<?php
/*************************************************************************************
   Copyright notice
   
   (c) 2002-2006 Oliver Georgi (oliver@phpwcms.de) // All rights reserved.
 
   This script is part of PHPWCMS. The PHPWCMS web content management system is
   free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
   the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
   either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  
   The GNU General Public License can be found at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
   A copy is found in the textfile GPL.txt and important notices to the license 
   from the author is found in LICENSE.txt distributed with these scripts.
  
   This script is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
   WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
   PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
 
   This copyright notice MUST APPEAR in all copies of the script!
*************************************************************************************/


// Language: Spain, Language Code: es
// please use HTML safe strings ONLY,neccessary to reduce processing time
// normal line break:    '&#13', JavaScript Linebreak: '\n'


$BL['usr_online']                       = 'Usuarios online';

// Login Page
$BL["login_text"]                       = 'Introducir datos de ingreso';
$BL['login_error']                      = '&iexcl;Errores durante el acceso!';
$BL["login_username"]                   = 'Nombre de usuario';
$BL["login_userpass"]                   = 'Password';
$BL["login_button"]                     = 'Ingresar';
$BL["login_lang"]                       = 'Idioma';

// phpwcms.php
$BL['be_nav_logout']                    = 'SALIR';
$BL['be_nav_articles']                  = 'ART&Iacute;CULOS';
$BL['be_nav_files']                     = 'ARCHIVO';
$BL['be_nav_modules']                   = 'M&Oacute;DULOS';
$BL['be_nav_messages']                  = 'MENSAJES';
$BL['be_nav_chat']                      = 'CHAT';
$BL['be_nav_profile']                   = 'PERFIL';
$BL['be_nav_admin']                     = 'ADMIN';
$BL['be_nav_discuss']                   = 'FORO';

$BL['be_page_title']                    = 'phpwcms backend (Administraci&Oacute;n)';

$BL['be_subnav_article_center']         = 'Centro de art&iacute;culos';
$BL['be_subnav_article_new']            = 'Nuevo art&iacute;culo';
$BL['be_subnav_file_center']            = 'Centro de archivos';
$BL['be_subnav_file_ftptakeover']       = 'ftp takeover';
$BL['be_subnav_mod_artists']            = 'Artista, categor&iacute;a, g&eacute;nero';
$BL['be_subnav_msg_center']             = 'Centro de mensajes';
$BL['be_subnav_msg_new']                = 'Nuevo mensaje';
$BL['be_subnav_msg_newsletter']         = 'Suscripciones al newsletter';
$BL['be_subnav_chat_main']              = 'P&aacute;gina principal del chat';
$BL['be_subnav_chat_internal']          = 'Chat interno';
$BL['be_subnav_profile_login']          = 'informaci&oacute;n de ingreso';
$BL['be_subnav_profile_personal']       = 'informaci&oacute;n personal';
$BL['be_subnav_admin_pagelayout']       = 'Composici&oacute;n de p&aacute;gina';
$BL['be_subnav_admin_templates']        = 'Plantillas';
$BL['be_subnav_admin_css']              = 'css predeterminada';
$BL['be_subnav_admin_sitestructure']    = 'Estructura del sitio';
$BL['be_subnav_admin_users']            = 'Administraci&aacute;n de usuarios';
$BL['be_subnav_admin_filecat']          = 'categor&iacute;as de archivos';


// admin.functions.inc.php
$BL['be_func_struct_articleID']         = 'ID del art&iacute;culo';
$BL['be_func_struct_preview']           = 'Vista previa';
$BL['be_func_struct_edit']              = 'Editar art&iacute;culo';
$BL['be_func_struct_sedit']             = 'Editar el nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_cut']               = 'Eliminar art&iacute;culo';
$BL['be_func_struct_nocut']             = 'Deshabilitar eliminaci&oacute;n del art&iacute;culo';
$BL['be_func_struct_svisible']          = 'Cambiar visible/invisible';
$BL['be_func_struct_spublic']           = 'Cambiar p&uacute;blico/no p&uacute;blico';
$BL['be_func_struct_sort_up']           = 'Orden ascendente';
$BL['be_func_struct_sort_down']         = 'Orden descendente';
$BL['be_func_struct_del_article']       = 'Eliminar el art&iacute;culo';
$BL['be_func_struct_del_jsmsg']         = 'Quiere eliminar \nel art&iacute;culo?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
$BL['be_func_struct_new_article']       = 'Crear nuevo art&iacute;culo en nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_paste_article']     = 'Pegar art&iacute;culo en nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_insert_level']      = 'Insertar nivel de estructura en';
$BL['be_func_struct_paste_level']       = 'Pegar en nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_cut_level']         = 'Eliminar nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_no_cut']            = "&iexcl;No es posible eliminar el nivel ra&iacute;z!";
$BL['be_func_struct_no_paste1']         = "&iexcl;No es posible pegar aqui!";
$BL['be_func_struct_no_paste2']         = 'Es hijo en el nivel principal del &aacute;rbol';
$BL['be_func_struct_no_paste3']         = 'Se puede pegar aqu&iacute;';
$BL['be_func_struct_paste_cancel']      = 'Cancelar el cambio de nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_del_struct']        = 'Eliminar el nivel de estructura';
$BL['be_func_struct_del_sjsmsg']        = 'Quiere eliminar \nel nivel de estructura?'; // "\n" = JavaScript Linebreak
$BL['be_func_struct_open']              = 'Abrir';
$BL['be_func_struct_close']             = 'Cerrar';
$BL['be_func_struct_empty']             = 'Vac&iacute;o';

