<?php
/*************************************************************************************
   Copyright notice
   
   (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved.
 
   This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is
   free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
   the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
   either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  
   The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
   A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 
   from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts.
  
   This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
   WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
   PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
 
   This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script!
*************************************************************************************/


// Language: Hungarian, Language Code: hu
// please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time
// normal line break:    '&#13', JavaScript Linebreak: '\n'


$BL['usr_online']                       = 'online felhasználók';

// Login Page
$BL["login_text"]                       = 'Kérem, adja meg a bejelentkezés adatait';
$BL['login_error']                      = 'Hiba a bejelentkezéskor!';
$BL["login_username"]                   = 'felhasználó neve';        
$BL["login_userpass"]                   = 'jelszó';                  
$BL["login_button"]                     = 'Bejelenkezés';            
$BL["login_lang"]                       = 'backend (adminisztráció) nyelve';

// phpwcms.php
$BL['be_nav_logout']                    = 'KIJELENTKEZÉS';  
$BL['be_nav_articles']                  = 'CIKKEK';         
$BL['be_nav_files']                     = 'FILE';           
$BL['be_nav_modules']                   = 'MODULOK';        
$BL['be_nav_messages']                  = 'ÜZENET';         
$BL['be_nav_chat']                      = 'CHAT';           
$BL['be_nav_profile']                   = 'PROFIL';         
$BL['be_nav_admin']                     = 'ADMIN';          
$BL['be_nav_discuss']                   = 'FÓRUM';          

$BL['be_page_title']                    = 'phpwcms backend (adminisztráció)';

$BL['be_subnav_article_center']         = 'cikkek'; 							
$BL['be_subnav_article_new']            = 'új cikk';							
$BL['be_subnav_file_center']            = 'file-ok';							
$BL['be_subnav_file_ftptakeover']       = 'ftp feltöltétés';					
$BL['be_subnav_mod_artists']            = 'szerző, kategória, műfaj';			
$BL['be_subnav_msg_center']             = 'üzenetek';							
$BL['be_subnav_msg_new']                = 'új üzenet';							
$BL['be_subnav_msg_newsletter']         = 'hírlevél előfizetések';				
$BL['be_subnav_chat_main']              = 'chat kezdőoldal';					
$BL['be_subnav_chat_internal']          = 'belső chat';							
$BL['be_subnav_profile_login']          = 'bejelentkezés adatai';				
$BL['be_subnav_profile_personal']       = 'személyes adatok';					
$BL['be_subnav_admin_pagelayout']       = 'lapszerkezet (layout)';				
$BL['be_subnav_admin_templates']        = 'sablonok (templates)';				
$BL['be_subnav_admin_css']              = 'alapértelmezett css';				
$BL['be_subnav_admin_sitestructure']    = 'weblap (site) struktúra';			
$BL['be_subnav_admin_users']            = 'felhasználó adminisztráció';			
$BL['be_subnav_admin_filecat']          = 'file kategóriák';					


// admin.functions.inc.php
$BL['be_func_struct_articleID']         = 'cikk ID';										
$BL['be_func_struct_preview']           = 'előnézet (preview)';								
$BL['be_func_struct_edit']              = 'cikk szerkesztése';								
$BL['be_func_struct_sedit']             = 'struktúra szint szerkesztése';					
$BL['be_func_struct_cut']               = 'cikk kivágása';									
$BL['be_func_struct_nocut']             = 'cikk kivágásának tiltása (visszavonása)';		
$BL['be_func_struct_svisible']          = 'váltás látható/láthatatlan';						
$BL['be_func_struct_spublic']           = 'váltás publikus / nem publikus';					
$BL['be_func_struct_sort_up']           = 'átrendezés: fel';								
$BL['be_func_struct_sort_down']         = 'átrendezés: le';									
$BL['be_func_struct_del_article']       = 'cikk törlése';									
$BL['be_func_struct_del_jsmsg']         = 'Biztos törli a \ncikket?';						
$BL['be_func_struct_new_article']       = 'új cikk létrehozása a struktúra szinten belül'; 	
$BL['be_func_struct_paste_article']     = 'cikk beillestése a struktúra szinten belülre';	
$BL['be_func_struct_insert_level']      = 'struktúra szint beillesztése ide:';				
$BL['be_func_struct_paste_level']       = 'beillesztés a struktúra szintbe:';				
$BL['be_func_struct_cut_level']         = 'kivágás, struktúra szint:';						
$BL['be_func_struct_no_cut']            = "Nem lehetséges a gyökér szintet kivágni!";		
$BL['be_func_struct_no_paste1']         = "Nem lehetséges ide beilleszteni!";				
$BL['be_func_struct_no_paste2']         = 'a fa szint gyökérének gyermeke';					
$BL['be_func_struct_no_paste3']         = 'ide kellene beilleszteni';						
$BL['be_func_struct_paste_cancel']      = 'a struktúra szint változtatás vége';				
$BL['be_func_struct_del_struct']        = 'struktúra szint törlése';						
$BL['be_func_struct_del_sjsmsg']        = 'Biztos törli a \nstruktúra szintet?';			
$BL['be_func_struct_open']              = 'megnyitás';										
$BL['be_func_struct_close']             = 'lezárás';										
$BL['be_func_struct_empty']             = 'üres';											

// article.contenttype.inc.php
$BL['be_ctype_plaintext']               = 'egyszerű szöveg';								
$BL['be_ctype_html']                    = 'html';											
$BL['be_ctype_code']                    = 'kód';											
$BL['be_ctype_textimage']               = 'szöveg képpel';									
$BL['be_ctype_images']                  = 'képek';											
$BL['be_ctype_bulletlist']              = 'lista (felsorolás)';								
$BL['be_ctype_ullist']     		        = 'lista';											
$BL['be_ctype_link']                    = 'link &amp; email';								
$BL['be_ctype_linklist']                = 'link lista';										
$BL['be_ctype_linkarticle']             = 'cikk link';										
$BL['be_ctype_multimedia']              = 'multimedia';										
$BL['be_ctype_filelist']                = 'file lista';										
$BL['be_ctype_emailform']               = 'email űrlap';									
$BL['be_ctype_newsletter']              = 'hírlevél';										

// profile.create.inc.php
$BL['be_profile_create_success']        = 'A profil sikeresen létrejött';					
$BL['be_profile_create_error']          = 'Hiba a létrehozás során';						

// profile.update.inc.php
$BL['be_profile_update_success']        = 'A profil sikeresen módosítva';					
$BL['be_profile_update_error']          = 'Hiba a módosítás során'; 						

// profile.updateaccount.inc.php
$BL['be_profile_account_err1']          = 'felhaszáló név (VAL) érvénytelen';
$BL['be_profile_account_err2']          = 'túl rövid jelszó (csak {VAL} karakter: legalább 5 szükséges)'; 
$BL['be_profile_account_err3']          = 'a jelszó és a megismételt jelszó pontosan meg kell egyezzen';  
$BL['be_profile_account_err4']          = 'érvénytelen email {VAL}';

