Zur Erhöhung der Sicherheit ändern Sie Ihr Kennwort von Zeit zu Zeit.';
$BL['be_profile_label_err'] = 'Bitte prüfen';
$BL['be_profile_label_username'] = 'Benutzer';
$BL['be_profile_label_newpass'] = 'Neues Kennwort';
$BL['be_profile_label_repeatpass'] = 'Kennwort erneut';
$BL['be_profile_label_email'] = 'E-Mail';
$BL['be_profile_account_button'] = 'Aktualisieren';
$BL['be_profile_label_lang'] = 'Sprache';
// files.ftptakeover.tmpl.php
$BL['be_ftptakeover_title'] = 'Dateien aus FTP Verzeichnis übernehmen';
$BL['be_ftptakeover_mark'] = 'Wahl';
$BL['be_ftptakeover_available'] = 'Verfügbare Dateien';
$BL['be_ftptakeover_size'] = 'Größe';
$BL['be_ftptakeover_nofile'] = 'Momentan sind keine Dateien verfügbar – Sie müssen diese per FTP hochladen.';
$BL['be_ftptakeover_all'] = 'Alle';
$BL['be_ftptakeover_directory'] = 'Ordner';
$BL['be_ftptakeover_rootdir'] = 'Wurzelverzeichnis';
$BL['be_ftptakeover_needed'] = 'benötigt!!! (unbedingt auswählen)';
$BL['be_ftptakeover_optional'] = 'optional';
$BL['be_ftptakeover_keywords'] = 'Keywords';
$BL['be_ftptakeover_additional'] = 'Zusätzlich';
$BL['be_ftptakeover_longinfo'] = 'Info';
$BL['be_ftptakeover_status'] = 'Status';
$BL['be_ftptakeover_active'] = 'aktiv';
$BL['be_ftptakeover_public'] = 'öffentlich';
$BL['be_ftptakeover_createthumb'] = 'Vorschau erzeugen';
$BL['be_ftptakeover_button'] = 'Dateien übernehmen';
// files.reiter.tmpl.php
$BL['be_ftab_title'] = 'Dateizentrale';
$BL['be_ftab_createnew'] = 'Neues Verzeichnis im Wurzelverzeichnis erstellen';
$BL['be_ftab_paste'] = 'Datei aus Zwischenablage in das Wurzelverzeichnis verschieben';
$BL['be_ftab_disablethumb'] = 'Vorschau in der Liste abschalten';
$BL['be_ftab_enablethumb'] = 'Vorschau in der Liste anzeigen';
$BL['be_ftab_private'] = 'Eigene';
$BL['be_ftab_public'] = 'Öffentliche';
$BL['be_ftab_search'] = 'Suche';
$BL['be_ftab_trash'] = 'Papierkorb';
$BL['be_ftab_open'] = 'Alle Verzeichnisse öffnen';
$BL['be_ftab_close'] = 'Alle Verzeichnisse schließen';
$BL['be_ftab_upload'] = 'Datei in das Wurzelverzeichnis hochladen';
$BL['be_ftab_filehelp'] = 'Dateihilfe öffnen';
// files.private.newdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_rootdir'] = 'Wurzelverzeichnis';
$BL['be_fpriv_title'] = 'Neues Verzeichnis erstellen';
$BL['be_fpriv_inside'] = 'innerhalb';
$BL['be_fpriv_error'] = 'Fehler: Verzeichnisname angeben';
$BL['be_fpriv_name'] = 'Name';
$BL['be_fpriv_status'] = 'Status';
$BL['be_fpriv_button'] = 'Verzeichnis erstellen';
// files.private.editdir.tmpl.php
$BL['be_fpriv_edittitle'] = 'Verzeichnis bearbeiten';
$BL['be_fpriv_newname'] = 'Name neu';
$BL['be_fpriv_updatebutton'] = 'Verzeichnis aktualisieren';
// files.private.upload.tmpl.php
$BL['be_fprivup_err1'] = 'Datei zum Hochladen auswählen';
$BL['be_fprivup_err2'] = 'Hochgeladene Datei ist größer als';
$BL['be_fprivup_err3'] = 'Fehler beim schreiben in den Speicher';
$BL['be_fprivup_err4'] = 'Fehler beim Erstellen des Benutzerverzeichnisses.';
$BL['be_fprivup_err5'] = 'Keine Vorschau vorhanden';
$BL['be_fprivup_err6'] = 'Bitte nicht erneut versuchen! Dies ist ein Serverfehler! Setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem webmaster in Verbindung!';
$BL['be_fprivup_title'] = 'Datei hochladen';
$BL['be_fprivup_button'] = 'Datei hochladen';
$BL['be_fprivup_upload'] = 'Hochladen';
// files.private.editfile.tmpl.php
$BL['be_fprivedit_title'] = 'Datei-Informationen bearbeiten';
$BL['be_fprivedit_filename'] = 'Dateiname';
$BL['be_fprivedit_created'] = 'erstellt';
$BL['be_fprivedit_dateformat'] = 'd.m.Y H:i';
$BL['be_fprivedit_err1'] = 'Dateiname überprüfen (zurückgesetzt)';
$BL['be_fprivedit_clockwise'] = 'Vorschau im Uhrzeigersinn drehen [Originaldatei +90°]';
