[ Index ]

PHP Cross Reference of phpwcms V1.5.0 _r431 (28.01.12)

title

Body

[close]

/include/inc_lang/backend/da/ -> lang.inc.php (source)

   1  <?php
   2  /*************************************************************************************
   3     Copyright notice
   4     
   5     (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved.
   6   
   7     This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is
   8     free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
   9     the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
  10     either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  11    
  12     The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
  13     A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 
  14     from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts.
  15    
  16     This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
  17     WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
  18     PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
  19   
  20     This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script!
  21  *************************************************************************************/
  22  
  23  
  24  // Language: Danish, Language Code: dk
  25  // please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time
  26  // normal line break:    '&#13', JavaScript Linebreak: '\n'
  27  //
  28  // Translated by Frold og Alleykat v. 1.0 
  29  // Valid for the relaese of phpwcms (31/12/2003)
  30  // #Changelog#
  31  // release
  32  // 31/12/2003
  33  
  34  
  35  $BL['usr_online']                       = 'Brugere online';
  36  
  37  // Login Page
  38  $BL['login_text']                       = 'Indtast dine logindata';
  39  $BL['login_error']                      = 'Der opstod en fejl under login!';
  40  $BL['login_username']                   = 'brugernavn';
  41  $BL['login_userpass']                   = 'kodeord';
  42  $BL['login_button']                     = 'Login';
  43  $BL['login_lang']                       = 'Sprog';
  44  
  45  // phpwcms.php
  46  $BL['be_nav_logout']                    = 'LOG UD';
  47  $BL['be_nav_articles']                  = 'ARTIKLER';
  48  $BL['be_nav_files']                     = 'FILER';
  49  $BL['be_nav_modules']                   = 'MODULER';
  50  $BL['be_nav_messages']                  = 'POST';
  51  $BL['be_nav_chat']                      = 'CHAT';
  52  $BL['be_nav_profile']                   = 'PROFIL';
  53  $BL['be_nav_admin']                     = 'ADMIN';
  54  $BL['be_nav_discuss']                   = 'DEBAT';
  55  
  56  $BL['be_page_title']                    = 'phpwcms administration';
  57  
  58  $BL['be_subnav_article_center']         = 'artikeldatabase';
  59  $BL['be_subnav_article_new']            = 'opret artikel';
  60  $BL['be_subnav_file_center']            = 'filcentral';
  61  $BL['be_subnav_file_ftptakeover']       = 'overtag ftp-uploadede filer';
  62  $BL['be_subnav_mod_artists']            = 'kunstner, kategori, genre';
  63  $BL['be_subnav_msg_center']             = 'beskeder';
  64  $BL['be_subnav_msg_new']                = 'ny besked';
  65  $BL['be_subnav_msg_newsletter']         = 'nyhedsbrevs abonnementer';
  66  $BL['be_subnav_chat_main']              = 'chattens forside';
  67  $BL['be_subnav_chat_internal']          = 'intern chat';
  68  $BL['be_subnav_profile_login']          = 'login information';
  69  $BL['be_subnav_profile_personal']       = 'personlige data';
  70  $BL['be_subnav_admin_pagelayout']       = 'layouts';
  71  $BL['be_subnav_admin_templates']        = 'skabeloner';
  72  $BL['be_subnav_admin_css']              = 'standard css';
  73  $BL['be_subnav_admin_sitestructure']    = 'menu og sidestruktur';
  74  $BL['be_subnav_admin_users']            = 'administration af brugere';