// profile.data.tmpl.php
$BL['be_profile_data_title']            = 'az Ön személyes adatai';
$BL['be_profile_data_text']             = 'a személyes adatok megdása opcionális. Segítheti a többi felhasználót, vagy a weblap látógatóit, hogy többet tudjanak meg érdeklődési köréről, képzettségéről. Ha bejelöli a megfelelő checkbox-ot, a felhasználók láthatják az ön személyes adatait (vagy nem, ha letiltja).';		
$BL['be_profile_label_title']           = 'titulus';										
$BL['be_profile_label_firstname']       = 'keresztnév';										
$BL['be_profile_label_name']            = 'vezetéknév';										
$BL['be_profile_label_company']         = 'cég';											
$BL['be_profile_label_street']          = 'utca';											
$BL['be_profile_label_city']            = 'város';											
$BL['be_profile_label_state']           = 'megye';											
$BL['be_profile_label_zip']             = 'irányítószám';									
$BL['be_profile_label_country']         = 'ország';											
$BL['be_profile_label_phone']           = 'telefon';										
$BL['be_profile_label_fax']             = 'fax';											
$BL['be_profile_label_cellphone']       = 'mobil';											
$BL['be_profile_label_signature']       = 'aláírás';										
$BL['be_profile_label_notes']           = 'megjegyzés';										
$BL['be_profile_label_profession']      = 'foglalkozás';									
$BL['be_profile_label_newsletter']      = 'hírlevél';										
$BL['be_profile_text_newsletter']       = 'Feliratokozom a general phpwcms newsletter-re';	
$BL['be_profile_label_public']          = 'publikus';										
$BL['be_profile_text_public']           = 'Bárki láthatja a személyes adataimat.';			
$BL['be_profile_label_button']          = 'személyes adatok módosítása';					

// profile.account.tmpl.php
$BL['be_profile_account_title']         = 'az ön bejelentkezési adatai';					
$BL['be_profile_account_text']          = 'Normális esetben nem szükséges, hogy a felhaszálói nevét megváltoztassa.<br />Cserélje rendszeresen a jelszavát, a biztonság növelése érdekében!'; 
$BL['be_profile_label_err']             = 'kérem, ellenőrizze';								
$BL['be_profile_label_username']        = 'felhaszáló neve';								
$BL['be_profile_label_newpass']         = 'új jelszó';										
$BL['be_profile_label_repeatpass']      = 'új jelszó mégegyszer';							
$BL['be_profile_label_email']           = 'email';											
$BL['be_profile_account_button']        = 'bejelentkezési adatok módosítása';				
$BL['be_profile_label_lang']            = 'nyelv';											


// files.ftptakeover.tmpl.php
$BL['be_ftptakeover_title']             = 'ftp-vel feltöltött file-ok átvétele';			
$BL['be_ftptakeover_mark']              = 'jel';											
$BL['be_ftptakeover_available']         = 'rendelkezésre álló file-ok';						
$BL['be_ftptakeover_size']              = 'méret';											
$BL['be_ftptakeover_nofile']            = 'még nincs egy file sem, feltölthet ftp segítségével';
$BL['be_ftptakeover_all']               = 'MIND';											
$BL['be_ftptakeover_directory']         = 'könyvtár';										
$BL['be_ftptakeover_rootdir']           = 'gyökér könyvtár';								
$BL['be_ftptakeover_needed']            = 'szükséges!!! (egyet választani)';				
$BL['be_ftptakeover_optional']          = 'opcionális';										
$BL['be_ftptakeover_keywords']          = 'kulcsszavak';									
$BL['be_ftptakeover_additional']        = 'kiegészítő';										
$BL['be_ftptakeover_longinfo']          = 'bővebb információ';								
$BL['be_ftptakeover_status']            = 'státusz';										
$BL['be_ftptakeover_active']            = 'aktív';											
$BL['be_ftptakeover_public']            = 'publikus';										
$BL['be_ftptakeover_createthumb']       = 'kis kép (thumbnail) létrehozása'; 				
$BL['be_ftptakeover_button']            = 'a kiválasztott file-ok átvétele';				

// files.reiter.tmpl.php
$BL['be_ftab_title']                    = 'file-ok';										
$BL['be_ftab_createnew']                = 'új file létrehozása a gyökér könyvtárba';		
$BL['be_ftab_paste']                    = 'file beillesztése a gyökér könyvtárba vágólapról';
$BL['be_ftab_disablethumb']             = 'kis kép (thumbnail) letiltása';					
$BL['be_ftab_enablethumb']              = 'kis kép (thumbnail) engedélyezése';				
$BL['be_ftab_private']                  = 'privát&nbsp;file-ok';							
$BL['be_ftab_public']                   = 'publikus&nbsp;file-ok';							
$BL['be_ftab_search']                   = 'keresés';										
$BL['be_ftab_trash']                    = 'lomtár';											
$BL['be_ftab_open']                     = 'minden könytár megnyitása';						
$BL['be_ftab_close']                    = 'minden nyitott könyvtár bezárása';				
$BL['be_ftab_upload']                   = 'file feltöltése a gyökér könyvtárba';			
$BL['be_ftab_filehelp']                 = 'file súgó megnyitása';							

// files.private.newdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_rootdir']                 = 'gyökér könyvtár';								
$BL['be_fpriv_title']                   = 'új könyvtár létrehozása';						
$BL['be_fpriv_inside']                  = 'ezen belülre';									
$BL['be_fpriv_error']                   = 'hiba: könytár nevének kitöltése';				
$BL['be_fpriv_name']                    = 'név';											
$BL['be_fpriv_status']                  = 'státusz';										
$BL['be_fpriv_button']                  = 'új könyvtár létrehozása';						

// files.private.editdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_edittitle']               = 'könyvtár módosítás';								
$BL['be_fpriv_newname']                 = 'új név';											
$BL['be_fpriv_updatebutton']            = 'könyvtár információ módosítás';					

// files.private.upload.tmpl.php
$BL['be_fprivup_err1']                  = 'Válassza ki a feltöltendő file-okat';			
$BL['be_fprivup_err2']                  = 'A feltöltött file-ok mérete nagyobb mint';		
$BL['be_fprivup_err3']                  = 'Hiba írás közben';								
$BL['be_fprivup_err4']                  = 'Hiba könyvtár létrehozás közben';				
$BL['be_fprivup_err5']                  = 'nincs kis kép (thumbnail)';						
$BL['be_fprivup_err6']                  = 'Kérem ne próbálja újra - szerver hiba! Vegye fel a kapcsolatot a <a href="mailto:{VAL}">webmesterrel</a> mielőbb';											
$BL['be_fprivup_title']                 = 'file-ok feltöltése';								
$BL['be_fprivup_button']                = 'file-ok feltöltése';								
$BL['be_fprivup_upload']                = 'feltöltése';										

// files.private.editfile.tmpl.php
$BL['be_fprivedit_title']               = 'file információk módosítása';					
$BL['be_fprivedit_filename']            = 'file-név';										
$BL['be_fprivedit_created']             = 'létrehozva';										
$BL['be_fprivedit_dateformat']          = 'Y-m-d H:i';										
$BL['be_fprivedit_err1']                = 'file név felülvizsgálat (erdeti visszaállítás)';	
$BL['be_fprivedit_clockwise']           = 'forgatása órajárás szerint [eredeti file +90&deg;]'; 
$BL['be_fprivedit_cclockwise']          = 'forgatása órajárás ellen [eredeti file -90&deg;]'; 	
$BL['be_fprivedit_button']              = 'file információk módosítása';						
$BL['be_fprivedit_size']                = 'méret';												