$BL['be_fprivedit_cclockwise'] = 'Vorschau entgegen Uhrzeigersinn drehen [Originaldatei -90°]';
$BL['be_fprivedit_button'] = 'Aktualisieren';
$BL['be_fprivedit_size'] = 'Größe';
// files.private-functions.inc.php
$BL['be_fprivfunc_upload'] = 'Datei hochladen in Verzeichnis';
$BL['be_fprivfunc_makenew'] = 'Neues Verzeichnis erstellen in';
$BL['be_fprivfunc_paste'] = 'Zwischenablage-Datei einfügen in Verzeichnis';
$BL['be_fprivfunc_edit'] = 'Verzeichnis bearbeiten';
$BL['be_fprivfunc_cactive'] = 'Wechsel aktiv/inaktiv';
$BL['be_fprivfunc_cpublic'] = 'Wechsel öffentlich/nicht öffentlich';
$BL['be_fprivfunc_deldir'] = 'Verzeichnis löschen';
$BL['be_fprivfunc_jsdeldir'] = 'Möchten Sie wirklich \ndas Verzeichnis löschen?';
$BL['be_fprivfunc_notempty'] = 'Das Verzeichnis {VAL} ist nicht leer!';
$BL['be_fprivfunc_opendir'] = 'Verzeichnis öffnen';
$BL['be_fprivfunc_closedir'] = 'Verzeichnis schließen';
$BL['be_fprivfunc_dlfile'] = 'Datei herunterladen';
$BL['be_fprivfunc_clipfile'] = 'Datei in Zwischenablage';
$BL['be_fprivfunc_cutfile'] = 'Ausschneiden';
$BL['be_fprivfunc_editfile'] = 'Datei-Info bearbeiten';
$BL['be_fprivfunc_cactivefile'] = 'Wechsel aktiv/inaktiv';
$BL['be_fprivfunc_cpublicfile'] = 'Wechsel öffentlich/nicht öffentlich';
$BL['be_fprivfunc_movetrash'] = 'In Papierkorb legen';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash1'] = 'Wirklich';
$BL['be_fprivfunc_jsmovetrash2'] = 'in den Papierkorb verschieben?';
// files.private.additions.inc.php
$BL['be_fprivadd_nofolders'] = 'Keine eigenen Dateien und Verzeichnisse';
// files.public.list.tmpl.php
$BL['be_fpublic_user'] = 'Benutzer';
$BL['be_fpublic_nofiles'] = 'Keine öffentlichen Dateien und Verzeichnisse';
// files.private.trash.tmpl.php
$BL['be_ftrash_nofiles'] = 'Papierkorb ist leer';
$BL['be_ftrash_show'] = 'Eigene Dateien zeigen';
// files.private-delfilelist.inc.php
$BL['be_ftrash_restore'] = 'Datei {VAL} \nin in eigene Dateien\nzurücklegen?';
$BL['be_ftrash_delete'] = 'Datei {VAL} wirklich löschen?';
$BL['be_ftrash_undo'] = 'Wiederherstellen (aus Papierkorb herausnehmen)';
$BL['be_ftrash_delfinal'] = 'endgültig löschen';
// files.search.tmpl.php
$BL['be_fsearch_err1'] = 'Die Sucheingabe ist leer.';
$BL['be_fsearch_title'] = 'Dateisuche';
$BL['be_fsearch_infotext'] = 'Das ist eine einfache Suche nach Datei-Informationen. Es wird in den Schlüsselwörtern,
dem Dateinamen sowie der ausführlichen Information gesucht.
Es werden keine Platzhalter (Wildcards) unterstützt. Mehrere Suchworte bitte
mit Leerzeichen voneinander trennen. Wählen Sie bitte die Option UND/ODER
und welche Dateien gesucht werden sollen: eigene/öffentlich.';
$BL['be_fsearch_nonfound'] = 'Für die Sucheingabe konnten keine Dateien gefunden werden.
Bitte versuchen Sie es erneut!';
$BL['be_fsearch_fillin'] = 'Bitte geben Sie eine Suchanweisung im entsprechendem Feld ein.';
$BL['be_fsearch_searchlabel'] = 'Suche';
$BL['be_fsearch_startsearch'] = 'Suchen';
$BL['be_fsearch_and'] = 'UND';
$BL['be_fsearch_or'] = 'ODER';
$BL['be_fsearch_all'] = 'Alle Dateien';
$BL['be_fsearch_personal'] = 'Eigene';
$BL['be_fsearch_public'] = 'Öffentliche';
// chat.main.tmpl.php & chat.list.tmpl.php
$BL['be_chat_title'] = 'Interner Chat';
$BL['be_chat_info'] = 'An dieser Stelle können Sie mit anderen Backend Benutzern chatten. Der Chat ist für die Echtzeit-Unterhaltung gedacht, kann aber auch genutzt werden, um Nachrichten für jedermann zu hinterlassen. Um Gedanken auszutauschen, nutzen Sie bitte den Bereich Diskussion (in Planung).';
$BL['be_chat_start'] = 'Gehe zum Chat (hier klicken)';
$BL['be_chat_lines'] = 'Anzeige Chat-Verlauf';
// message.center.tmpl.php
$BL['be_msg_title'] = 'Nachrichtenzentrale';
$BL['be_msg_new'] = 'neu';