// article.contenttype.inc.php
$BL['be_ctype_plaintext']               = 'Texto simple';
$BL['be_ctype_html']                    = 'html';
$BL['be_ctype_code']                    = 'C&oacute;digo';
$BL['be_ctype_textimage']               = 'Text c/imagen';
$BL['be_ctype_images']                  = 'Im&aacute;genes';
$BL['be_ctype_bulletlist']              = 'Lista punteada';
$BL['be_ctype_link']                    = 'link &amp; email';
$BL['be_ctype_linklist']                = 'Lista de links';
$BL['be_ctype_linkarticle']             = 'Link a art&iacute;culo';
$BL['be_ctype_multimedia']              = 'Multimedia';
$BL['be_ctype_filelist']                = 'Lista de archivos';
$BL['be_ctype_emailform']               = 'email form';
$BL['be_ctype_newsletter']              = 'Newsletter';

// profile.create.inc.php
$BL['be_profile_create_success']        = 'Perfil creado exitosamente.';
$BL['be_profile_create_error']          = 'Ocurri&oacute; un error al crear el perfil.';

// profile.update.inc.php
$BL['be_profile_update_success']        = 'informaci&oacute;n del perfil actualizada exitosamente.';
$BL['be_profile_update_error']          = 'Ocurri&oacute; un error al actualizar.';

// profile.updateaccount.inc.php
$BL['be_profile_account_err1']          = 'El nombre de usuario {VAL} no es v&aacute;lido';
$BL['be_profile_account_err2']          = 'La password es corta (solo {VAL} caracteres: minimo 5)';
$BL['be_profile_account_err3']          = 'La password repetida debe ser identica';
$BL['be_profile_account_err4']          = 'El email {VAL} no es v&aacute;lido';

// profile.data.tmpl.php
$BL['be_profile_data_title']            = 'Su informaci&oacute;n personal';
$BL['be_profile_data_text']             = 'La informaci&oacute;n personal es optativa. Ella puede ayudar a otros usuarios o visitantes del sitio a saber mas sobre usted, sus intereses y conocimientos. Los usuarios podran ver (o no) la informaci&oacute;n de su perfil en el area publica o en p&aacute;ginas de art&iacute;culos de acuerdo con los casilleros que usted seleccione.';
$BL['be_profile_label_title']           = 'Tratamiento';
$BL['be_profile_label_firstname']       = 'Nombre';
$BL['be_profile_label_name']            = 'Apellido';
$BL['be_profile_label_company']         = 'Empresa';
$BL['be_profile_label_street']          = 'Calle';
$BL['be_profile_label_city']            = 'Ciudad';
$BL['be_profile_label_state']           = 'Provincia, Estado';
$BL['be_profile_label_zip']             = 'zip, codigo postal';
$BL['be_profile_label_country']         = 'Pa&iacute;s';
$BL['be_profile_label_phone']           = 'Tel&eacute;fono';
$BL['be_profile_label_fax']             = 'Fax';
$BL['be_profile_label_cellphone']       = 'M&oacute;vil';
$BL['be_profile_label_signature']       = 'Firma';
$BL['be_profile_label_notes']           = 'Nota';
$BL['be_profile_label_profession']      = 'Profesi&oacute;n';
$BL['be_profile_label_newsletter']      = 'Newsletter';
$BL['be_profile_text_newsletter']       = 'Deseo recibir el newsletter de phpwcms.';
$BL['be_profile_label_public']          = 'P&uacute;blico';
$BL['be_profile_text_public']           = 'Cualquiera puede ver mi perfil personal.';
$BL['be_profile_label_button']          = 'Actualizar informaci&oacute;n personal';

// profile.account.tmpl.php
$BL['be_profile_account_title']         = 'Sus datos de ingreso';
$BL['be_profile_account_text']          = 'Normalmente no es necesario que cambie su nombre de usuario.<br />Sin embargo, cada tanto deber&iacute;a modificar su password por razones de seguridad.';
$BL['be_profile_label_err']             = 'Por favor controlar';
$BL['be_profile_label_username']        = 'Nombre de usuario';
$BL['be_profile_label_newpass']         = 'Nueva password';
$BL['be_profile_label_repeatpass']      = 'Repetir la nueva pwd';
$BL['be_profile_label_email']           = 'email';
$BL['be_profile_account_button']        = 'Actualizar los datos de ingreso';
$BL['be_profile_label_lang']            = 'Idioma';


// files.ftptakeover.tmpl.php
$BL['be_ftptakeover_title']             = 'Tomar los archivos subidos por ftp';
$BL['be_ftptakeover_mark']              = 'Marcar';
$BL['be_ftptakeover_available']         = 'Archivos disponibles';
$BL['be_ftptakeover_size']              = 'Tama&ntilde;o';
$BL['be_ftptakeover_nofile']            = 'No hay archivos disponibles &#8211; debe subir alguno por ftp';
$BL['be_ftptakeover_all']               = 'TODOS';
$BL['be_ftptakeover_directory']         = 'carpeta';
$BL['be_ftptakeover_rootdir']           = 'Directorio ra&iacute;z';
$BL['be_ftptakeover_needed']            = '&iexcl;Es necesario!!! (Debe seleccionar uno)';
$BL['be_ftptakeover_optional']          = 'opcional';
$BL['be_ftptakeover_keywords']          = 'Palabras clave';
$BL['be_ftptakeover_additional']        = 'Adicional';
$BL['be_ftptakeover_longinfo']          = 'M&aacute;s info';
$BL['be_ftptakeover_status']            = 'Estado';
$BL['be_ftptakeover_active']            = 'Activo';
$BL['be_ftptakeover_public']            = 'P&uacute;blico';
$BL['be_ftptakeover_createthumb']       = 'Crear miniatura';
$BL['be_ftptakeover_button']            = 'Tomar los archivos seleccionados';