// files.private-functions.inc.php
$BL['be_fprivfunc_upload']              = 'file feltöltése a könyvtárba';					
$BL['be_fprivfunc_makenew']             = 'új könyvtár létrehozása ezen belülre';			
$BL['be_fprivfunc_paste']               = 'a vágólapon levő file beillesztése a könyvtárba';
$BL['be_fprivfunc_edit']                = 'könyvtár szerkesztése';							
$BL['be_fprivfunc_cactive']             = 'váltás aktív/inaktív';							
$BL['be_fprivfunc_cpublic']             = 'vátás publikus/nem publikus';					
$BL['be_fprivfunc_deldir']              = 'könyvtár törlése';								
$BL['be_fprivfunc_jsdeldir']            = 'Biztos törli \na könyvtárat?';					
$BL['be_fprivfunc_notempty']            = 'a könyvtár {VAL} nem üres';						
$BL['be_fprivfunc_opendir']             = 'könyvtár megnyitása';							
$BL['be_fprivfunc_closedir']            = 'könyvtár bezárása';								
$BL['be_fprivfunc_dlfile']              = 'file letöltése';									
$BL['be_fprivfunc_clipfile']            = 'vágólap file';									
$BL['be_fprivfunc_cutfile']             = 'kivágás';										
$BL['be_fprivfunc_editfile']            = 'file információk szerkesztése';					
$BL['be_fprivfunc_cactivefile']         = 'váltás aktív/inaktív';							
$BL['be_fprivfunc_cpublicfile']         = 'vátás publikus/nem publikus';					
$BL['be_fprivfunc_movetrash']           = 'lomtárba tesz';									
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1']        = 'Biztos a lomtár';								
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2']        = 'könyvtárba teszi?';								

// files.private.additions.inc.php
$BL['be_fprivadd_nofolders']            = 'nincs privát file vagy könyvtár';				

// files.public.list.tmpl.php
$BL['be_fpublic_user']                  = 'felhasználó';									
$BL['be_fpublic_nofiles']               = 'nincs publikus file vagy könyvtár';				

// files.private.trash.tmpl.php
$BL['be_ftrash_nofiles']                = 'a lomtár üres';									
$BL['be_ftrash_show']                   = 'privát file-ok megtekintése';					

// files.private-delfilelist.inc.php
$BL['be_ftrash_restore']                = 'Visszaállítja {VAL} -t\nés visszateszi a privát listába?'; 
$BL['be_ftrash_delete']                 = 'Biztos törli {VAL} -t?';							
$BL['be_ftrash_undo']                   = 'visszállítás (törlés visszavonás)';				
$BL['be_ftrash_delfinal']               = 'végleges törlés';								

// files.search.tmpl.php
$BL['be_fsearch_err1']                  = 'a kereső mező üres';								
$BL['be_fsearch_title']                 = 'file keresése';									
$BL['be_fsearch_infotext']              = 'File információk egyszerű keresése. Egyezést keres a kulcsszavak ,<br /> file-név és a bővebb file információban. Nem támogatja wildcard megadását. A kereső szavakat szóközzel kell elválaztani. Válassza ki a kereső szavak közti logikai kapcsolatot ÉS/VAGY és a file típusát privát/publikus';
$BL['be_fsearch_nonfound']              = 'Nincs file, amely megfelelne a feltételnek. Módosítsa a keresési feltételt.'; 
$BL['be_fsearch_fillin']                = 'Kérem töltse ki a fenti kereső mezőt.';			
$BL['be_fsearch_searchlabel']           = 'keresendő';										
$BL['be_fsearch_startsearch']           = 'keresés indítása';								
$BL['be_fsearch_and']                   = 'ÉS';												
$BL['be_fsearch_or']                    = 'VAGY';											
$BL['be_fsearch_all']                   = 'minden';											
$BL['be_fsearch_personal']              = 'privát';											
$BL['be_fsearch_public']                = 'publikus';										

// chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
$BL['be_chat_title']                    = 'belső chat';										
$BL['be_chat_info']                     = 'Itt bármiről chat-elhet más phpwcms backend felhasználókkal. Ez valós idejű beszálgetésre alkalmas, de lehet olyan üzenetet írni, amit mindenki olvashat. Ha eszmét akar cserélni más felhasználókkal, használja a discussion-t (későbbi phpwcms verzióban).';
$BL['be_chat_start']                    = 'kattintson ide a chat elkezdéséhez';				
$BL['be_chat_lines']                    = 'chat sorok';										

// message.center.tmpl.php
$BL['be_msg_title']                     = 'üzenetek';										
$BL['be_msg_new']                       = 'új';												
$BL['be_msg_old']                       = 'régi';											
$BL['be_msg_senttop']                   = 'küldött';										
$BL['be_msg_del']                       = 'törölt';											
$BL['be_msg_from']                      = 'feladó';											
$BL['be_msg_subject']                   = 'tárgy';											
$BL['be_msg_date']                      = 'dátum/idő';										
$BL['be_msg_close']                     = 'üzenet lezárása';								
$BL['be_msg_create']                    = 'új üzenet létrehozása';							
$BL['be_msg_reply']                     = 'válasz az üzenetre';								
$BL['be_msg_move']                      = 'az üzenetet lomtárba teszi';						
$BL['be_msg_unread']                    = 'olvasatlan vagy új üzenetek';					
$BL['be_msg_lastread']                  = 'utolsó {VAL} olvasott üzenet';					
$BL['be_msg_lastsent']                  = 'utolsó {VAL} elküldött üzenet';					
$BL['be_msg_marked']                    = 'törlésre kijelölt üzenetek (lomtár)';			
$BL['be_msg_nomsg']                     = 'nincs üzenet ebben a mappában';					

// message.send.tmpl.php
$BL['be_msg_RE']                        = 'RE';
$BL['be_msg_by']                        = 'küldte';											
$BL['be_msg_on']                        = 'dátum';											
$BL['be_msg_msg']                       = 'üzenet';											
$BL['be_msg_err1']                      = 'elfelejtette a címzettet beállítani';			
$BL['be_msg_err2']                      = 'töltse ki a tárgy mezőt (a címzett így jobban tudja kezelni az üzenetet)';	
$BL['be_msg_err3']                      = 'nem írt üzenetet';								
$BL['be_msg_sent']                      = 'az új üzenet elküldve';							
$BL['be_msg_fwd']                       = 'Önt átirányítjuk az üzenetek menübe, vagy';		
$BL['be_msg_newmsgtitle']               = 'új üzenet írása';								
$BL['be_msg_err']                       = 'hiba az üzenet küldésekor';						
$BL['be_msg_sendto']                    = 'címzett';										
$BL['be_msg_available']                 = 'az elérhető címzettek listája';					
$BL['be_msg_all']                       = 'üzenet küldése az összes kiválasztott címzettnek';	