$BL['be_msg_old'] = 'alt';
$BL['be_msg_senttop'] = 'gesendet';
$BL['be_msg_del'] = 'gelöscht';
$BL['be_msg_from'] = 'von';
$BL['be_msg_subject'] = 'Betreff';
$BL['be_msg_date'] = 'Datum/Zeit';
$BL['be_msg_close'] = 'Nachricht schließen';
$BL['be_msg_create'] = 'Neue Nachricht erstellen';
$BL['be_msg_reply'] = 'Auf Nachricht antworten';
$BL['be_msg_move'] = 'Nachricht in Papierkorb legen';
$BL['be_msg_unread'] = 'ungelesene oder neue Nachrichten';
$BL['be_msg_lastread'] = '{VAL} zuletzt gelesene Nachrichten';
$BL['be_msg_lastsent'] = '{VAL} zuletzt gesendete Nachrichten';
$BL['be_msg_marked'] = 'Nachrichten markiert zum Löschen (Papierkorb)';
$BL['be_msg_nomsg'] = 'keine Nachricht in der Ablage gefunden';
// message.send.tmpl.php
$BL['be_msg_RE'] = 'RE';
$BL['be_msg_by'] = 'gesendet von';
$BL['be_msg_on'] = 'am';
$BL['be_msg_msg'] = 'Nachricht';
$BL['be_msg_err1'] = 'Kein Empfänger angegeben...';
$BL['be_msg_err2'] = 'Betreff eintragen (der Empfänger kann die Nachricht besser einordnen)';
$BL['be_msg_err3'] = 'Es macht keinen Sinn eine Nachricht ohne Text zu senden ;-)';
$BL['be_msg_sent'] = 'Neue Nachricht wurde versendet!';
$BL['be_msg_fwd'] = 'Sie werden zur Nachrichtenzentrale weitergeleitet...';
$BL['be_msg_newmsgtitle'] = 'Neue Nachricht verfassen';
$BL['be_msg_err'] = 'Fehler beim Senden der Nachricht';
$BL['be_msg_sendto'] = 'Nachricht senden an';
$BL['be_msg_available'] = 'Verfügbare Empfänger';
$BL['be_msg_all'] = 'Nachricht an alle ausgewählten Empfänger senden';
// message.subscription.tmpl.php
$BL['be_newsletter_title'] = 'Newsletter Abonnements';
$BL['be_newsletter_titleedit'] = 'Newsletter Abonnement bearbeiten';
$BL['be_newsletter_new'] = 'Neu erstellen';
$BL['be_newsletter_add'] = 'Newsletter Abonnement hinzufügen';
$BL['be_newsletter_name'] = 'Name';
$BL['be_newsletter_info'] = 'Info';
$BL['be_newsletter_button_save'] = 'Newsletter Abo speichern';
$BL['be_newsletter_button_cancel'] = 'Abbruch';
// admin.newuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_err1'] = 'Benutzername ist ungültig, anderen wählen';
$BL['be_admin_usr_err2'] = 'Benutzername ist leer (benötigt)';
$BL['be_admin_usr_err3'] = 'Kennwort ist leer (benötigt)';
$BL['be_admin_usr_err4'] = "E-Mail ist ungültig";
$BL['be_admin_usr_err'] = 'Fehler';
$BL['be_admin_usr_mailsubject'] = 'Willkommen im phpwcms Backend';
$BL['be_admin_usr_mailbody'] = "WILLKOMMEN IM PHPWCMS BACKEND\n\n Benutzer: {LOGIN}\n Kennwort: {PASSWORD}\n\n\nSie können sich hier anmelden: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms Administrator\n ";
$BL['be_admin_usr_title'] = 'Neuen Benutzer anlegen';
$BL['be_admin_usr_realname'] = 'Wahrer Name';
$BL['be_admin_usr_setactive'] = 'Aktivieren';
$BL['be_admin_usr_iflogin'] = 'Benutzer kann sich anmelden';
$BL['be_admin_usr_isadmin'] = 'Administrator';
$BL['be_admin_usr_ifadmin'] = 'Benutzer erhält Administrator-Rechte';
$BL['be_admin_usr_verify'] = 'Überprüfung';
$BL['be_admin_usr_sendemail'] = 'E-Mail mit den Anmeldedaten an den neuen Benutzer senden';
$BL['be_admin_usr_button'] = 'Benutzerdaten senden';
// admin.edituser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_etitle'] = 'Benutzerdaten bearbeiten';
$BL['be_admin_usr_emailsubject'] = 'phpwcms - Anmeldedaten geändert';
$BL['be_admin_usr_emailbody'] = "PHPWCMS ANMELDEDATEN GEÄNDERT\n\n Benutzer: {LOGIN}\n Kennwort: {PASSWORD}\n\n\nSie können sich hier anmelden: {LOGIN_PAGE}\n\nphpwcms Administrator\n ";
$BL['be_admin_usr_passnochange'] = '[KEINE ÄNDERUNG - DAS BEKANNTE KENNWORT NUTZEN]';
$BL['be_admin_usr_ebutton'] = 'Benutzerdaten aktualisieren';
// admin.listuser.tmpl.php
$BL['be_admin_usr_ltitle'] = 'phpwcms Benutzerliste';
$BL['be_admin_usr_ldel'] = 'ACHTUNG!