// files.reiter.tmpl.php
$BL['be_ftab_title']                    = 'Centro de archivos';
$BL['be_ftab_createnew']                = 'Crear nueva carpeta en la ra&iacute;z';
$BL['be_ftab_paste']                    = 'Pegar el archivo del portapapeles en la ra&iacute;z';
$BL['be_ftab_disablethumb']             = 'Deshabilitar miniaturas en la lista';
$BL['be_ftab_enablethumb']              = 'Habilitar miniaturas en la lista';
$BL['be_ftab_private']                  = 'Privados';
$BL['be_ftab_public']                   = 'P&uacute;blicos';
$BL['be_ftab_search']                   = 'Buscar';
$BL['be_ftab_trash']                    = 'Papelera';
$BL['be_ftab_open']                     = 'Abrir todas las carpetas';
$BL['be_ftab_close']                    = 'Cerrar todas las carpetas abiertas';
$BL['be_ftab_upload']                   = 'Subir archivo al directorio ra&iacute;z';
$BL['be_ftab_filehelp']                 = 'Abrir archivo de ayuda';

// files.private.newdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_rootdir']                 = 'Directorio ra&iacute;z';
$BL['be_fpriv_title']                   = 'Crear nueva carpeta';
$BL['be_fpriv_inside']                  = 'Adentro';
$BL['be_fpriv_error']                   = 'Error: escribir un nombre para el directorio';
$BL['be_fpriv_name']                    = 'Nombre';
$BL['be_fpriv_status']                  = 'Estado';
$BL['be_fpriv_button']                  = 'Crear nueva carpeta';

// files.private.editdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_edittitle']               = 'Editar la carpeta';
$BL['be_fpriv_newname']                 = 'Nuevo nombre';
$BL['be_fpriv_updatebutton']            = 'Actualizar la informaci&oacute;n de la carpeta';

// files.private.upload.tmpl.php
$BL['be_fprivup_err1']                  = 'Seleccionar un archivo que se desee subir';
$BL['be_fprivup_err2']                  = 'El tama&ntilde;o del archivo subido es mayor de';
$BL['be_fprivup_err3']                  = 'Error al escribir en la memoria';
$BL['be_fprivup_err4']                  = 'Error al crear carpeta de usuario.';
$BL['be_fprivup_err5']                  = 'No existen miniaturas';
$BL['be_fprivup_err6']                  = 'Por favor no intente nuevamente - &iexcl;este es un error del servidor! &iexcl;Cont&aacute;ctese con su <a href="mailto:{VAL}">webmaster</a> lo m&aacute;s pronto posible!';
$BL['be_fprivup_title']                 = 'Subir archivos';
$BL['be_fprivup_button']                = 'Subir archivos';
$BL['be_fprivup_upload']                = 'Subir';

// files.private.editfile.tmpl.php
$BL['be_fprivedit_title']               = 'Editar la informaci&oacute;n de archivo';
$BL['be_fprivedit_filename']            = 'Nombre de archivo';
$BL['be_fprivedit_created']             = 'Creado';
$BL['be_fprivedit_dateformat']          = 'd-m-Y H:i';
$BL['be_fprivedit_err1']                = 'Probar nombre de archivo (Volver al original)';
$BL['be_fprivedit_clockwise']           = 'Girar la miniatura de izquierda a derecha [archivo original +90&deg;]';
$BL['be_fprivedit_cclockwise']          = 'Girar la miniatura de derecha a izquierda [archivo original -90&deg;]';
$BL['be_fprivedit_button']              = 'Actualizar informaci&oacute;n de archivo';
$BL['be_fprivedit_size']                = 'Tama&ntilde;o';

// files.private-functions.inc.php
$BL['be_fprivfunc_upload']              = 'Subir archivo a la carpeta';
$BL['be_fprivfunc_makenew']             = 'Crear nueva carpeta adentro';
$BL['be_fprivfunc_paste']               = 'Pegar el archivo del portapapeles en la carpeta';
$BL['be_fprivfunc_edit']                = 'Editar la carpeta';
$BL['be_fprivfunc_cactive']             = 'Cambiar activo/inactivo';
$BL['be_fprivfunc_cpublic']             = 'Cambiar p&uacute;blico/no p&uacute;blico';
$BL['be_fprivfunc_deldir']              = 'Borrar carpeta';
$BL['be_fprivfunc_jsdeldir']            = 'Quiere eliminar \nla carpeta';
$BL['be_fprivfunc_notempty']            = '&iexcl;La carpeta {VAL} no esta vac&iacute;a!';
$BL['be_fprivfunc_opendir']             = 'Abrir la carpeta';
$BL['be_fprivfunc_closedir']            = 'Cerrar la carpeta';
$BL['be_fprivfunc_dlfile']              = 'Bajar el archivo';
$BL['be_fprivfunc_clipfile']            = 'Archivo del portapapeles';
$BL['be_fprivfunc_cutfile']             = 'Cortar';
$BL['be_fprivfunc_editfile']            = 'Editar la informaci&oacute;n de archivo';
$BL['be_fprivfunc_cactivefile']         = 'Cambiar activo/inactivo';
$BL['be_fprivfunc_cpublicfile']         = 'Cambiar p&uacute;blico/no p&uacute;blico';
$BL['be_fprivfunc_movetrash']           = 'Ubicar en la papelera';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1']        = 'Quiere ubicarlo';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2']        = 'en la papelera?';

// files.private.additions.inc.php
$BL['be_fprivadd_nofolders']            = 'No hay archivos ni carpetas privados';

// files.public.list.tmpl.php
$BL['be_fpublic_user']                  = 'Usuario';
$BL['be_fpublic_nofiles']               = 'No hay archivos ni carpetas p&uacute;blicos';

// files.private.trash.tmpl.php
$BL['be_ftrash_nofiles']                = 'La papelera est&aacute; vac&iacute;a';
$BL['be_ftrash_show']                   = 'Mostrar archivos privados';