// message.subscription.tmpl.php
$BL['be_newsletter_title']              = 'hírlevél előfizetések';							
$BL['be_newsletter_titleedit']          = 'hírlevél előfizetés szerkesztése';				
$BL['be_newsletter_new']                = 'új létrehozás';									
$BL['be_newsletter_add']                = 'hírlevél&nbsp;előfizetés&nbsp;hozzáadása';		
$BL['be_newsletter_name']               = 'név';											
$BL['be_newsletter_info']               = 'info';											
$BL['be_newsletter_button_save']        = 'előfizetés mentése';								
$BL['be_newsletter_button_cancel']      = 'mégsem';											

// admin.newuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_err1']                = 'a felhasználói név érvénytelen, válasszon másikat';	
$BL['be_admin_usr_err2']                = 'a felhasználói név üres (ki kell tölteni)';'username is empty (required)';
$BL['be_admin_usr_err3']                = 'a jelszó üres (ki kell tölteni)';				
$BL['be_admin_usr_err4']                = "email érvénytelen";								
$BL['be_admin_usr_err']                 = 'hiba';											
$BL['be_admin_usr_mailsubject']         = 'üdvözlöm a phpwcms backend-ben';					
$BL['be_admin_usr_mailbody']            = "ÜDVÖZLÖM A PHPWCMS BACKEND-ben\n\n    felhasználói neve: {LOGIN}\n    jelszó: {PASSWORD}\n\n\nIde jelentkezhet be: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
$BL['be_admin_usr_title']               = 'új felhasználó hozzáadása';						
$BL['be_admin_usr_realname']            = 'igazi név';										
$BL['be_admin_usr_setactive']           = 'felhasználó aktiválása';							
$BL['be_admin_usr_iflogin']             = 'ha beállítja, a felhasználó bejelentkezhet';		
$BL['be_admin_usr_isadmin']             = 'a felhasználó adminisztrátor';					
$BL['be_admin_usr_ifadmin']             = 'ha beállítja, a felhasználó adminisztrátori jogot kap'; 
$BL['be_admin_usr_verify']              = 'megerősítes';									
$BL['be_admin_usr_sendemail']           = 'email küldése az új felhasználónak a bejelentkezés adataival'; 
$BL['be_admin_usr_button']              = 'felhasználói adatok küldése';					

// admin.edituser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_etitle']              = 'felhasználó szerkesztése';						
$BL['be_admin_usr_emailsubject']        = 'phpwcms - felhasználói adatok megváltoztak';		
$BL['be_admin_usr_emailbody']           = "PHPWCMS FELHASZNÁLÓI ADATOK MEGVÁLTOZTAK\n\n    felhasználói neve: {LOGIN}\n    jelszó: {PASSWORD}\n\n\nIde jelentkezhet be: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
$BL['be_admin_usr_passnochange']        = '[NINCS VÁLTOZÁS - A RÉGI JELSZÓT HASZNÁLJA]';    
$BL['be_admin_usr_ebutton']             = 'felhasználói adatok módosítása';					

// admin.listuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_ltitle']              = 'phpwcms felhasználók listája';					
$BL['be_admin_usr_ldel']                = 'FIGYELEM!&#13Ez törli a felhasználót';			
$BL['be_admin_usr_create']              = 'új felhasználó létrehozása';						
$BL['be_admin_usr_editusr']             = 'felhasználó szerkesztése';						

// admin.structform.tmpl.php
$BL['be_admin_struct_title']            = 'weblap (site) struktúra';						
$BL['be_admin_struct_child']            = '(gyermeke a stuktúra szintnek)';					
$BL['be_admin_struct_index']            = 'index (website start)';							
$BL['be_admin_struct_cat']              = 'kategória cím';									
$BL['be_admin_struct_hide1']            = 'elrejt';											
$BL['be_admin_struct_hide2']            = 'ez a kategória a menüben';						
$BL['be_admin_struct_info']             = 'kategória info szöveg';							
$BL['be_admin_struct_template']         = 'sablon&nbsp;(template )';						
$BL['be_admin_struct_alias']            = 'kategória alias';								
$BL['be_admin_struct_visible']          = 'látható';										
$BL['be_admin_struct_button']           = 'kategória adatok elküldése';						
$BL['be_admin_struct_close']            = 'bezárás';										

// admin.filecat.tmpl.php
$BL['be_admin_fcat_title']              = 'file kategóriák';								
$BL['be_admin_fcat_err']                = 'a kategória név üres';							
$BL['be_admin_fcat_name']               = 'kategória név';									
$BL['be_admin_fcat_needed']             = 'szükséges';										
$BL['be_admin_fcat_button1']            = 'módosítás';										
$BL['be_admin_fcat_button2']            = 'létrehozás';										
$BL['be_admin_fcat_delmsg']             = 'Biztos törli a\nfile kulcsot?';					
$BL['be_admin_fcat_fcat']               = 'file kategória';									
$BL['be_admin_fcat_err1']               = 'file kulcs név üres';							
$BL['be_admin_fcat_fkeyname']           = 'file kulcs név';									
$BL['be_admin_fcat_exit']               = 'kilépés';										
$BL['be_admin_fcat_addkey']             = 'új kulcs hozzáadása';							
$BL['be_admin_fcat_editcat']            = 'kategória név szeresztése';						
$BL['be_admin_fcat_delcatmsg']          = 'Biztos törli a\nfile kategóriát';				
$BL['be_admin_fcat_delcat']             = 'file kategória törlése';							
$BL['be_admin_fcat_delkey']             = 'file kulcs név törlése';							
$BL['be_admin_fcat_editkey']            = 'kulcs szerkesztése';								
$BL['be_admin_fcat_addcat']             = 'új file kategória létrehozása';					

// admin.pagelayout.tmpl.php
$BL['be_admin_page_title']              = 'frontend setup: lapszerkezet (page layout)';				
$BL['be_admin_page_align']              = 'lap igazítás';											
$BL['be_admin_page_align_left']         = 'standard igazítás (balra) a lap teljes tartalmát';		
$BL['be_admin_page_align_center']       = 'középre a lap teljes tartalmát';							
$BL['be_admin_page_align_right']        = 'jobbra a lap teljes tartalmát';							
$BL['be_admin_page_margin']             = 'margó';													
$BL['be_admin_page_top']                = 'felső';													
$BL['be_admin_page_bottom']             = 'alsó';													
$BL['be_admin_page_left']               = 'bal';													
$BL['be_admin_page_right']              = 'jobb';													
$BL['be_admin_page_bg']                 = 'háttér';													
$BL['be_admin_page_color']              = 'szín';													
$BL['be_admin_page_height']             = 'magasság';												
$BL['be_admin_page_width']              = 'szélesség';												
$BL['be_admin_page_main']               = 'főrész';													
$BL['be_admin_page_leftspace']          = 'bal térköz';												
$BL['be_admin_page_rightspace']         = 'jobb térköz';											
$BL['be_admin_page_class']              = 'class';													
$BL['be_admin_page_image']              = 'kép';													
$BL['be_admin_page_text']               = 'szöveg';													
$BL['be_admin_page_link']               = 'link';													
$BL['be_admin_page_js']                 = 'javascript';												
$BL['be_admin_page_visited']            = 'látogatott';												
$BL['be_admin_page_pagetitle']          = 'lap&nbsp;cím';											
$BL['be_admin_page_addtotitle']         = 'címhez&nbspad';											
$BL['be_admin_page_category']           = 'kategória';												
$BL['be_admin_page_articlename']        = 'cikk&nbsp;neve';											
$BL['be_admin_page_blocks']             = 'blokkok';												
$BL['be_admin_page_allblocks']          = 'összes blokk';											
$BL['be_admin_page_col1']               = '3 oszlopos elrendezés';									
$BL['be_admin_page_col2']               = '2 oszlopos elrendezés (fő oszlop jobbra, navigációs oszlop balra)';
$BL['be_admin_page_col3']               = '2 oszlopos elrendezés (fő oszlop balra, navigációs oszlop jobbra)';
$BL['be_admin_page_col4']               = '1 oszlopos elrendezés';									
$BL['be_admin_page_header']             = 'fejléc';													
$BL['be_admin_page_footer']             = 'lábléc';													
$BL['be_admin_page_topspace']           = 'felső térköz';											
$BL['be_admin_page_bottomspace']        = 'alsó térköz';											
$BL['be_admin_page_button']             = 'lapszerkezet mentése';									

