ubicarlo'; 257 $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2'] = 'en la papelera?'; 258 259 // files.private.additions.inc.php 260 $BL['be_fprivadd_nofolders'] = 'No hay archivos ni carpetas privados'; 261 262 // files.public.list.tmpl.php 263 $BL['be_fpublic_user'] = 'Usuario'; 264 $BL['be_fpublic_nofiles'] = 'No hay archivos ni carpetas públicos'; 265 266 // files.private.trash.tmpl.php 267 $BL['be_ftrash_nofiles'] = 'La papelera está vacía'; 268 $BL['be_ftrash_show'] = 'Mostrar archivos privados'; 269 270 // files.private-delfilelist.inc.php 271 $BL['be_ftrash_restore'] = 'Desea recuperarlo {VAL} \ny ubicarlo en la lista privada?'; 272 $BL['be_ftrash_delete'] = 'Quiere eliminarlo {VAL}?'; 273 $BL['be_ftrash_undo'] = 'recuperarlo (quitar de la papelera)'; 274 $BL['be_ftrash_delfinal'] = 'eliminación definitiva'; 275 276 // files.search.tmpl.php 277 $BL['be_fsearch_err1'] = 'El campo de búsqueda está vacío.'; 278 $BL['be_fsearch_title'] = 'Buscar archivos'; 279 $BL['be_fsearch_infotext'] = 'Esta es una búsqueda básica sobre información de archivos. Se buscan coincidencias en palabras clave,<br />nombres de archivos y descripción de archivos. No hay soporte para metacaracteres (wildcards). Separar la búsqueda de varias palabras<br />con un espacio. Seleccionar Y/O y en qué archivos buscar: privados/públicos.'; 280 $BL['be_fsearch_nonfound'] = 'No se encontraron archivos para su búsqueda. ¡Modifique su criterio de búsqueda!'; 281 $BL['be_fsearch_fillin'] = 'Por favor complete el campo de búsqueda.'; 282 $BL['be_fsearch_searchlabel'] = 'Buscar por'; 283 $BL['be_fsearch_startsearch'] = 'Comenzar la búsqueda'; 284 $BL['be_fsearch_and'] = 'Y'; 285 $BL['be_fsearch_or'] = 'O'; 286 $BL['be_fsearch_all'] = 'Todos los archivos'; 287 $BL['be_fsearch_personal'] = 'Privados'; 288 $BL['be_fsearch_public'] = 'Públicos'; 289 290