// files.private-delfilelist.inc.php
$BL['be_ftrash_restore']                = 'Desea recuperarlo {VAL} \ny ubicarlo en la lista privada?';
$BL['be_ftrash_delete']                 = 'Quiere eliminarlo {VAL}?';
$BL['be_ftrash_undo']                   = 'recuperarlo (quitar de la papelera)';
$BL['be_ftrash_delfinal']               = 'eliminaci&oacute;n definitiva';

// files.search.tmpl.php
$BL['be_fsearch_err1']                  = 'El campo de b&uacute;squeda est&aacute; vac&iacute;o.';
$BL['be_fsearch_title']                 = 'Buscar archivos';
$BL['be_fsearch_infotext']              = 'Esta es una b&uacute;squeda b&aacute;sica sobre informaci&oacute;n de archivos. Se buscan coincidencias en palabras clave,<br />nombres de archivos y descripci&oacute;n de archivos. No hay soporte para metacaracteres (wildcards). Separar la b&uacute;squeda de varias palabras<br />con un espacio. Seleccionar Y/O y en qu&eacute; archivos buscar: privados/p&uacute;blicos.';
$BL['be_fsearch_nonfound']              = 'No se encontraron archivos para su b&uacute;squeda. &iexcl;Modifique su criterio de b&uacute;squeda!';
$BL['be_fsearch_fillin']                = 'Por favor complete el campo de b&uacute;squeda.';
$BL['be_fsearch_searchlabel']           = 'Buscar por';
$BL['be_fsearch_startsearch']           = 'Comenzar la b&uacute;squeda';
$BL['be_fsearch_and']                   = 'Y';
$BL['be_fsearch_or']                    = 'O';
$BL['be_fsearch_all']                   = 'Todos los archivos';
$BL['be_fsearch_personal']              = 'Privados';
$BL['be_fsearch_public']                = 'P&uacute;blicos';

// chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
$BL['be_chat_title']                    = 'Chat interno';
$BL['be_chat_info']                     = 'Aqu&iacute; es posible chatear con otros usuarios de la administraci&oacute;n sobre diversos temas. Este medio es para conversar en tiempo real, pero tambi&eacute;n se pueden dejar mensajes que podr&aacute;n ser le&iacute;dos por todos. Si se desea intercambiar ideas con otros usuarios, por favor utilizar la secci&oacute;n de foro, que aparecer&aacute; en una versi&oacute;n posterior.';
$BL['be_chat_start']                    = 'Hacer clic aqu&iacute; para comenzar el chat';
$BL['be_chat_lines']                    = 'Mensajes de chat';

// message.center.tmpl.php
$BL['be_msg_title']                     = 'Centro de mensajes';
$BL['be_msg_new']                       = 'Nuevo';
$BL['be_msg_old']                       = 'Anterior';
$BL['be_msg_senttop']                   = 'Enviado';
$BL['be_msg_del']                       = 'Eliminado';
$BL['be_msg_from']                      = 'De';
$BL['be_msg_subject']                   = 'Asunto';
$BL['be_msg_date']                      = 'Fecha/Hora';
$BL['be_msg_close']                     = 'Cerrar el mensaje';
$BL['be_msg_create']                    = 'Crear un nuevo mensaje';
$BL['be_msg_reply']                     = 'Responder a este mensaje';
$BL['be_msg_move']                      = 'Enviar este mensaje a la papelera';
$BL['be_msg_unread']                    = 'Mensajes sin leer o nuevos';
$BL['be_msg_lastread']                  = '&Uacute;ltimos {VAL} mensajes le&iacute;dos';
$BL['be_msg_lastsent']                  = '&Uacute;ltimos {VAL} mensajes enviados';
$BL['be_msg_marked']                    = 'Mensajes marcados para ser eliminados (trash)';
$BL['be_msg_nomsg']                     = 'No se encontr&oacute; ning&uacute;n mensaje en esta carpeta';

// message.send.tmpl.php
$BL['be_msg_RE']                        = 'RE';
$BL['be_msg_by']                        = 'Enviado por';
$BL['be_msg_on']                        = 'En';
$BL['be_msg_msg']                       = 'Mensaje';
$BL['be_msg_err1']                      = 'Falta indicar el destinatario...';
$BL['be_msg_err2']                      = 'Completar el campo del asunto (As&iacute; el destinatario podr&aacute; atender mejor su mensaje.';
$BL['be_msg_err3']                      = 'No tiene sentido enviar un mensaje sin mensaje ;-)';
$BL['be_msg_sent']                      = '&iexcl;Fue enviado un nuevo mensaje!';
$BL['be_msg_fwd']                       = 'Ir al centro de mensajes o';
$BL['be_msg_newmsgtitle']               = 'escribir un nuevo mensaje';
$BL['be_msg_err']                       = 'Error al enviar el mensaje';
$BL['be_msg_sendto']                    = 'Enviar mensaje a';
$BL['be_msg_available']                 = 'Lista de destinatarios disponibles';
$BL['be_msg_all']                       = 'Enviar el mensaje a todos los destinatarios seleccionados';

// message.subscription.tmpl.php
$BL['be_newsletter_title']              = 'Suscripciones al newsletter';
$BL['be_newsletter_titleedit']          = 'Editar la suscripci&oacute;n al newsletter';
$BL['be_newsletter_new']                = 'Crear una nueva';
$BL['be_newsletter_add']                = 'Agregar&nbsp;suscripci&oacute;n&nbsp;al&nbsp;newsletter';
$BL['be_newsletter_name']               = 'Nombre';
$BL['be_newsletter_info']               = 'Info';
$BL['be_newsletter_button_save']        = 'Guardar la suscripci&oacute;n';
$BL['be_newsletter_button_cancel']      = 'cancelar';