// admin.frontendcss.tmpl.php
$BL['be_admin_css_title']               = 'frontend setup: css data';
$BL['be_admin_css_css']                 = 'css';
$BL['be_admin_css_button']              = 'mentés css data';										

// admin.templates.tmpl.php
$BL['be_admin_tmpl_title']              = 'fontend setup: sablonok (templates)';					
$BL['be_admin_tmpl_default']            = 'alapértelmezett';										
$BL['be_admin_tmpl_add']                = 'sablon&nbsp;hozzáadása';									
$BL['be_admin_tmpl_edit']               = 'sablon (template) szerkesztése';							
$BL['be_admin_tmpl_new']                = 'új létrehozása';											
$BL['be_admin_tmpl_css']                = 'css file';												
$BL['be_admin_tmpl_head']               = 'html head';												
$BL['be_admin_tmpl_js']                 = 'js onload';												
$BL['be_admin_tmpl_error']              = 'hiba';													
$BL['be_admin_tmpl_button']             = 'sablon mentése';											
$BL['be_admin_tmpl_name']               = 'név';													

// article.structlist.tmpl.php
$BL['be_article_title']                 = 'weblap (site) struktúra és cikklista';					

// article.new.tmpl.php
$BL['be_article_err1']                  = 'a cikk címe üres';										
$BL['be_article_err2']                  = 'kezdés dátum megadása hibás - beállítva az aktuális';	
$BL['be_article_err3']                  = 'vége dátum hibás - beállítva az aktuális';				
$BL['be_article_title1']                = 'cikk alap információ';									
$BL['be_article_cat']                   = 'kategória';												
$BL['be_article_atitle']                = 'cikk cím';												
$BL['be_article_asubtitle']             = 'alcím';													
$BL['be_article_abegin']                = 'kezdés';													
$BL['be_article_aend']                  = 'vége';													
$BL['be_article_aredirect']             = 'redirect to';											
$BL['be_article_akeywords']             = 'kulcsszavak';											
$BL['be_article_asummary']              = 'összefoglalás';											
$BL['be_article_abutton']               = 'új cikk létrehozása';									

// article.editcontent.inc.php
$BL['be_article_err4']                  = 'a vég dátum hibás - beállítva aktuális + 1 hét-re';		

// article.editsummary.tmpl.php
$BL['be_article_estitle']               = 'cikk alap információ szerkesztése';						
$BL['be_article_eslastedit']            = 'utolsó szerkesztés';										
$BL['be_article_esnoupdate']            = 'az adatok nem módusultak';								
$BL['be_article_esbutton']              = 'cikk adatok módosítása';									

// articlecontent.edit.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_title']             = 'cikk tartalom';											
$BL['be_article_cnt_type']              = 'tartalom típus';											
$BL['be_article_cnt_space']             = 'térköz';													
$BL['be_article_cnt_before']            = 'előtte';													
$BL['be_article_cnt_after']             = 'utána';													
$BL['be_article_cnt_top']               = 'fel (top)';												
$BL['be_article_cnt_ctitle']            = 'tartalom cím';											
$BL['be_article_cnt_back']              = 'teljes cikk info';										
$BL['be_article_cnt_button1']           = 'tartalom módosítása';									
$BL['be_article_cnt_button2']           = 'tartalom létrehozása';									

// articlecontent.list.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_ltitle']            = 'cikk információ';										
$BL['be_article_cnt_ledit']             = 'cikk szerkesztése';										
$BL['be_article_cnt_lvisible']          = 'váltás látható/láthatatlan';								
$BL['be_article_cnt_ldel']              = 'a cikk törlése';											
$BL['be_article_cnt_ldeljs']            = 'Biztos törli a cikket?';									
$BL['be_article_cnt_redirect']          = 'átirányítás';											
$BL['be_article_cnt_edited']            = 'szerkesztette';											
$BL['be_article_cnt_start']             = 'kezdő dátum';											
$BL['be_article_cnt_end']               = 'vég dátum';												
$BL['be_article_cnt_add']               = 'új tartalom rész hozzáadása';							
$BL['be_article_cnt_up']                = 'tartalom mozgatása fel';									
$BL['be_article_cnt_down']              = 'tartalom mozgatása le';									
$BL['be_article_cnt_edit']              = 'tartalom rész szerkesztése';								
$BL['be_article_cnt_delpart']           = 'a tartalom rész törlése';								
$BL['be_article_cnt_delpartjs']         = 'Biztos törli a tartalom részt?';							
$BL['be_article_cnt_center']            = 'cikkek';													