  75  $BL['be_subnav_admin_filecat']          = 'filkategorier';
  76  
  77  
  78  // admin.functions.inc.php
  79  $BL['be_func_struct_articleID']         = 'artikel-ID';
  80  $BL['be_func_struct_preview']           = 'vis pr&oslash;ve';
  81  $BL['be_func_struct_edit']              = 'redigér artikel';
  82  $BL['be_func_struct_sedit']             = 'redigér dette niveau';
  83  $BL['be_func_struct_cut']               = 'klip artikel';
  84  $BL['be_func_struct_nocut']             = 'fortryd klip (artikel)';
  85  $BL['be_func_struct_svisible']          = 'skift til synlig/usynlig';
  86  $BL['be_func_struct_spublic']           = 'skift til offentlig/ikke offentlig';
  87  $BL['be_func_struct_sort_up']           = 'flyt op';
  88  $BL['be_func_struct_sort_down']         = 'flyt ned';
  89  $BL['be_func_struct_del_article']       = 'slet artikel';
  90  $BL['be_func_struct_del_jsmsg']         = 'Er du sikker p&aring; at du vil \nslette denne artikel?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
  91  $BL['be_func_struct_new_article']       = 'opret ny artikel i dette stukuturniveau';
  92  $BL['be_func_struct_paste_article']     = 'inds&aelig;t artikel i dette strukturniveau';
  93  $BL['be_func_struct_insert_level']      = 'inds&aelig;t menupunkt under';
  94  $BL['be_func_struct_paste_level']       = 'inds&aelig;t i dette niveau';
  95  $BL['be_func_struct_cut_level']         = 'klip strukturniveau';
  96  $BL['be_func_struct_no_cut']            = 'Det er ikke muligt at klippe dette niveau!';
  97  $BL['be_func_struct_no_paste1']         = 'Du kan desv&aelig;rre ikke inds&aelig;tte det her!';
  98  $BL['be_func_struct_no_paste2']         = 'er underniveauet p&aring; linie med roden af strukturtr&aelig;et';
  99  $BL['be_func_struct_no_paste3']         = 'der skal inds&aelig;ttes her';
 100  $BL['be_func_struct_paste_cancel']      = 'fortryd &aelig;ndringer af strukturen';
 101  $BL['be_func_struct_del_struct']        = 'slet dette strukturniveau';
 102  $BL['be_func_struct_del_sjsmsg']        = 'Er du sikker p&aring; du &oslash;nsker \nat slette dette strukturniveau?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
 103  $BL['be_func_struct_open']              = '&aring;ben';
 104  $BL['be_func_struct_close']             = 'luk';
 105  $BL['be_func_struct_empty']             = 't&oslash;m';
 106  
 107  // article.contenttype.inc.php
 108  $BL['be_ctype_plaintext']               = 'ren tekst';
 109  $BL['be_ctype_html']                    = 'html';
 110  $BL['be_ctype_code']                    = 'kode';
 111  $BL['be_ctype_textimage']               = 'tekst m. billede';
 112  $BL['be_ctype_images']                  = 'billeder';
 113  $BL['be_ctype_bulletlist']              = 'punkt-liste';
 114  $BL['be_ctype_link']                    = 'link &amp; email';
 115  $BL['be_ctype_linklist']                = 'link liste';
 116  $BL['be_ctype_linkarticle']             = 'artikellink liste';
 117  $BL['be_ctype_multimedia']              = 'multimedia';
 118  $BL['be_ctype_filelist']                = 'filliste';
 119  $BL['be_ctype_emailform']               = 'emailformular';
 120  $BL['be_ctype_newsletter']              = 'nyhedsbrev';
 121  
 122  // profile.create.inc.php
 123  $BL['be_profile_create_success']        = 'Profilen er nu &aelig;ndret.';
 124  $BL['be_profile_create_error']          = 'Der opstod desv&aelig;rre en fejl, pr&oslash;v igen.';
 125  
 126  // profile.update.inc.php
 127  $BL['be_profile_update_success']        = 'Profildata er nu opdateret.';
 128  $BL['be_profile_update_error']          = 'Der opstod desv&aelig;rre en fejl, pr&oslash;v igen.';
 129  
 130  // profile.updateaccount.inc.php
 131  $BL['be_profile_account_err1']          = 'brugnavn {VAL} er ugyldigt';