// admin.newuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_err1']                = 'El nombre de usuario no es v&aacute;lido, elija otro';
$BL['be_admin_usr_err2']                = 'Falta completar el nombre de usuario (Es necesario)';
$BL['be_admin_usr_err3']                = 'Falta completar la password (Es necesaria)';
$BL['be_admin_usr_err4']                = "El email no es v&aacute;lido";
$BL['be_admin_usr_err']                 = 'Error';
$BL['be_admin_usr_mailsubject']         = 'Bienvenido a la administraci&oacute;n de phpwcms';
$BL['be_admin_usr_mailbody']            = "BIENVENIDO A LA ADMINISTRACI&Oacute;N DE PHPWCMS\n\n    usuario: {LOGIN}\n    password: {PASSWORD}\n\n\nPuede ingresar aqu&iacute;: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
$BL['be_admin_usr_title']               = 'Agregar nuevo usuario';
$BL['be_admin_usr_realname']            = 'Nombre real';
$BL['be_admin_usr_setactive']           = 'Activaci&oacute;n';
$BL['be_admin_usr_iflogin']             = 'Si se marca la casilla el usuario puede ingresar';
$BL['be_admin_usr_isadmin']             = 'Administraci&oacute;n';
$BL['be_admin_usr_ifadmin']             = 'Si se marca la casilla el usuario tiene derechos de administrador';
$BL['be_admin_usr_verify']              = 'Verificaci&oacute;n';
$BL['be_admin_usr_sendemail']           = 'Enviar un email al nuevo usuario con la informaci&oacute;n de la cuenta';
$BL['be_admin_usr_button']              = 'Enviar los datos del usuario';

// admin.edituser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_etitle']              = 'Editar la cuenta del usuario';
$BL['be_admin_usr_emailsubject']        = 'phpwcms - Se modific&oacute; la informaci&oacute;n de la cuenta';
$BL['be_admin_usr_emailbody']           = "PHPWCMS SE MODIFICO LA INFORMACI&Oacute;N DE LA CUENTA DE USUARIO\n\n    usuario: {LOGIN}\n    password: {PASSWORD}\n\n\nPuede ingresar aqu&iacute;: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms admin\n ";
$BL['be_admin_usr_passnochange']        = '[SIN MODIFICAR - USAR LA PASSWORD CONOCIDA]';
$BL['be_admin_usr_ebutton']             = 'Actualizar informaci&oacute;n de usuario';

// admin.listuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_ltitle']              = 'Lista de usuarios de phpwcms';
$BL['be_admin_usr_ldel']                = 'ATENCI&Oacute;N!&#13Esto eliminar&aacute; al usuario';
$BL['be_admin_usr_create']              = 'Crear nuevo usuario';
$BL['be_admin_usr_editusr']             = 'Editar el usuario';

// admin.structform.tmpl.php
$BL['be_admin_struct_title']            = 'Estructura del sitio';
$BL['be_admin_struct_child']            = '(Dentro de)';
$BL['be_admin_struct_index']            = 'Homepage (Inicio)';
$BL['be_admin_struct_cat']              = 'T&iacute;tulo de la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_struct_status']           = 'Estado dentro del men&uacute;';
$BL['be_admin_struct_hide1']            = 'Ocultar';
$BL['be_admin_struct_hide2']            = 'Esta&nbsp;categor&iacute;a&nbsp;en&nbsp;el&nbsp;men&uacute;';
$BL['be_admin_struct_info']             = 'Informaci&oacute;n sobre la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_struct_template']         = 'Plantilla';
$BL['be_admin_struct_alias']            = 'Alias de la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_struct_visible']          = 'Visible';
$BL['be_admin_struct_button']           = 'Enviar informaci&oacute;n de la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_struct_close']            = 'Cerrar';

// admin.filecat.tmpl.php
$BL['be_admin_fcat_title']              = 'Categor&iacute;as de archivos';
$BL['be_admin_fcat_err']                = '&iexcl;El nombre de la categor&iacute;a est&aacute; vac&iacute;o!';
$BL['be_admin_fcat_name']               = 'Nombre de la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_fcat_needed']             = 'Necesario';
$BL['be_admin_fcat_button1']            = 'Actualizar';
$BL['be_admin_fcat_button2']            = 'Crear';
$BL['be_admin_fcat_delmsg']             = 'Quiere eliminar\nla clave del archivo?';
$BL['be_admin_fcat_fcat']               = 'Categor&iacute;a de archivo';
$BL['be_admin_fcat_err1']               = 'El nombre de la clave de archivo est&aacute; vac&iacute;o!';
$BL['be_admin_fcat_fkeyname']           = 'Nombre de la clave de archivo';
$BL['be_admin_fcat_exit']               = 'Salir de la edici&oacute;n';
$BL['be_admin_fcat_addkey']             = 'Agregar nueva clave';
$BL['be_admin_fcat_editcat']            = 'Editar el nombre de la categor&iacute;a';
$BL['be_admin_fcat_delcatmsg']          = 'Quiere eliminar\nla categor&iacute;a de archivo?';
$BL['be_admin_fcat_delcat']             = 'Eliminar la categor&iacute;a de archivo';
$BL['be_admin_fcat_delkey']             = 'Eliminar nombre de la clave de archivo';
$BL['be_admin_fcat_editkey']            = 'Editar la clave';
$BL['be_admin_fcat_addcat']             = 'Crear nueva categor&iacute;a de archivo';