Der Benutzer wird gelöscht';
$BL['be_admin_usr_create'] = 'Benutzer erstellen';
$BL['be_admin_usr_editusr'] = 'Benutzerdaten bearbeiten';
// admin.structform.tmpl.php
$BL['be_admin_struct_title'] = 'Seitenstruktur';
$BL['be_admin_struct_child'] = '(enthalten in)';
$BL['be_admin_struct_index'] = 'Homepage (Startseite)';
$BL['be_admin_struct_cat'] = 'Seitenebene Überschrift';
$BL['be_admin_struct_hide1'] = 'versteckt';
$BL['be_admin_struct_hide2'] = 'in der Menüstruktur zeigen';
$BL['be_admin_struct_info'] = 'Beschreibung der Seitenebene';
$BL['be_admin_struct_template'] = 'Vorlage';
$BL['be_admin_struct_alias'] = 'Alias der Seitenebene';
$BL['be_admin_struct_visible'] = 'sichtbar';
$BL['be_admin_struct_button'] = 'Struktur sichern';
$BL['be_admin_struct_close'] = 'Schließen';
// admin.filecat.tmpl.php
$BL['be_admin_fcat_title'] = 'Dateikategorien';
$BL['be_admin_fcat_err'] = 'Kategoriename ist leer!';
$BL['be_admin_fcat_name'] = 'Kategoriename';
$BL['be_admin_fcat_needed'] = 'benötigt';
$BL['be_admin_fcat_button1'] = 'Aktualisieren';
$BL['be_admin_fcat_button2'] = 'Erstellen';
$BL['be_admin_fcat_delmsg'] = 'Den folgenden Dateischlüssel wirklich löschen?';
$BL['be_admin_fcat_fcat'] = 'Dateikategorie';
$BL['be_admin_fcat_err1'] = 'Dateischlüssel-Name ist leer!';
$BL['be_admin_fcat_fkeyname'] = 'Dateischlüssel';
$BL['be_admin_fcat_exit'] = 'Abbruch';
$BL['be_admin_fcat_addkey'] = 'Neuen Schlüssel hinzufügen';
$BL['be_admin_fcat_editcat'] = 'Kategoriename bearbeiten';
$BL['be_admin_fcat_delcatmsg'] = 'Die folgende Dateikategorie wirklich löschen?';
$BL['be_admin_fcat_delcat'] = 'Dateikategorie löschen';
$BL['be_admin_fcat_delkey'] = 'Dateischlüssel löschen';
$BL['be_admin_fcat_editkey'] = 'Dateischlüssel bearbeiten';
$BL['be_admin_fcat_addcat'] = 'Neue Dateikategorie erstellen';
// admin.pagelayout.tmpl.php
$BL['be_admin_page_title'] = 'Frontend Setup: Seitenlayout';
$BL['be_admin_page_align'] = 'Ausrichtung';
$BL['be_admin_page_align_left'] = 'Standardausrichtung (links) des gesamten Seiteninhalts';
$BL['be_admin_page_align_center'] = 'Seiteninhalt zentriert ausrichten';
$BL['be_admin_page_align_right'] = 'Seiteninhalt rechts ausrichten';
$BL['be_admin_page_margin'] = 'Rand';
$BL['be_admin_page_top'] = 'oben';
$BL['be_admin_page_bottom'] = 'unten';
$BL['be_admin_page_left'] = 'links';
$BL['be_admin_page_right'] = 'rechts';
$BL['be_admin_page_bg'] = 'Hintergrund';
$BL['be_admin_page_color'] = 'Farbe';
$BL['be_admin_page_height'] = 'Höhe';
$BL['be_admin_page_width'] = 'Breite';
$BL['be_admin_page_main'] = 'Haupt';
$BL['be_admin_page_leftspace'] = 'Abstand links';
$BL['be_admin_page_rightspace'] = 'Abstand rechts';
$BL['be_admin_page_class'] = 'Class';
$BL['be_admin_page_image'] = 'Bild';
$BL['be_admin_page_text'] = 'Text';
$BL['be_admin_page_link'] = 'Link';
$BL['be_admin_page_js'] = 'JavaScript';
$BL['be_admin_page_visited'] = 'besucht';
$BL['be_admin_page_pagetitle'] = 'Seitentitel';
$BL['be_admin_page_addtotitle'] = 'Titel zufügen';
$BL['be_admin_page_category'] = 'Kategorie';
$BL['be_admin_page_articlename'] = 'Artikelname';
$BL['be_admin_page_blocks'] = 'Blöcke';
$BL['be_admin_page_allblocks'] = 'Alle Blöcke';
$BL['be_admin_page_col1'] = '3-Spalten-Layout';
$BL['be_admin_page_col2'] = '2-Spalten-Layout
(Hauptspalte rechts, Navigationsspalte links)';
$BL['be_admin_page_col3'] = '2-Spalten-Layout
(Hauptspalte links, Navigationsspalte rechts)';
$BL['be_admin_page_col4'] = '1-Spalten-Layout';
$BL['be_admin_page_header'] = 'Kopfzeile';
$BL['be_admin_page_footer'] = 'Fußzeile';
$BL['be_admin_page_topspace'] = 'Abstand oben';
$BL['be_admin_page_bottomspace'] = 'Abstand unten';
$BL['be_admin_page_button'] = 'Seitenlayout speichern';
// admin.frontendcss.tmpl.php
$BL['be_admin_css_title'] = 'Frontend Setup: CSS Daten';
$BL['be_admin_css_css'] = 'CSS';
$BL['be_admin_css_button'] = 'CSS Daten speichern';
// admin.templates.tmpl.php