 132  $BL['be_profile_account_err2']          = 'kodeordet er for kort (kun {VAL} tegn og mindst 5 tegn)';
 133  $BL['be_profile_account_err3']          = 'kodeordet og det gentagne kodeord skal v&aelig;re ens';
 134  $BL['be_profile_account_err4']          = 'emailen {VAL} er ugyldig';
 135  
 136  // profile.data.tmpl.php
 137  $BL['be_profile_data_title']            = 'Dine personlige data';
 138  $BL['be_profile_data_text']             = 'Dine personlige data kan hj&aelig;lpe andre brugere og sidens bes&oslash;gende til finde ud af hvem du er, samt hvad dine interesser og kvalifikationer er. Hvis du krydser af i de rigtige checkboxe kan brugere se din profilinformation i det offentlige omr&aring;de og/eller p&aring; artikelsiderne - afh&aelig;ngigt af dine instillinger.';
 139  $BL['be_profile_label_title']           = 'titel';
 140  $BL['be_profile_label_firstname']       = 'fornavn';
 141  $BL['be_profile_label_name']            = 'efternavn';
 142  $BL['be_profile_label_company']         = 'firma';
 143  $BL['be_profile_label_street']          = 'adresse';
 144  $BL['be_profile_label_city']            = 'by';
 145  $BL['be_profile_label_state']           = 'provins, stat';
 146  $BL['be_profile_label_zip']             = 'postnr';
 147  $BL['be_profile_label_country']         = 'land';
 148  $BL['be_profile_label_phone']           = 'telefonnr';
 149  $BL['be_profile_label_fax']             = 'fax';
 150  $BL['be_profile_label_cellphone']       = 'mobil';
 151  $BL['be_profile_label_signature']       = 'underskrift';
 152  $BL['be_profile_label_notes']           = 'noter';
 153  $BL['be_profile_label_profession']      = 'profession';
 154  $BL['be_profile_label_newsletter']      = 'nyhedsbreve';
 155  $BL['be_profile_text_newsletter']       = 'Jeg &oslash;nsker at modtage det generelle phpwcms nyhedsbrev.';
 156  $BL['be_profile_label_public']          = 'offentlig';
 157  $BL['be_profile_text_public']           = 'Alle skal kunne se min personlige profil.';
 158  $BL['be_profile_label_button']          = 'opdatér dine personlige data';
 159  
 160  // profile.account.tmpl.php
 161  $BL['be_profile_account_title']         = 'din logininformation';
 162  $BL['be_profile_account_text']          = 'Normalt er det ikke n&oslash;dvendigt at &aelig;ndre dit brugernavn.<br />Men det anbefales at du &aelig;ndre dit kodeord fra tid til anden for at &oslash;ge sikkerheden omkring din profil.';
 163  $BL['be_profile_label_err']             = 'markér venligst';
 164  $BL['be_profile_label_username']        = 'brugernavn';
 165  $BL['be_profile_label_newpass']         = 'kodeord';
 166  $BL['be_profile_label_repeatpass']      = 'gentag kodeord';
 167  $BL['be_profile_label_email']           = 'email';
 168  $BL['be_profile_account_button']        = 'opdatér logindata';
 169  $BL['be_profile_label_lang']            = 'sprog';
 170  
 171  
 172  // files.ftptakeover.tmpl.php
 173  $BL['be_ftptakeover_title']             = 'overtag filer der er uploadet via ftp';
 174  $BL['be_ftptakeover_mark']              = 'markér';
 175  $BL['be_ftptakeover_available']         = 'tilg&aelig;ngelige filer';
 176  $BL['be_ftptakeover_size']              = 'st&oslash;rrelse';
 177  $BL['be_ftptakeover_nofile']            = 'der er ikke nogle filer tilg&aelig;ngelige &#8211; du skal uploade mindst én til den angivne ftp overtagelsesmappe';
 178  $BL['be_ftptakeover_all']               = 'ALLE';
 179  $BL['be_ftptakeover_directory']         = 'mappe';
 180  $BL['be_ftptakeover_rootdir']           = 'rodmappen';
 181  $BL['be_ftptakeover_needed']            = 'n&oslash;dvendigt!!! (du skal v&aelig;lge mindst én)';
 182  $BL['be_ftptakeover_optional']          = 'valgfri';
 183  $BL['be_ftptakeover_keywords']          = 'n&oslash;gleord';
 184  $BL['be_ftptakeover_additional']        = 'filkommentar';