// admin.pagelayout.tmpl.php
$BL['be_admin_page_title']              = 'Configuraci&oacute;n de la interfaz: composici&oacute;n de p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_align']              = 'Alineamiento de la p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_align_left']         = 'Alineamiento normal (a la izquierda) del contenido total de la p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_align_center']       = 'Centrar el contenido total de la p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_align_right']        = 'Alineamiento a la derecha del contenido total de la p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_margin']             = 'Margen';
$BL['be_admin_page_top']                = 'Superior';
$BL['be_admin_page_bottom']             = 'Inferior';
$BL['be_admin_page_left']               = 'Izquierdo';
$BL['be_admin_page_right']              = 'Derecho';
$BL['be_admin_page_bg']                 = 'Fondo';
$BL['be_admin_page_color']              = 'Color';
$BL['be_admin_page_height']             = 'Altura';
$BL['be_admin_page_width']              = 'Ancho';
$BL['be_admin_page_main']               = 'Principal';
$BL['be_admin_page_leftspace']          = 'Espacio a la izquierda';
$BL['be_admin_page_rightspace']         = 'Espacio a la derecha';
$BL['be_admin_page_class']              = 'Class';
$BL['be_admin_page_image']              = 'Imagen';
$BL['be_admin_page_text']               = 'Texto';
$BL['be_admin_page_link']               = 'Link';
$BL['be_admin_page_js']                 = 'Javascript';
$BL['be_admin_page_visited']            = 'Visitado';
$BL['be_admin_page_pagetitle']          = 'T&iacute;tulo de p&aacute;g.';
$BL['be_admin_page_addtotitle']         = 'Agregar al t&iacute;tulo';
$BL['be_admin_page_category']           = 'Categor&iacute;a';
$BL['be_admin_page_articlename']        = 'Nombre del art&iacute;culo';
$BL['be_admin_page_blocks']             = 'Bloques';
$BL['be_admin_page_allblocks']          = 'Todos los bloques';
$BL['be_admin_page_col1']               = 'Composici&oacute;n de 3 columnas';
$BL['be_admin_page_col2']               = 'Composici&oacute;n de 2 columnas (principal a la derecha, men&uacute; a la izquierda)';
$BL['be_admin_page_col3']               = 'Composici&oacute;n de 2 columnas (principal a la izquierda, men&uacute; a la derecha)';
$BL['be_admin_page_col4']               = 'Composici&oacute;n de una columna';
$BL['be_admin_page_header']             = 'Encabezado';
$BL['be_admin_page_footer']             = 'Pie';
$BL['be_admin_page_topspace']           = 'Espacio superior';
$BL['be_admin_page_bottomspace']        = 'Espacio inferior';
$BL['be_admin_page_button']             = 'Guardar composici&oacute;n de p&aacute;gina';

// admin.frontendcss.tmpl.php
$BL['be_admin_css_title']               = 'Configuraci&oacute;n de la interfaz: informaci&oacute;n de css';
$BL['be_admin_css_css']                 = 'css';
$BL['be_admin_css_button']              = 'Guardar informaci&oacute;n de css';

// admin.templates.tmpl.php
$BL['be_admin_tmpl_title']              = 'Configuraci&oacute;n de la interfaz: plantillas';
$BL['be_admin_tmpl_default']            = 'Default';
$BL['be_admin_tmpl_add']                = 'Agregar `plantilla';
$BL['be_admin_tmpl_edit']               = 'Editar la plantilla';
$BL['be_admin_tmpl_new']                = 'Crear nueva';
$BL['be_admin_tmpl_css']                = 'Archivo css';
$BL['be_admin_tmpl_head']               = 'html head';
$BL['be_admin_tmpl_js']                 = 'js onload';
$BL['be_admin_tmpl_error']              = 'Error';
$BL['be_admin_tmpl_button']             = 'Guardar plantilla';
$BL['be_admin_tmpl_name']               = 'Nombre';

// article.structlist.tmpl.php
$BL['be_article_title']                 = 'Estructura del sitio y lista de art&iacute;culos';

// article.new.tmpl.php
$BL['be_article_err1']                  = 'Falta agregar el t&iacute;tulo';
$BL['be_article_err2']                  = 'La fecha de inicio es incorrecta - corregirla ahora';
$BL['be_article_err3']                  = 'La fecha de terminaci&oacute;n es incorrecta - corregirla ahora';
$BL['be_article_title1']                = 'Informaci&oacute;n sobre el art&iacute;culo';
$BL['be_article_cat']                   = 'Categor&iacute;a';
$BL['be_article_atitle']                = 'T&iacute;tulo del art&iacute;culo';
$BL['be_article_asubtitle']             = 'Subt&iacute;tulo';
$BL['be_article_abegin']                = 'Comienza';
$BL['be_article_aend']                  = 'Termina';
$BL['be_article_aredirect']             = 'Redirigir a';
$BL['be_article_akeywords']             = 'Palabras clave';
$BL['be_article_asummary']              = 'Resumen';
$BL['be_article_abutton']               = 'Crear nuevo art&iacute;culo';

// article.editcontent.inc.php
$BL['be_article_err4']                  = 'La fecha de terminaci&oacute;n es incorrecta - Configurar para ahora + una semana';

// article.editsummary.tmpl.php
$BL['be_article_estitle']               = 'Editar la informaci&oacute;n b&aacute;sica del art&iacute;culo';
$BL['be_article_eslastedit']            = '&Uacute;ltima edici&oacute;n';
$BL['be_article_esnoupdate']            = 'No actualizado';
$BL['be_article_esbutton']              = 'Actualizar la informaci&oacute;n del art&iacute;culo';

// articlecontent.edit.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_title']             = 'Contenido del art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_type']              = 'Tipo de contenido';
$BL['be_article_cnt_space']             = 'Espacio';
$BL['be_article_cnt_before']            = 'Antes';
$BL['be_article_cnt_after']             = 'Despu&eacute;s';
$BL['be_article_cnt_top']               = 'Arriba';
$BL['be_article_cnt_ctitle']            = 'T&iacute;tulo del contenido';
$BL['be_article_cnt_back']              = 'Informaci&oacute;n completa del art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_button1']           = 'Actualizar el contenido';
$BL['be_article_cnt_button2']           = 'Crear contenido';