$BL['be_admin_tmpl_title'] = 'Frontend Setup: Vorlagen';
$BL['be_admin_tmpl_default'] = 'Standard';
$BL['be_admin_tmpl_add'] = 'Vorlage hinzufügen';
$BL['be_admin_tmpl_edit'] = 'Vorlage bearbeiten';
$BL['be_admin_tmpl_new'] = 'Neue Vorlage';
$BL['be_admin_tmpl_css'] = 'CSS Datei';
$BL['be_admin_tmpl_head'] = 'HTML Kopf';
$BL['be_admin_tmpl_js'] = 'JS onload';
$BL['be_admin_tmpl_error'] = 'Fehler';
$BL['be_admin_tmpl_button'] = 'Vorlage speichern';
$BL['be_admin_tmpl_name'] = 'Name';
// article.structlist.tmpl.php
$BL['be_article_title'] = 'Seitenstruktur und Artikelliste';
// article.new.tmpl.php
$BL['be_article_err1'] = 'Artikeltitel ist leer';
$BL['be_article_err2'] = 'Falsches Startdatum - auf JETZT gesetzt';
$BL['be_article_err3'] = 'Falsches Enddatum - auf JETZT gesetzt';
$BL['be_article_title1'] = 'Artikel Basisinformation';
$BL['be_article_cat'] = 'Kategorie';
$BL['be_article_atitle'] = 'Artikeltitel';
$BL['be_article_asubtitle'] = 'Untertitel';
$BL['be_article_abegin'] = 'Anzeige von';
$BL['be_article_aend'] = 'bis';
$BL['be_article_aredirect'] = 'Weiterleiten';
$BL['be_article_akeywords'] = 'Schlüsselwört.';
$BL['be_article_asummary'] = 'Schlagtext';
$BL['be_article_abutton'] = 'Artikel erstellen';
// article.editcontent.inc.php
$BL['be_article_err4'] = 'Falsches Enddatum - auf JETZT + 1 Woche gesetzt';
// article.editsummary.tmpl.php
$BL['be_article_estitle'] = 'Artikel Basisinformation bearbeiten';
$BL['be_article_eslastedit'] = 'zuletzt';
$BL['be_article_esnoupdate'] = 'Keine Aktualisierung';
$BL['be_article_esbutton'] = 'Artikeldaten aktualisieren';
// articlecontent.edit.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_title'] = 'Artikelinhalt';
$BL['be_article_cnt_type'] = 'Inhaltsart';
$BL['be_article_cnt_space'] = 'Abstand';
$BL['be_article_cnt_before'] = 'davor';
$BL['be_article_cnt_after'] = 'danach';
$BL['be_article_cnt_top'] = 'oben';
$BL['be_article_cnt_toplink'] = 'Top-Link';
$BL['be_article_cnt_anchor'] = 'Anker';
$BL['be_article_cnt_ctitle'] = 'Inhaltstitel';
$BL['be_article_cnt_back'] = 'Gesamten Artikelinhalt anzeigen';
$BL['be_article_cnt_button1'] = 'Aktualisieren';
$BL['be_article_cnt_button2'] = 'Erstellen';
$BL['be_article_cnt_button3'] = 'Sichern';
// articlecontent.list.tmpl.php
$BL['be_article_cnt_ltitle'] = 'Artikelinformation';
$BL['be_article_cnt_ledit'] = 'Artikel bearbeiten';
$BL['be_article_cnt_lvisible'] = 'Wechsel sichtbar/nicht sichtbar';
$BL['be_article_cnt_ldel'] = 'Diesen Artikel löschen';
$BL['be_article_cnt_ldeljs'] = 'Artikel löschen?';
$BL['be_article_cnt_redirect'] = 'Weiterleitung';
$BL['be_article_cnt_edited'] = 'bearbeitet von';
$BL['be_article_cnt_start'] = 'Startdatum';
$BL['be_article_cnt_end'] = 'Enddatum';
$BL['be_article_cnt_add'] = 'Hinzufügen';
$BL['be_article_cnt_addtitle'] = 'Neuen Inhaltsabschnitt hinzufügen';
$BL['be_article_cnt_up'] = 'Inhalt nach oben';
$BL['be_article_cnt_down'] = 'Inhalt nach unten';
$BL['be_article_cnt_edit'] = 'Inhaltsabschnitt bearbeiten';
$BL['be_article_cnt_delpart'] = 'Diesen Artikel-Inhaltsabschnitt löschen';
$BL['be_article_cnt_delpartjs'] = 'Artikel-Inhaltsabschnitt löschen?';
$BL['be_article_cnt_center'] = 'Artikelzentrale';
// content forms
$BL['be_cnt_plaintext'] = 'Einf. Text';
$BL['be_cnt_htmltext'] = 'HTML Text';
$BL['be_cnt_image'] = 'Bild';
$BL['be_cnt_position'] = 'Position';
$BL['be_cnt_pos0'] = 'Darüber, links';
$BL['be_cnt_pos1'] = 'Darüber, zentriert';
$BL['be_cnt_pos2'] = 'Darüber, rechts';
$BL['be_cnt_pos3'] = 'Unterhalb, links';
$BL['be_cnt_pos4'] = 'Unterhalb, zentriert';
$BL['be_cnt_pos5'] = 'Unterhalb, rechts';
$BL['be_cnt_pos6'] = 'Im Text, links';
$BL['be_cnt_pos7'] = 'Im Text, rechts';
$BL['be_cnt_pos0i'] = 'Bild links über dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos1i'] = 'Bild zentriert über dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos2i'] = 'Bild rechts über dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos3i'] = 'Bild links unter dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos4i'] = 'Bild zentriert unter dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos5i'] = 'Bild rechts unter dem Textblock anordnen';