 185  $BL['be_ftptakeover_longinfo']          = 'lang info';
 186  $BL['be_ftptakeover_status']            = 'status';
 187  $BL['be_ftptakeover_active']            = 'aktiv';
 188  $BL['be_ftptakeover_public']            = 'offentlig';
 189  $BL['be_ftptakeover_createthumb']       = 'opret thumbnail';
 190  $BL['be_ftptakeover_button']            = 'overtag de valgt filer';
 191  
 192  // files.reiter.tmpl.php
 193  $BL['be_ftab_title']                    = 'filcentral';
 194  $BL['be_ftab_createnew']                = 'opret ny mappe i roden';
 195  $BL['be_ftab_paste']                    = 'inds&aelig;t fil fra klipbordet i rodmappen';
 196  $BL['be_ftab_disablethumb']             = 'frav&aelig;lg thumbnails i listen';
 197  $BL['be_ftab_enablethumb']              = 'acceptér thumbnails i listen';
 198  $BL['be_ftab_private']                  = 'private&nbsp;filer';
 199  $BL['be_ftab_public']                   = 'offentlige&nbsp;filer';
 200  $BL['be_ftab_search']                   = 's&oslash;g';
 201  $BL['be_ftab_trash']                    = 'skraldespand';
 202  $BL['be_ftab_open']                     = '&aring;ben alle mapper';
 203  $BL['be_ftab_close']                    = 'luk alle &aring;bne mapper';
 204  $BL['be_ftab_upload']                   = 'upload fil til rodmappen';
 205  $BL['be_ftab_filehelp']                 = '&aring;ben hj&aelig;lp til filer';
 206  
 207  // files.private.newdir.tmpl.php
 208  $BL['be_fpriv_rootdir']                 = 'rodmappen';
 209  $BL['be_fpriv_title']                   = 'opret ny mappe';
 210  $BL['be_fpriv_inside']                  = 'inde i';
 211  $BL['be_fpriv_error']                   = 'fejl: udfyld navnet p&aring; mappen';
 212  $BL['be_fpriv_name']                    = 'navn';
 213  $BL['be_fpriv_status']                  = 'status';
 214  $BL['be_fpriv_button']                  = 'opret ny mappe';
 215  
 216  // files.private.editdir.tmpl.php
 217  $BL['be_fpriv_edittitle']               = 'redigér mappe';
 218  $BL['be_fpriv_newname']                 = 'nyt navn';
 219  $BL['be_fpriv_updatebutton']            = 'opdatér mappe info';
 220  
 221  // files.private.upload.tmpl.php
 222  $BL['be_fprivup_err1']                  = 'V&aelig;lg en fil du &oslash;nsker at uploade';
 223  $BL['be_fprivup_err2']                  = 'St&oslash;rrelsen af den uploadede fil er st&oslash;rrren end';
 224  $BL['be_fprivup_err3']                  = 'Fejl under overf&oslash;rslen af filen';
 225  $BL['be_fprivup_err4']                  = 'Fejl under oprettelsen af bruger mappe.';
 226  $BL['be_fprivup_err5']                  = 'thumbnail findes ikke';
 227  $BL['be_fprivup_err6']                  = 'Pr&oslash;v venligt ikke igen - dette er en fejl p&aring; serveren! Kontakt din <a href="mailto:{VAL}">webmaster</a> hurtigst muligt, hvis du &oslash;nsker at denne funktion skal v&aelig;re tilg&aelig;ngelig!';
 228  $BL['be_fprivup_title']                 = 'upload filer';
 229  $BL['be_fprivup_button']                = 'upload filer';
 230  $BL['be_fprivup_upload']                = 'upload';
 231  
 232  // files.private.editfile.tmpl.php
 233  $BL['be_fprivedit_title']               = 'redigér filinformation';
 234  $BL['be_fprivedit_filename']            = 'filnavn';
 235  $BL['be_fprivedit_created']             = 'oprettet';
 236  $BL['be_fprivedit_dateformat']          = 'm-d-Y H:i';
 237  $BL['be_fprivedit_err1']                = 'filens faktiske navn (s&aelig;t tilbage til oprindelige)';
 238  $BL['be_fprivedit_clockwise']           = 'rotér thumbnail med uret [original fil +90&grader;]';
 239  $BL['be_fprivedit_cclockwise']          = 'rotér thumbnail mod uret [original fil -90&grader;]';
 240  $BL['be_fprivedit_button']              = 'opdatér filinfo';
 241  $BL['be_fprivedit_size']                = 'st&oslash;rrelse';
 242  