// content forms
$BL['be_cnt_plaintext']                 = 'egyszerű szöveg';										
$BL['be_cnt_htmltext']                  = 'html text';												
$BL['be_cnt_image']                     = 'kép';													
$BL['be_cnt_position']                  = 'pozíció';												
$BL['be_cnt_pos0']                      = 'Fel balra';												
$BL['be_cnt_pos1']                      = 'Fel középre';											
$BL['be_cnt_pos2']                      = 'Fel jobbra';												
$BL['be_cnt_pos3']                      = 'Le balra';												
$BL['be_cnt_pos4']                      = 'Le középre';												
$BL['be_cnt_pos5']                      = 'Le jobbra';												
$BL['be_cnt_pos6']                      = 'Szövegben balra';										
$BL['be_cnt_pos7']                      = 'Szövegben jobbra';										
$BL['be_cnt_pos0i']                     = 'a szövegblokk felső, bal oldalához igazítja a képet';	
$BL['be_cnt_pos1i']                     = 'a szövegblokk felső, közepére igazítja a képet';			
$BL['be_cnt_pos2i']                     = 'a szövegblokk felső, jobb oldalához igazítja a képet';	
$BL['be_cnt_pos3i']                     = 'a szövegblokk alsó, bal oldalához igazítja a képet';		
$BL['be_cnt_pos4i']                     = 'a szövegblokk alsó, közepére igazítja a képet';			
$BL['be_cnt_pos5i']                     = 'a szövegblokk alsó, jobb oldalához igazítja a képet';	
$BL['be_cnt_pos6i']                     = 'balra igazítja a képet a szövegblokkban';                
$BL['be_cnt_pos7i']                     = 'jobbra igazítja a képet a szövegblokkban';				
$BL['be_cnt_maxw']                      = 'max.&nbsp;szélesség';									
$BL['be_cnt_maxh']                      = 'max.&nbsp;magasság';										
$BL['be_cnt_enlarge']                   = 'click&nbsp;nagyít';										
$BL['be_cnt_caption']                   = 'képaláírás';												
$BL['be_cnt_subject']                   = 'tárgy';													
$BL['be_cnt_recipient']                 = 'címzett';												
$BL['be_cnt_buttontext']                = 'gomb szöveg';											
$BL['be_cnt_sendas']                    = 'küldje mint';											
$BL['be_cnt_text']                      = 'egyszerü szöveg';										
$BL['be_cnt_html']                      = 'html';													
$BL['be_cnt_formfields']                = 'form mezők';												
$BL['be_cnt_code']                      = 'kód';													
$BL['be_cnt_infotext']                  = 'info&nbsp;szöveg';										
$BL['be_cnt_subscription']              = 'előfizetés';												
$BL['be_cnt_labelemail']                = 'email&nbsp;cimke';										
$BL['be_cnt_tablealign']                = 'tábla&nbsp;igazítás';									
$BL['be_cnt_labelname']                 = 'név&nbsp;cimke';											
$BL['be_cnt_labelsubsc']                = 'előfizetés cimke';										
$BL['be_cnt_allsubsc']                  = 'minden előf.';											
$BL['be_cnt_default']                   = 'alapértelmezett';										
$BL['be_cnt_left']                      = 'balra';													
$BL['be_cnt_center']                    = 'középre';												
$BL['be_cnt_right']                     = 'jobbra';													
$BL['be_cnt_buttontext']                = 'gomb&nbsp;szöveg';										
$BL['be_cnt_successtext']               = 'sikeres&nbsp;szöveg';									
$BL['be_cnt_regmail']                   = 'regisztrációs email';									
$BL['be_cnt_logoffmail']                = 'kijelentkező email';										
$BL['be_cnt_changemail']                = 'változás email';											
$BL['be_cnt_openimagebrowser']          = 'kép böngésző megnyitása';								
$BL['be_cnt_openfilebrowser']           = 'file böngésző megnyitása';								
$BL['be_cnt_sortup']                    = 'mozgatés fel';											
$BL['be_cnt_sortdown']                  = 'mozgatás le';											
$BL['be_cnt_delimage']                  = 'a kiválasztott kép eltávolítása';						
$BL['be_cnt_delfile']                   = 'a kiválasztott file eltávolítása';						
$BL['be_cnt_delmedia']                  = 'a kiválasztott média eltávolítása';						
$BL['be_cnt_column']                    = 'oszlop';													
$BL['be_cnt_imagespace']                = 'kép&nbsp;térköz';										
$BL['be_cnt_directlink']                = 'direkt link';											
$BL['be_cnt_target']                    = 'cél';													
$BL['be_cnt_target1']                   = 'új ablakban';											
$BL['be_cnt_target2']                   = 'az ablak szülő keretében';								
$BL['be_cnt_target3']                   = 'ugyanabban az ablakban, keret nélkül';					
$BL['be_cnt_target4']                   = 'ugyanabban az ablakban, vagy keretben';					
$BL['be_cnt_bullet']                    = 'lista (táblázat)';										
$BL['be_cnt_ullist']     		        = 'lista';													
$BL['be_cnt_ullist_desc']     		    = '~ = 1. Szint, &nbsp; ~~ = 2. szint, &nbsp; stb.';		
$BL['be_cnt_linklist']                  = 'link lista';												
$BL['be_cnt_plainhtml']                 = 'egyszerű html';											
$BL['be_cnt_files']                     = 'file-ok';												
$BL['be_cnt_description']               = 'leírás';													
$BL['be_cnt_linkarticle']               = 'cikk link';												
$BL['be_cnt_articles']                  = 'cikkek';													
$BL['be_cnt_movearticleto']             = 'a választott cikk mozgatása a cikk link listába';		
$BL['be_cnt_removearticleto']           = 'a választott cikk eltávolítása a cikk link listából';	
$BL['be_cnt_mediatype']                 = 'média típus';											
$BL['be_cnt_control']                   = 'vezérlés';												
$BL['be_cnt_showcontrol']               = 'a control bar látszik';									
$BL['be_cnt_autoplay']                  = 'automatikus lejátszás';									
$BL['be_cnt_source']                    = 'forrás';													
$BL['be_cnt_internal']                  = 'belső';													
$BL['be_cnt_openmediabrowser']          = 'média böngésző megnyitása';								
$BL['be_cnt_external']                  = 'külső';													
$BL['be_cnt_mediapos0']                 = 'balra (alapértelmezett)';								
$BL['be_cnt_mediapos1']                 = 'középre';												
$BL['be_cnt_mediapos2']                 = 'jobbra';													
$BL['be_cnt_mediapos3']                 = 'blokkban jobbra';										
$BL['be_cnt_mediapos4']                 = 'blokkban balra';											
$BL['be_cnt_mediapos0i']                = 'a szövegblokk felső, bal oldalához igazítja a médiát';	
$BL['be_cnt_mediapos1i']                = 'a szövegblokk felső, közepére igazítja a médiát';		
$BL['be_cnt_mediapos2i']                = 'a szövegblokk felső, jobb oldalához igazítja a médiát';	
$BL['be_cnt_mediapos3i']                = 'balra igazítja a médiát a szövegblokkban'; 				
$BL['be_cnt_mediapos4i']                = 'jobbra igazítja a médiát a szövegblokkban';				
$BL['be_cnt_setsize']                   = 'méret';													
$BL['be_cnt_set1']                      = 'média méret 160x120px';									
$BL['be_cnt_set2']                      = 'média méret 240x180px';									
$BL['be_cnt_set3']                      = 'média méret 320x240px';									
$BL['be_cnt_set4']                      = 'média méret 480x360px';									
$BL['be_cnt_set5']                      = 'média szélesség, magasság törlése';						

// added: 28-12-2003
$BL['be_admin_page_add']                = 'új lapszerkezet (layout) létrehozása';					
$BL['be_admin_page_name']               = 'layout neve';											
$BL['be_admin_page_edit']               = 'lapszerkezet (layout) módosítása';						
$BL['be_admin_page_render']             = 'lapfelépítés';											
$BL['be_admin_page_table']              = 'table';													
$BL['be_admin_page_div']                = 'css div';												
$BL['be_admin_page_custom']             = 'saját';													
$BL['be_admin_page_custominfo']         = 'a fő blokk sablonjából (template)';						
$BL['be_admin_tmpl_layout']             = 'szerkezet (layout)';										
$BL['be_admin_tmpl_nolayout']           = 'Nem áll rendelkezésre lapszerkezet (layout)';			