$BL['be_cnt_pos6i'] = 'Bild innerhalb des Textblocks links anordnen';
$BL['be_cnt_pos7i'] = 'Bild innerhalb des Textblocks rechts anordnen';
$BL['be_cnt_maxw'] = 'max. Breite';
$BL['be_cnt_maxh'] = 'max. Höhe';
$BL['be_cnt_enlarge'] = 'Klick vergrößern';
$BL['be_cnt_caption'] = 'Bildunterzeile';
$BL['be_cnt_subject'] = 'Betreff';
$BL['be_cnt_recipient'] = 'Empfänger';
$BL['be_cnt_buttontext'] = 'Button';
$BL['be_cnt_sendas'] = 'Senden als';
$BL['be_cnt_text'] = 'Text';
$BL['be_cnt_html'] = 'HTML';
$BL['be_cnt_formfields'] = 'Form.Felder';
$BL['be_cnt_code'] = 'Code';
$BL['be_cnt_infotext'] = 'Infotext';
$BL['be_cnt_subscription'] = 'Abos/Kanal';
$BL['be_cnt_labelemail'] = 'Label E-Mail';
$BL['be_cnt_tablealign'] = 'Ausrichten';
$BL['be_cnt_labelname'] = 'Label Name';
$BL['be_cnt_labelsubsc'] = 'Label Abo';
$BL['be_cnt_allsubsc'] = 'Alle Abos';
$BL['be_cnt_default'] = 'Standard';
$BL['be_cnt_left'] = 'Links';
$BL['be_cnt_center'] = 'Zentriert';
$BL['be_cnt_right'] = 'Rechts';
$BL['be_cnt_successtext'] = 'Erfolgsmeld.';
$BL['be_cnt_regmail'] = 'Anmeldung';
$BL['be_cnt_logoffmail'] = 'Abmeldung';
$BL['be_cnt_changemail'] = 'Änderung';
$BL['be_cnt_openimagebrowser'] = 'Bildbrowser öffnen';
$BL['be_cnt_openfilebrowser'] = 'Dateibrowser öffnen';
$BL['be_cnt_sortup'] = 'nach oben';
$BL['be_cnt_sortdown'] = 'nach unten';
$BL['be_cnt_delimage'] = 'Gewähltes Bild entfernen';
$BL['be_cnt_delfile'] = 'Gewähltes Datei entfernen';
$BL['be_cnt_delmedia'] = 'Gewähltes Media-Datei entfernen';
$BL['be_cnt_column'] = 'Spalten';
$BL['be_cnt_imagespace'] = 'Bildabstand';
$BL['be_cnt_directlink'] = 'Direkter Link';
$BL['be_cnt_target'] = 'Ziel';
$BL['be_cnt_target1'] = 'in neuem Fenster';
$BL['be_cnt_target2'] = 'im Parent-Frame des Fensters';
$BL['be_cnt_target3'] = 'im selben Fenster ohne Frames';
$BL['be_cnt_target4'] = 'im selben Frame oder Fenster';
$BL['be_cnt_bullet'] = 'Aufzählung (Tabelle)';
$BL['be_cnt_ullist'] = 'Liste';
$BL['be_cnt_ullist_desc'] = '~ = 1. Ebene, ~~ = 2. Ebene, usw.';
$BL['be_cnt_linklist'] = 'Linkliste';
$BL['be_cnt_plainhtml'] = 'reines HTML';
$BL['be_cnt_files'] = 'Dateien';
$BL['be_cnt_description'] = 'Beschreibung';
$BL['be_cnt_linkarticle'] = 'Artikellink';
$BL['be_cnt_articles'] = 'Artikel';
$BL['be_cnt_movearticleto'] = 'ausgewählten Artikel der Artikellinks-Liste hinzufügen';
$BL['be_cnt_removearticleto'] = 'ausgewählten Artikel von der Artikellinks-Liste entfernen';
$BL['be_cnt_mediatype'] = 'Medientyp';
$BL['be_cnt_control'] = 'Steuerung';
$BL['be_cnt_showcontrol'] = 'Steuerung zeigen';
$BL['be_cnt_autoplay'] = 'AutoPlay';
$BL['be_cnt_source'] = 'Quelle';
$BL['be_cnt_internal'] = 'intern';
$BL['be_cnt_openmediabrowser'] = 'Medienbrowser öffnen';
$BL['be_cnt_external'] = 'extern';
$BL['be_cnt_mediapos0'] = 'links (Standard)';
$BL['be_cnt_mediapos1'] = 'zentriert';
$BL['be_cnt_mediapos2'] = 'rechts';
$BL['be_cnt_mediapos3'] = 'Absatz, links';
$BL['be_cnt_mediapos4'] = 'Absatz, rechts';
$BL['be_cnt_mediapos0i'] = 'Mediainhalt links über dem Absatz ausrichten';
$BL['be_cnt_mediapos1i'] = 'Mediainhalt zentriert über dem Absatz ausrichten';
$BL['be_cnt_mediapos2i'] = 'Mediainhalt rechts über dem Absatz ausrichten';
$BL['be_cnt_mediapos3i'] = 'Mediainhalt innerhalb des Absatzes links ausrichten';
$BL['be_cnt_mediapos4i'] = 'Mediainhalt innerhalb des Absatzes rechts ausrichten';
$BL['be_cnt_setsize'] = 'Maße setzen';
$BL['be_cnt_set1'] = 'Mediamaß auf 160x120px einstellen';
$BL['be_cnt_set2'] = 'Mediamaß auf 240x180px einstellen';
$BL['be_cnt_set3'] = 'Mediamaß auf 320x240px einstellen';
$BL['be_cnt_set4'] = 'Mediamaß auf 480x360px einstellen';
$BL['be_cnt_set5'] = 'Mediamaße entfernen';
// added: 28-12-2003