// articlecontent.list.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_ltitle']            = 'Informaci&oacute;n del art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_ledit']             = 'Editar el art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_lvisible']          = 'Cambiar visible/invisible';
$BL['be_article_cnt_ldel']              = 'Eliminar este art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_ldeljs']            = 'Elimina el art&iacute;culo?';
$BL['be_article_cnt_redirect']          = 'Redirecci&oacute;n';
$BL['be_article_cnt_edited']            = 'Editado por';
$BL['be_article_cnt_start']             = 'Fecha de comienzo';
$BL['be_article_cnt_end']               = 'Fecha de terminaci&oacute;n';
$BL['be_article_cnt_add']               = 'Agregar nuevo contenido';
$BL['be_article_cnt_up']                = 'Desplazar el contenido hacia arriba';
$BL['be_article_cnt_down']              = 'Desplazar el contenido hacia abajo';
$BL['be_article_cnt_edit']              = 'Editar el contenido';
$BL['be_article_cnt_delpart']           = 'Eliminar este contenido del art&iacute;culo';
$BL['be_article_cnt_delpartjs']         = 'Elimina este contenido?';
$BL['be_article_cnt_center']            = 'Centro de art&iacute;culos';

// content forms
$BL['be_cnt_plaintext']                 = 'Texto simple';
$BL['be_cnt_htmltext']                  = 'Texto html';
$BL['be_cnt_image']                     = 'Imagen';
$BL['be_cnt_position']                  = 'Posici&oacute;n';
$BL['be_cnt_pos0']                      = 'Arriba, izquierda';
$BL['be_cnt_pos1']                      = 'Arriba, centro';
$BL['be_cnt_pos2']                      = 'Arriba, derecha';
$BL['be_cnt_pos3']                      = 'Abajo, izquierda';
$BL['be_cnt_pos4']                      = 'Abajo, centro';
$BL['be_cnt_pos5']                      = 'Abajo, derecha';
$BL['be_cnt_pos6']                      = 'En el texto, izquierda';
$BL['be_cnt_pos7']                      = 'En el texto, derecha';
$BL['be_cnt_pos0i']                     = 'Alinear la imagen arriba y a la izquierda del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos1i']                     = 'Alinear la imagen arriba y en el centro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos2i']                     = 'Alinear la imagen arriba y a la derecha del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos3i']                     = 'Alinear la imagen abajo y a la izquierda del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos4i']                     = 'Alinear la imagen abajo y en el centro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos5i']                     = 'Alinear la imagen arriba y a la derecha del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos6i']                     = 'Alinear la imagen a la izquierda dentro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_pos7i']                     = 'Alinear la imagen a la derecha dentro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_maxw']                      = 'Ancho&nbsp;m&aacute;x.';
$BL['be_cnt_maxh']                      = 'Altura&nbsp;m&aacute;x.';
$BL['be_cnt_enlarge']                   = 'clic&nbsp;para&nbsp;ampliar';
$BL['be_cnt_caption']                   = 'Descripci&oacute;n';
$BL['be_cnt_subject']                   = 'Asunto';
$BL['be_cnt_recipient']                 = 'Destinatario';
$BL['be_cnt_buttontext']                = 'Texto del bot&oacute;n';
$BL['be_cnt_sendas']                    = 'Enviar como';
$BL['be_cnt_text']                      = 'Texto';
$BL['be_cnt_html']                      = 'html';
$BL['be_cnt_formfields']                = 'Campos de formulario';
$BL['be_cnt_code']                      = 'C&oacute;digo';
$BL['be_cnt_infotext']                  = 'Texto&nbsp;informativo';
$BL['be_cnt_subscription']              = 'Subscripci&oacute;n';
$BL['be_cnt_labelemail']                = 'Etiqueta&nbsp;email';
$BL['be_cnt_tablealign']                = 'Alinear&nbsp;tabla';
$BL['be_cnt_labelname']                 = 'Etiqueta&nbsp;nombre';
$BL['be_cnt_labelsubsc']                = 'Etiqueta&nbsp;subscr.';
$BL['be_cnt_allsubsc']                  = 'Subscribir&nbsp;a&nbsp;todas&nbsp;las&nbsp;subscr.';
$BL['be_cnt_default']                   = 'Est&aacute;ndar';
$BL['be_cnt_left']                      = 'Izquierda';
$BL['be_cnt_center']                    = 'Centro';
$BL['be_cnt_right']                     = 'Derecha';
$BL['be_cnt_buttontext']                = 'Texto&nbsp;del&nbsp;bot&oacute;n';
$BL['be_cnt_successtext']               = 'Satisfactorio';
$BL['be_cnt_regmail']                   = 'regist.email';
$BL['be_cnt_logoffmail']                = 'logoff.email';
$BL['be_cnt_changemail']                = 'cambio.email';
$BL['be_cnt_openimagebrowser']          = 'Abrir explorador de im&aacute;genes';
$BL['be_cnt_openfilebrowser']           = 'Abrir explorador de archivos';
$BL['be_cnt_sortup']                    = 'Desplazar hacia arriba';
$BL['be_cnt_sortdown']                  = 'Desplazar hacia abajo';
$BL['be_cnt_delimage']                  = 'Eliminar la imagen seleccionada';
$BL['be_cnt_delfile']                   = 'Eliminar el archivo seleccionado';
$BL['be_cnt_delmedia']                  = 'Eliminar el medio seleccionado';
$BL['be_cnt_column']                    = 'Columna';
$BL['be_cnt_imagespace']                = 'Espacio&nbsp;de&nbsp;imagen';
$BL['be_cnt_directlink']                = 'Link directo';
$BL['be_cnt_target']                    = 'Objetivo';
$BL['be_cnt_target1']                   = 'En una nueva ventana';
$BL['be_cnt_target2']                   = 'en el parent frame de la ventana';
$BL['be_cnt_target3']                   = 'En la misma ventana sin frames';
$BL['be_cnt_target4']                   = 'En el mismo frame o ventana';
$BL['be_cnt_bullet']                    = 'Lista punteada';
$BL['be_cnt_linklist']                  = 'Lista de links';
$BL['be_cnt_plainhtml']                 = 'Html simple';
$BL['be_cnt_files']                     = 'Archivos';
$BL['be_cnt_description']               = 'Descripci&oacute;n';
$BL['be_cnt_linkarticle']               = 'Link a art&iacute;culo';
$BL['be_cnt_articles']                  = 'Art&iacute;culos';
$BL['be_cnt_movearticleto']             = 'Desplazar el art&iacute;culo seleccionado a la lista de links a art&iacute;culos';
$BL['be_cnt_removearticleto']           = 'Quitar el art&iacute;culo seleccionado de la lista de links a art&iacute;culos';
$BL['be_cnt_mediatype']                 = 'Tipo de medio';
$BL['be_cnt_control']                   = 'Control';
$BL['be_cnt_showcontrol']               = 'Mostrar la barra de control';
$BL['be_cnt_autoplay']                  = 'Autoplay';
$BL['be_cnt_source']                    = 'Origen';
$BL['be_cnt_internal']                  = 'Interno';
$BL['be_cnt_openmediabrowser']          = 'Abrir el explorador de medios';
$BL['be_cnt_external']                  = 'Externo';
$BL['be_cnt_mediapos0']                 = 'Izquierdo (default)';
$BL['be_cnt_mediapos1']                 = 'Centro';
$BL['be_cnt_mediapos2']                 = 'Derecha';
$BL['be_cnt_mediapos3']                 = 'Bloque, izquierda';
$BL['be_cnt_mediapos4']                 = 'Bloque, derecha';
$BL['be_cnt_mediapos0i']                = 'Alinear medio arriba y a la izquierda del bloque de texto';
$BL['be_cnt_mediapos1i']                = 'Alinear medio arriba y al centro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_mediapos2i']                = 'Alinear medio arriba y a la derecha del bloque de texto';
$BL['be_cnt_mediapos3i']                = 'Alinear medio a la izquierda dentro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_mediapos4i']                = 'Alinear medio a la derecha dentro del bloque de texto';
$BL['be_cnt_setsize']                   = 'Configurar tama&ntilde;o';
$BL['be_cnt_set1']                      = 'Configurar tama&ntilde;o de medio en 160x120px';
$BL['be_cnt_set2']                      = 'Configurar tama&ntilde;o de medio en 240x180px';
$BL['be_cnt_set3']                      = 'Configurar tama&ntilde;o de medio en 320x240px';
$BL['be_cnt_set4']                      = 'Configurar tama&ntilde;o de medio en 480x360px';
$BL['be_cnt_set5']                      = 'Borrar ancho y altura de la medio';