// added: 31-12-2003
$BL['be_ctype_search']                  = 'keresés';												
$BL['be_cnt_results']                   = 'eredmények';												
$BL['be_cnt_results_per_page']          = 'per&nbsp;lap (ha üres, mindet mutatja)';					
$BL['be_cnt_opennewwin']                = 'új ablak nyitása';										
$BL['be_cnt_searchlabeltext']           = 'Ezek előre definiált szövegek és értékek a keresés űrlapon, az eredmény lapon, és a több lapnyi eredmény navigációs szövegei.'; 
$BL['be_cnt_input']                     = 'input';												
$BL['be_cnt_style']                     = 'stílus(style)';										
$BL['be_cnt_result']                    = 'eredmény';											
$BL['be_cnt_next']                      = 'következő';											
$BL['be_cnt_previous']                  = 'előző';												
$BL['be_cnt_align']                     = 'igazítás';											
$BL['be_cnt_searchformtext']            = 'A következő szövegek jelennek meg, mikor a kereső űrlap megnyílik, vagy a keresés eredménye megjelenik, illetve nincs eredménye a keresésnek.';
$BL['be_cnt_intro']                     = 'bevezetés';												
$BL['be_cnt_noresult']                  = 'nincs&nbsp;eredmény';									

// added: 02-01-2004
$BL['be_admin_page_disable']            = 'letiltva';												

// added: 09-01-2004
$BL['be_article_articleowner']          = 'cikk tulajdonos';										
$BL['be_article_adminuser']             = 'admin felhasználó';										
$BL['be_article_username']              = 'szerző';													

// added: 10-01-2004
$BL['be_ctype_wysywig']                 = 'WYSIWYG HTML';											

// added, changed: 11-01-2004
$BL['be_admin_struct_regonly']          = 'csak a bejelentkezett felhasználók láthatják';			
$BL['be_admin_struct_status']           = 'frontend menü státus';									

// added: 15-02-2004
$BL['be_ctype_articlemenu']				= 'cikk menü';												
$BL['be_cnt_sitelevel']					= 'weblap&nbsp;(site)&nbsp;szint';							
$BL['be_cnt_sitecurrent']				= 'aktuális weblap (site) szint';							

// added: 24-03-2004
$BL['be_subnav_admin_starttext']		= 'backend alapértelmezett szöveg';							
$BL['be_ctype_ecard']					= 'e-card';													
$BL['be_ctype_blog']					= 'blog';													
$BL['be_cnt_ecardtext']                 = 'cím/e-card';												
$BL['be_cnt_ecardtmpl']                 = 'mail tmpl';												
$BL['be_cnt_ecard_image']               = 'e-card kép';												
$BL['be_cnt_ecard_title']               = 'e-card cím';												
$BL['be_cnt_alignment']                 = 'igazítás';												
$BL['be_cnt_ecardform']                 = 'form tmpl';												
$BL['be_cnt_ecardform_err']             = 'Minden *-al jelzett mező kötelező';						
$BL['be_cnt_ecardform_sender']          = 'Feladó';													
$BL['be_cnt_ecardform_recipient']       = 'Címzett';												
$BL['be_cnt_ecardform_name']            = 'Név';													
$BL['be_cnt_ecardform_msgtext']         = 'Üzenet a címzettnek';									
$BL['be_cnt_ecardform_button']          = 'e-card küldése';											
$BL['be_cnt_ecardsend']                 = 'elküldve&nbsp;tmpl';										

// added: 28-03-2004
$BL['be_admin_startup_title']           = 'Backend alapértelmezett bejelentkező szöveg';			
$BL['be_admin_startup_text']            = 'bejelentkező szöveg';									
$BL['be_admin_startup_button']          = 'bejelentkező szöveg mentése';							

// added: 17-04-2004
$BL['be_ctype_guestbook']				= 'vendégkönyv/comm.';										
$BL['be_cnt_guestbook_listing']			= 'listázás';												
$BL['be_cnt_guestbook_listing_all']		= 'minden&nbsp;bejegyzés&nbsp;kiírva';						
$BL['be_cnt_guestbook_list']			= 'kiírva';													
$BL['be_cnt_guestbook_perpage']			= 'per&nbsp;lap';											
$BL['be_cnt_guestbook_form']			= 'form';													
$BL['be_cnt_guestbook_signed']			= 'bejegyzést&nbsp;tett';									
$BL['be_cnt_guestbook_nav']				= 'nav';													
$BL['be_cnt_guestbook_before']			= 'előtte';													
$BL['be_cnt_guestbook_after']			= 'utána';													
$BL['be_cnt_guestbook_entry']			= 'belépés';												
$BL['be_cnt_guestbook_edit']			= 'szerkesztés';											
$BL['be_cnt_ecardform_selector']        = 'választás';												
$BL['be_cnt_ecardform_radiobutton']     = 'radio button';											
$BL['be_cnt_ecardform_javascript']      = 'JavaScript functionality';								
$BL['be_cnt_ecardform_over']        	= 'onMouseOver';											
$BL['be_cnt_ecardform_click']       	= 'onClick';												
$BL['be_cnt_ecardform_out']       		= 'onMouseOut';												
$BL['be_admin_struct_topcount']         = '"top" cikkek száma';										

// added: 19-04-2004
$BL['be_subnav_msg_newslettersend']     = 'hírlevél';												
$BL['be_newsletter_addnl']              = 'hírlevél hozzáadása';									
$BL['be_newsletter_titleeditnl']        = 'hírlevél szerkesztése';									
$BL['be_newsletter_newnl']              = 'új létrehozása';											
$BL['be_newsletter_button_savenl']      = 'hírlevél mentése';										
$BL['be_newsletter_fromname']           = 'feladó&nbsp;név';										
$BL['be_newsletter_fromemail']          = 'feladó&nbsp;email';										
$BL['be_newsletter_replyto']            = 'reply email';											
$BL['be_newsletter_changed']            = 'utolsó&nbsp;módosítás';									
$BL['be_newsletter_placeholder']        = 'placeholder';											
$BL['be_newsletter_htmlpart']           = 'HTML hírlevél tartalom';									
$BL['be_newsletter_textpart']           = 'TEXT hírlevél tartalom';									
$BL['be_newsletter_allsubscriptions']   = 'minden előfizetés';										
$BL['be_newsletter_verifypage']         = 'link ellenőrzés';										
$BL['be_newsletter_open']               = 'HTML és TEXT input';										
$BL['be_newsletter_open1']              = '(click a képre a megnyitáshoz)';							
$BL['be_newsletter_sendnow']            = 'Hírlevél köldése';										
$BL['be_newsletter_attention']          = '<strong style="color:#CC3300;">Figyelem!</strong> Hírlevél küldése több címzettnek nagyon kockázatos. Ha a címzettek nem erősítették meg a feliratkozást, ön könnyen potenciális spam küldővé válhat. Gondolja meg kétszer, elküldi-e a hírlevelet. Ellenőrizze hírlevelét teszt küldéssel.';  
$BL['be_newsletter_attention1']         = 'Ha a hírlevelet módosította, kérem előbb mentse, különben a javítás nem érvényesül';
$BL['be_newsletter_testemail']          = 'teszt email';											
$BL['be_newsletter_sendnlbutton']       = 'hírlevél küldése';										
$BL['be_newsletter_sendprocess']        = 'küldési folyamat';										
$BL['be_newsletter_attention2']         = '<strong style="color:#CC3300;">Figyelem!</strong> Kérem, ne szakítsa meg a küldés folyamatát! Ellenkező esetben előfordulhat hogy többször elküldi a hírlevelet a címzettnek. Ha a küldés meghiúsul, az elérhetetlen címzettek tárolódnak, a lista felhasználható az azonnali ismételt küldéshez.';
$BL['be_newsletter_testerror']          = '<span style="color:#CC3300;font-size:11px;">a teszt email cím <strong>###TEST###</strong> érvénytelen!<br />&nbsp;<br />Kérem próbálja újra!';
$BL['be_newsletter_to']                 = 'Címzettek';												
$BL['be_newsletter_ready']              = 'hírlevél küldése: RENDBEN';								
$BL['be_newsletter_readyfailed']        = 'Meghiúsult a hírlevél küldése';							
$BL['be_subnav_msg_subscribers']        = 'hírlevél előfizetők';									