$BL['be_admin_page_add'] = 'Neues Seitenlayout anlegen';
$BL['be_admin_page_name'] = 'Layout Name';
$BL['be_admin_page_edit'] = 'Seitenlayout bearbeiten';
$BL['be_admin_page_render'] = 'Seitenaufbau';
$BL['be_admin_page_table'] = 'Tabelle';
$BL['be_admin_page_div'] = 'CSS DIV';
$BL['be_admin_page_custom'] = 'Eigener';
$BL['be_admin_page_custominfo'] = 'aus Vorlage Haupt-Block';
$BL['be_admin_tmpl_layout'] = 'Layout';
$BL['be_admin_tmpl_nolayout'] = 'Kein Seitenlayout verfügbar!';
// added: 31-12-2003
$BL['be_ctype_search'] = 'Suche';
$BL['be_cnt_results'] = 'Ergebnisse';
$BL['be_cnt_results_per_page'] = 'pro Seite (wenn leer, zeige alle)';
$BL['be_cnt_opennewwin'] = 'Öffne neues Fenster';
$BL['be_cnt_searchlabeltext'] = 'Dies sind vordefinierte Texte und Werte für die Anzeige des Suchformulars sowie der Suchergebnis-Seiten, wenn die Anzahl an Suchergebnissen pro Seite größer ist';
$BL['be_cnt_input'] = 'Eingabe';
$BL['be_cnt_style'] = 'Stil';
$BL['be_cnt_result'] = 'Ergebnis';
$BL['be_cnt_next'] = 'Weitere';
$BL['be_cnt_previous'] = 'Vorige';
$BL['be_cnt_align'] = 'Ausrichtung';
$BL['be_cnt_searchformtext'] = 'Die folgenden Texte werden angezeigt, wenn das Suchformular aufgerufen, ein Ergebnis angezeigt oder kein Ergebnis zurückgegeben wird.';
$BL['be_cnt_intro'] = 'Intro';
$BL['be_cnt_noresult'] = 'Kein Ergebnis';
// added: 02-01-2004
$BL['be_admin_page_disable'] = 'abschalten';
// added: 09-01-2004
$BL['be_article_articleowner'] = 'Artikelbesitzer';
$BL['be_article_adminuser'] = 'hat Admin-Rechte';
$BL['be_article_username'] = 'Autor';
// added: 10-01-2004
$BL['be_ctype_wysywig'] = 'WYSIWYG HTML';
// added, changed: 11-01-2004
$BL['be_admin_struct_regonly'] = 'sichtbar nur für angemeldete Benutzer';
$BL['be_admin_struct_status'] = 'Frontend Menüstatus';
// added: 15-02-2004
$BL['be_ctype_articlemenu'] = 'Artikelmenü';
$BL['be_cnt_sitelevel'] = 'Seitenebene';
$BL['be_cnt_sitecurrent'] = 'Aktuelle Seitenebene';
// added: 24-03-2004
$BL['be_subnav_admin_starttext'] = 'Backend Standardtext';
$BL['be_ctype_ecard'] = 'E-Card';
$BL['be_ctype_blog'] = 'Blog';
$BL['be_cnt_ecardtext'] = 'Titel/E-Card';
$BL['be_cnt_ecardtmpl'] = 'E-Mail';
$BL['be_cnt_ecard_image'] = 'E-Card Bild';
$BL['be_cnt_ecard_title'] = 'E-Card Titel';
$BL['be_cnt_alignment'] = 'Ausrichtung';
$BL['be_cnt_ecardform'] = 'Formular';
$BL['be_cnt_ecardform_err'] = 'Alle mit * markierten Felder müssen korrekt ausgefüllt werden';
$BL['be_cnt_ecardform_sender'] = 'Absender';
$BL['be_cnt_ecardform_recipient'] = 'Empfänger';
$BL['be_cnt_ecardform_name'] = 'Name';
$BL['be_cnt_ecardform_msgtext'] = 'Ihre Mitteilung an den Empfänger';
$BL['be_cnt_ecardform_button'] = 'E-Card versenden';
$BL['be_cnt_ecardsend'] = 'Gesendet';
// added: 28-03-2004
$BL['be_admin_startup_title'] = 'Backend Standard Starttext';
$BL['be_admin_startup_text'] = 'Starttext';
$BL['be_admin_startup_button'] = 'Starttext Speichern';
// added: 17-04-2004
$BL['be_ctype_guestbook'] = 'Gästebuch/Kommentar';
$BL['be_cnt_guestbook_listing'] = 'Anzeige';
$BL['be_cnt_guestbook_listing_all'] = 'Alle Einträge';
$BL['be_cnt_guestbook_list'] = 'Zeige';
$BL['be_cnt_guestbook_perpage'] = 'Einträge je Seite';
$BL['be_cnt_guestbook_form'] = 'Formular';
$BL['be_cnt_guestbook_signed'] = 'Eingetragen';
$BL['be_cnt_guestbook_nav'] = 'Navigation';
$BL['be_cnt_guestbook_before'] = 'Davor';
$BL['be_cnt_guestbook_after'] = 'Danach';
$BL['be_cnt_guestbook_entry'] = 'Eintrag';
$BL['be_cnt_guestbook_edit'] = 'Bearbeiten';
$BL['be_cnt_ecardform_selector'] = 'Auswahlart';
$BL['be_cnt_ecardform_radiobutton'] = 'Radio Button';
$BL['be_cnt_ecardform_javascript'] = 'JavaScript Funktionalität';
$BL['be_cnt_ecardform_over'] = 'onMouseOver';
$BL['be_cnt_ecardform_click'] = 'onClick';
$BL['be_cnt_ecardform_out'] = 'onMouseOut';
$BL['be_admin_struct_topcount'] = 'Anzahl an Top-Artikeln';
// added: 19-04-2004
$BL['be_subnav_msg_newslettersend'] = 'Newsletter';