 243  // files.private-functions.inc.php
 244  $BL['be_fprivfunc_upload']              = 'upload fil til mappen';
 245  $BL['be_fprivfunc_makenew']             = 'opret ny mappe inden i denne';
 246  $BL['be_fprivfunc_paste']               = 'inds&aelig;t fil fra klipbordet i denne mappe';
 247  $BL['be_fprivfunc_edit']                = 'redigér mappe';
 248  $BL['be_fprivfunc_cactive']             = 'skift til aktiv/inaktiv';
 249  $BL['be_fprivfunc_cpublic']             = 'skift til offentlig/ikke offentlig';
 250  $BL['be_fprivfunc_deldir']              = 'slet mappe';
 251  $BL['be_fprivfunc_jsdeldir']            = '&oslash;nsker du virkelig \nat slette denne mappe?';
 252  $BL['be_fprivfunc_notempty']            = 'mappen {VAL} er ikke tom!';
 253  $BL['be_fprivfunc_opendir']             = '&aring;ben mappe';
 254  $BL['be_fprivfunc_closedir']            = 'luk mappe';
 255  $BL['be_fprivfunc_dlfile']              = 'hent fil';
 256  $BL['be_fprivfunc_clipfile']            = 'klippebords fil';
 257  $BL['be_fprivfunc_cutfile']             = 'klip';
 258  $BL['be_fprivfunc_editfile']            = 'redigér filinfo';
 259  $BL['be_fprivfunc_cactivefile']         = 'skift til aktiv/inaktiv';
 260  $BL['be_fprivfunc_cpublicfile']         = 'skift til offentlig/ikke offentlig';
 261  $BL['be_fprivfunc_movetrash']           = 'overf&oslash;r til skraldespand';
 262  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1']        = '&oslash;nsker du virkelig at overf&oslash;re';
 263  $BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2']        = 'til skraldespanden?';
 264  
 265  // files.private.additions.inc.php
 266  $BL['be_fprivadd_nofolders']            = 'ingen private filer eller mapper';
 267  
 268  // files.public.list.tmpl.php
 269  $BL['be_fpublic_user']                  = 'bruger';
 270  $BL['be_fpublic_nofiles']               = 'ingen offentlige filer eller mapper';
 271  
 272  // files.private.trash.tmpl.php
 273  $BL['be_ftrash_nofiles']                = 'skraldespanden er tom';
 274  $BL['be_ftrash_show']                   = 'vis private filer';
 275  
 276  // files.private-delfilelist.inc.php
 277  $BL['be_ftrash_restore']                = '&oslash;nsker du at gendanne {VAL} \nog overf&oslash;re den tilbage til den private liste?';
 278  $BL['be_ftrash_delete']                 = '&oslash;nsker du at slette {VAL}?';
 279  $BL['be_ftrash_undo']                   = 'gendan (fortryd skraldespand)';
 280  $BL['be_ftrash_delfinal']               = 'sidste sletning';
 281  
 282  // files.search.tmpl.php
 283  $BL['be_fsearch_err1']                  = 's&oslash;gefeltet er tomt.';
 284  $BL['be_fsearch_title']                 = 's&oslash;g filer';
 285  $BL['be_fsearch_infotext']              = 'Dette er en basis s&oslash;gning efter filinformation. Der krydss&oslash;ges efter oplyste n&oslash;gleord,<br />filnavne og i den lange filinfo. Der er ingen underst&oslash;ttelse af wildcards, s&aring; der skal s&oslash;ges p&aring; det pr&aelig;cise ord. Adskil s&oslash;geord med et mellemrum og v&aelig;lg OG/ELLER og hvorvidt der<br />skal s&oslash;ges efter private/offentlige filer.';
 286  $BL['be_fsearch_nonfound']              = 'Der blev ikke fundet nogen filer matchnende din s&oslash;gning. Ret dine s&oslash;gev&aelig;rdier og pr&oslash;v igen.';
 287  $BL['be_fsearch_fillin']                = 'udfyld venligt s&oslash;gefeltet ovenfor.';
 288  $BL['be_fsearch_searchlabel']           = 's&oslash;g efter';
 289  $BL['be_fsearch_startsearch']           = 'start s&oslash;gning';
 290  $BL['be_fsearch_and']                   = 'OG';
 291  $BL['be_fsearch_or']                    = 'ELLER';
 292  $BL['be_fsearch_all']                   = 'alle filer';
 293  $BL['be_fsearch_personal']              = 'private';
 294  $BL['be_fsearch_public']                = 'offentlige';