// added: 28-12-2003
$BL['be_admin_page_add']                = 'Crear nueva composici&oacute;n de p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_name']               = 'Nombre de la composici&oacute;n';
$BL['be_admin_page_edit']               = 'Editar la composici&oacute;n de p&aacute;gina';
$BL['be_admin_page_render']             = 'Rendering';
$BL['be_admin_page_table']              = 'Tabla';
$BL['be_admin_page_div']                = 'css div';
$BL['be_admin_page_custom']             = 'custom';
$BL['be_admin_page_custominfo']         = 'Seg&uacute;n bloque principal de la plantilla';
$BL['be_admin_tmpl_layout']             = 'Composici&oacute;n';
$BL['be_admin_tmpl_nolayout']           = '&iexcl;No hay composici&oacute;n de p&aacute;gina disponible!';

// added: 31-12-2003
$BL['be_ctype_search']                  = 'Buscar';
$BL['be_cnt_results']                   = 'Resultados';
$BL['be_cnt_results_per_page']          = 'Por&nbsp;p&aacute;gina (si est� vac&iacute;o mostrar todo)';
$BL['be_cnt_opennewwin']                = 'Abrir nueva ventana';
$BL['be_cnt_searchlabeltext']           = 'Estos son textos y valores predefinidos para el formulario de b&uacute;squeda y para los resultados.';
$BL['be_cnt_input']                     = 'Input';
$BL['be_cnt_style']                     = 'Estilo';
$BL['be_cnt_result']                    = 'Resultado';
$BL['be_cnt_next']                      = 'Siguiente';
$BL['be_cnt_previous']                  = 'Anterior';
$BL['be_cnt_align']                     = 'Alinear';
$BL['be_cnt_searchformtext']            = 'Los siguientes textos se muestran cuando se abre la b&uacute;squeda o los resultados para una determinada b&uacute;squeda no est&aacute;n disponibles.';
$BL['be_cnt_intro']                     = 'Intro';
$BL['be_cnt_noresult']                  = 'Sin resultados';

// added: 02-01-2004
$BL['be_admin_page_disable']            = 'Deshabilitado';

// added: 09-01-2004
$BL['be_article_articleowner']          = 'Propietario del art&iacute;culo';
$BL['be_article_adminuser']             = 'Usuario de administraci&oacute;n';
$BL['be_article_username']              = 'Autor';

// added: 10-01-2004
$BL['be_ctype_wysywig']                 = 'WYSIWYG HTML';

// added, changed: 11-01-2004
$BL['be_admin_struct_regonly']          = 'Visible s&oacute;lo para usuarios registrados';
$BL['be_admin_struct_status']           = 'Estado del men� frontend';

// added: 15-02-2004
$BL['be_ctype_articlemenu']				= 'article menu';
$BL['be_cnt_sitelevel']					= 'site level';
$BL['be_cnt_sitecurrent']				= 'current site level';

?>