// added: 20-04-2004
$BL['be_ctype_sitemap']				    = 'oldaltérkép';											
$BL['be_cnt_sitemap_catimage']          = 'szint ikon';												
$BL['be_cnt_sitemap_articleimage']      = 'cikk ikon';												
$BL['be_cnt_sitemap_display']           = 'megjelenítés';											
$BL['be_cnt_sitemap_structuronly']      = 'csak struktúra szintek';									
$BL['be_cnt_sitemap_structurarticle']   = 'struktúra szintek + cikkek';								
$BL['be_cnt_sitemap_catclass']          = 'szint Class';											
$BL['be_cnt_sitemap_articleclass']      = 'cikk Class';												
$BL['be_cnt_sitemap_count']             = 'számláló';												
$BL['be_cnt_sitemap_classcount']        = 'a "Class name"-hez ad';									
$BL['be_cnt_sitemap_noclasscount']      = 'nem ad a "Class name"-hez';								

// added: 23-04-2004
$BL['be_ctype_bid']				        = 'licit';													
$BL['be_cnt_bid_bidtext']               = 'licit szöveg';											
$BL['be_cnt_bid_sendtext']              = 'elküldve&nbsp;szöveg';									
$BL['be_cnt_bid_verifiedtext']          = 'megerősítve&nbsp;szöveg';								
$BL['be_cnt_bid_errortext']             = 'licit törölve';											
$BL['be_cnt_bid_verifyemail']           = 'megerősítő email';										
$BL['be_cnt_bid_startbid']              = 'licit kezdő értéke';										

// added: 29-04-2004
$BL['be_cnt_bid_nextbidadd']            = 'növelés&nbsp;ennyivel';									

// added: 10-05-2004
$BL['be_ctype_pages']                   = 'külső tartalom';											
$BL['be_cnt_pages_select']              = 'file kiválasztása';										
$BL['be_cnt_pages_fromfile']            = 'file a struktúrából';									
$BL['be_cnt_pages_manually']            = 'saját path/file vagy URL';								
$BL['be_cnt_pages_cust']                = 'file/URL';												
$BL['be_cnt_pages_from']                = 'forrás';													

// added: 24-05-2004
$BL['be_ctype_reference']               = 'rollover képek';											
$BL['be_cnt_reference_basis']           = 'igazítás';												
$BL['be_cnt_reference_horizontal']      = 'horizontális';											
$BL['be_cnt_reference_vertical']        = 'vertikális';												
$BL['be_cnt_reference_aligntext']       = 'kis hivatkozási képek';									
$BL['be_cnt_reference_largetext']       = 'nagy hivatkozási képek';									
$BL['be_cnt_reference_zoom']            = 'nagyítás';												
$BL['be_cnt_reference_middle']          = 'közép';													
$BL['be_cnt_reference_border']          = 'szegély';												
$BL['be_cnt_reference_block']           = 'blokk sz x m';											

// added: 31-05-2004
$BL['be_article_rendering']             = 'közlés';													
$BL['be_article_nosummary']             = 'nem jeleníti meg az összefoglalót a teljes cikkben';		
$BL['be_article_forlist']               = 'cikk listázás';											
$BL['be_article_forfull']               = 'a teljes cikk kiírása';									

// added: 08-07-2004
$BL["setup_dir_exists"]                 = '<div style="font-size: 14px;">Figyelem!</div>A &quot;SETUP&quot; könyvtár létezik!<br>Törölje a könyvtárat, a potenciális adatvédelmi probléma miatt.';

// added: 12-08-2004
$BL['be_cnt_guestbook_banned']          = 'tiltott szavak';
$BL['be_cnt_guestbook_flooding']        = 'flooding';
$BL['be_cnt_guestbook_setcookie']       = 'cookie beállítás';
$BL['be_cnt_guestbook_allowed']         = 'engedélyezve ismét ha eltelt';
$BL['be_cnt_guestbook_seconds']         = 'másodperc';
$BL['be_alias_ID']                      = 'alias ID';
$BL['be_ftrash_delall']                 = "Bizos töröl \nALL MINDEN file-t a lomtárból?";
$BL['be_ftrash_delallfiles']            = 'minden file törlése a lomtárból';

// added: 16-08-2004
$BL['be_subnav_msg_importsubscribers']  = 'előfizetők CSV importálása';
$BL['be_newsletter_importtitle']        = 'Hírlevél előfizetők importálása';
$BL['be_newsletter_entriesfound']       = 'talált&nbsp;tételek';
$BL['be_newsletter_foundinfile']        = 'a file-ban';
$BL['be_newsletter_addresses']          = 'címek';
$BL['be_newsletter_csverror']           = 'Az importálandó CSV file helytelennek tűnik! Ellenőrizze a delimeter-t!';
$BL['be_newsletter_importall']          = 'minden tétel importálása';
$BL['be_newsletter_addressesadded']     = 'hozzáadott címek.';
$BL['be_newsletter_newimport']          = 'új import';
$BL['be_newsletter_importerror']        = 'Kérem ellenőrizze a CSV file-t - nem lehetett címet hozzáadni!';
$BL['be_newsletter_shouldbe1']          = 'A CSV file így kellene kinézzen';
$BL['be_newsletter_shouldbe2']          = 'de kiválaszthat saját delimeter-t';
$BL['be_newsletter_sample']             = 'példa';
$BL['be_newsletter_selectCSV']          = 'CSV file választás';
$BL['be_newsletter_delimeter']          = 'delimeter';
$BL['be_newsletter_importCSV']          = 'CSV file importálása';

// added: 24-08-2004
$BL['be_admin_struct_orderarticle']     = 'a hozzá tartozó cikkek rendezése';
$BL['be_admin_struct_orderdate']        = 'létrehozás dátuma';
$BL['be_admin_struct_orderchangedate']  = 'módosítás dátuma';
$BL['be_admin_struct_orderstartdate']   = 'kezdő dátum';
$BL['be_admin_struct_orderdesc']        = 'csökkenő';
$BL['be_admin_struct_orderasc']         = 'növekvő';
$BL['be_admin_struct_ordermanual']      = 'manualis (nyil fel/le)';
$BL['be_cnt_sitemap_startid']           = 'ezzel&nbspkezdődik';


?>