 295  
 296  // chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
 297  $BL['be_chat_title']                    = 'intern chat';
 298  $BL['be_chat_info']                     = 'Her kan du chatte med andre brugere der har adgang til administrationen af phpwcms.';
 299  $BL['be_chat_start']                    = 'klik her for at g&aring; til chatten';
 300  $BL['be_chat_lines']                    = 'antal chatlinier';
 301  
 302  // message.center.tmpl.php
 303  $BL['be_msg_title']                     = 'beskedcentral';
 304  $BL['be_msg_new']                       = 'nye';
 305  $BL['be_msg_old']                       = 'gamle';
 306  $BL['be_msg_senttop']                   = 'sendt';
 307  $BL['be_msg_del']                       = 'slettet';
 308  $BL['be_msg_from']                      = 'fra';
 309  $BL['be_msg_subject']                   = 'emne';
 310  $BL['be_msg_date']                      = 'dato/tid';
 311  $BL['be_msg_close']                     = 'luk besked';
 312  $BL['be_msg_create']                    = 'opret ny besked';
 313  $BL['be_msg_reply']                     = 'besvar denne besked';
 314  $BL['be_msg_move']                      = 'flyt denne besked til skraldespanden';
 315  $BL['be_msg_unread']                    = 'ul&aelig;st eller ny besked';
 316  $BL['be_msg_lastread']                  = 'seneste {VAL} l&aelig;ste beskeder';
 317  $BL['be_msg_lastsent']                  = 'seneste {VAL} sendte beskeder';
 318  $BL['be_msg_marked']                    = 'beskeder makeret klar til at blive slettet (skraldespand)';
 319  $BL['be_msg_nomsg']                     = 'ingen beskeder i denne mappe';
 320  
 321  // message.send.tmpl.php
 322  $BL['be_msg_RE']                        = 'SV';
 323  $BL['be_msg_by']                        = 'sendt af';
 324  $BL['be_msg_on']                        = 'den';
 325  $BL['be_msg_msg']                       = 'besked';
 326  $BL['be_msg_err1']                      = 'du har glemt at angive en modtager...';
 327  $BL['be_msg_err2']                      = 'udfyld emnefeltet, s&aring; kan modtageren bedre holde styr p&aring; sine beskeder :-)';
 328  $BL['be_msg_err3']                      = 'det giver ikke megen mening at sende en besked uden selve beskeden ;-)';
 329  $BL['be_msg_sent']                      = 'den nye besked er sendt!';
 330  $BL['be_msg_fwd']                       = 'du vil blive viderestillet til beskedcentralen eller';
 331  $BL['be_msg_newmsgtitle']               = 'skriv ny besked';
 332  $BL['be_msg_err']                       = 'fejl da beskeden skulle sendes';
 333  $BL['be_msg_sendto']                    = 'send beskeden til';
 334  $BL['be_msg_available']                 = 'mulige modtagere';
 335  $BL['be_msg_all']                       = 'send besked til alle valgte modtagere';
 336  
 337  // message.subscription.tmpl.php
 338  $BL['be_newsletter_title']              = 'abonnementer p&aring; nyhedsbreve';
 339  $BL['be_newsletter_titleedit']          = 'redigér abonnement p&aring; nyhedsbrev';
 340  $BL['be_newsletter_new']                = 'opret ny';
 341  $BL['be_newsletter_add']                = 'tilf&oslash;j&nbsp;abonnement&nbsp;p&aring;&nbsp;nyhedsbrev';
 342  $BL['be_newsletter_name']               = 'navn';
 343  $BL['be_newsletter_info']               = 'info';
 344  $BL['be_newsletter_button_save']        = 'gem abonnement';
 345  $BL['be_newsletter_button_cancel']      = 'fortryd';
 346  
 347  // admin.newuser.tmpl.php
 348  $BL['be_admin_usr_err1']                = 'brugernavnet er ugyldigt - v&aelig;lg venligst et andet';
 349  $BL['be_admin_usr_err2']                = 'brugernavnet er ikke udfyldt (skal udfyldes)';
 350  $BL['be_admin_usr_err3']                = 'password er ikke angivet (skal angives)';
 351  $BL['be_admin_usr_err4']                = "email-adressen er ikke gyldig";
 352  $BL['be_admin_usr_err']                 = 'fejl';
 353  $BL['be_admin_usr_mailsubject']         = 'velkommen til administrationen af phpwcms';
 354  $BL['be_admin_usr_mailbody']            = "VELKOMMEN TIL ADMINISTRATIONEN AF  HPWCMS\n\n    brugernavn: {LOGIN}\n    password: {PASSWORD}\n\n\nDu kan logge ind her: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
 355  $BL['be_admin_usr_title']               = 'tilf&oslash;j ny bruger';
 356  $BL['be_admin_usr_realname']            = 'rigtige navn';
 357  $BL['be_admin_usr_setactive']           = 's&aelig;t til at v&aelig;re aktiv';
 358  $BL['be_admin_usr_iflogin']             = 'hvis kryds her kan brugeren logge ind';
 359  $BL['be_admin_usr_isadmin']             = 'brugeren er admin';
 360  $BL['be_admin_usr_ifadmin']             = 'hvis kryds her har brugeren samme rettigheder som administratoren';
 361  $BL['be_admin_usr_verify']              = 'bekr&aelig;ftelse';
 362  $BL['be_admin_usr_sendemail']           = 'send en email til den nye bruger med dennes konto information';
 363  $BL['be_admin_usr_button']              = 'send brugerdata';
 364  
 365  // admin.edituser.tmpl.php
 366  $BL['be_admin_usr_etitle']              = 'redigér brugerkonto';
 367  $BL['be_admin_usr_emailsubject']        = 'phpwcms - kontodata er &aelig;ndret';
 368  $BL['be_admin_usr_emailbody']           = "PHPWCMS BRUGERINFORMATION &aelig;NDRET\n\n    brugernavn: {LOGIN}\n    password: {PASSWORD}\n\n\nDu kan logge ind her: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
 369  $BL['be_admin_usr_passnochange']        = '[INGEN &aelig;NDRINGER - BRUG BLOT DET KENDTE PASSWORD]';
 370  $BL['be_admin_usr_ebutton']             = 'opdatér brugerdata';
 371  
 372  // admin.listuser.tmpl.php
 373  $BL['be_admin_usr_ltitle']              = 'liste over brugere i phpwcms';
 374  $BL['be_admin_usr_ldel']                = 'OBS!&#13Dette vil slette flg. bruger permanent:';
 375  $BL['be_admin_usr_create']              = 'opret ny bruger';
 376  $BL['be_admin_usr_editusr']             = 'redigér brugeren';
 377  
 378  // admin.structform.tmpl.php
 379  $BL['be_admin_struct_title']            = 'sidestruktur';
 380  $BL['be_admin_struct_child']            = '(under)';
 381  $BL['be_admin_struct_index']            = 'index (websidens start)';
 382  $BL['be_admin_struct_cat']              = 'titel p&aring; kategori';
 383  $BL['be_admin_struct_hide1']            = 'skjul';
 384  $BL['be_admin_struct_hide2']            = 'vis&nbsp;denne&nbsp;kategori&nbsp;i&nbsp;menuen';
 385  $BL['be_admin_struct_info']             = 'kategoriens infotext';
 386  $BL['be_admin_struct_template']         = 'skabelon';
 387  $BL['be_admin_struct_alias']            = 'alias for denne kategori';
 388  $BL['be_admin_struct_visible']          = 'synlig';
 389  $BL['be_admin_struct_button']           = 'godkend';
 390  $BL['be_admin_struct_close']            = 'luk';
 391  
 392  // admin.filecat.tmpl.php
 393  $BL['be_admin_fcat_title']              = 'filkategorier';
 394  $BL['be_admin_fcat_err']                = 'kategoriens navn er ikke angivet!';
 395  $BL['be_admin_fcat_name']               = 'kategoriens navn';
 396  $BL['be_admin_fcat_needed']             = 'skal udfyldes';
 397  $BL['be_admin_fcat_button1']            = 'opdatér';
 398  $BL['be_admin_fcat_button2']            = 'opret';
 399  $BL['be_admin_fcat_delmsg']             = 'Sikker p&aring; at du vil\nslette filn&oslash;gle?';
 400  $BL['be_admin_fcat_fcat']               = 'filens kategori';
 401  $BL['be_admin_fcat_err1']               = 'filn&oslash;gle er ikke angivet!';
 402  $BL['be_admin_fcat_fkeyname']           = 'filn&oslash;glens navn';
 403  $BL['be_admin_fcat_exit']               = 'luk';
 404  $BL['be_admin_fcat_addkey']             = 'tilf&oslash;