$BL['be_newsletter_addnl'] = 'Neuen Newsletter erstellen';
$BL['be_newsletter_titleeditnl'] = 'Newsletter bearbeiten';
$BL['be_newsletter_newnl'] = 'Neuen Newsletter anlegen';
$BL['be_newsletter_button_savenl'] = 'Newsletter sichern';
$BL['be_newsletter_fromname'] = 'Von Name';
$BL['be_newsletter_fromemail'] = 'Von E-Mail';
$BL['be_newsletter_replyto'] = 'Reply E-Mail';
$BL['be_newsletter_changed'] = 'geändert';
$BL['be_newsletter_placeholder'] = 'Platzhalter';
$BL['be_newsletter_htmlpart'] = 'HTML Newsletter Inhalt';
$BL['be_newsletter_textpart'] = 'TEXT Newletter Inhalt';
$BL['be_newsletter_allsubscriptions'] = 'Alle Abonnements';
$BL['be_newsletter_verifypage'] = 'Änderungslink';
$BL['be_newsletter_open'] = 'HTML und TEXT Eingabe';
$BL['be_newsletter_open1'] = '(Aufklappgrafik anklicken)';
$BL['be_newsletter_sendnow'] = 'Newsletter versenden';
$BL['be_newsletter_attention'] = 'Achtung! Das Versenden eines Newsletters ist eine sehr sensible Angelegenheit. Empfänger sollten bestätigt sein, anderenfalls versenden Sie potentielle Spam E-Mails. Überlegen Sie zweimal, vor dem Versenden eines Newsletters. Testen Sie den Newsletter, bevor Sie diesen endgültig versenden.';
$BL['be_newsletter_attention1'] = 'Sollten Sie soeben Änderungen an den Daten des Newsletter vorgenommen haben, so sichern Sie diese bitte zuerst, anderenfalls werden diese nicht übernommen.';
$BL['be_newsletter_testemail'] = 'Testempfänger';
$BL['be_newsletter_sendnlbutton'] = 'VERSENDEN!!!';
$BL['be_newsletter_sendprocess'] = 'Sendevorgang';
$BL['be_newsletter_attention2'] = 'Achtung! Stoppen Sie den Vorgang bitte nicht, anderenfalls ist es möglich, dass der Newsletter mehrfach an Empfänger gesendet wird. Wenn der Sendevorgang aufgrund eines Fehlers stoppt, werden alle bisher nicht erreichten Empfänger in der aktuellen Session gespeichert und genutzt, wenn der Newsletterversand sofort wiederholt wird.';
$BL['be_newsletter_testerror'] = 'Die Test E-Mail Adresse
###TEST###
ist NICHT gültig!
Bitte versuchen Sie es erneut!
';
$BL['be_newsletter_to'] = 'Empfänger';
$BL['be_newsletter_ready'] = 'Newsletter-Versand: FERTIG';
$BL['be_newsletter_readyfailed'] = 'Nicht erfolgreich gesendet an';
$BL['be_subnav_msg_subscribers'] = 'Newsletter Abonnenten';
// added: 20-04-2004
$BL['be_ctype_sitemap'] = 'Sitemap';
$BL['be_cnt_sitemap_catimage'] = 'Ebene Icon';
$BL['be_cnt_sitemap_articleimage'] = 'Artikel Icon';
$BL['be_cnt_sitemap_display'] = 'Anzeigen';
$BL['be_cnt_sitemap_structuronly'] = 'Nur Seitenebenen';
$BL['be_cnt_sitemap_structurarticle'] = 'Seiteneben + Artikel';
$BL['be_cnt_sitemap_catclass'] = 'Ebene CSS Class';
$BL['be_cnt_sitemap_articleclass'] = 'Artikel CSS Class';
$BL['be_cnt_sitemap_count'] = 'Zähler';
$BL['be_cnt_sitemap_classcount'] = 'im CSS Class Namen mitführen';
$BL['be_cnt_sitemap_noclasscount'] = 'nicht im CSS Class Namen mitführen';
// added: 23-04-2004
$BL['be_ctype_bid'] = 'Angebot';
$BL['be_cnt_bid_bidtext'] = 'Angebotstext';
$BL['be_cnt_bid_sendtext'] = 'Nach Senden';
$BL['be_cnt_bid_verifyemail'] = 'Verify-Email';
$BL['be_cnt_bid_verifiedtext'] = 'Verify-Text';
$BL['be_cnt_bid_errortext'] = 'Gelöscht';
$BL['be_cnt_bid_startbid'] = 'Startgebot';
// added: 29-04-2004
$BL['be_cnt_bid_nextbidadd'] = 'erhöhen um';
// added: 10-05-2004
$BL['be_ctype_pages'] = 'Ext. Content';
$BL['be_cnt_pages_select'] = 'Datei wählen';
$BL['be_cnt_pages_fromfile'] = 'Datei aus der Struktur';
$BL['be_cnt_pages_manually'] = 'Eigene Pfad/Datei oder URL';
$BL['be_cnt_pages_cust'] = 'Datei/URL';
$BL['be_cnt_pages_from'] = 'Herkunft';
// added: 24-05-2004
$BL['be_ctype_reference'] = 'Bilderwechsel';
$BL['be_cnt_reference_basis'] = 'Anordnung';
$BL['be_cnt_reference_horizontal'] = 'horizontal';
$BL['be_cnt_reference_vertical'] = 'vertikal';
$BL['be_cnt_reference_aligntext'] = 'Kleine Referenzbilder';
$BL['be_cnt_reference_largetext'] = 'Großes Referenzbild';
$BL['be_cnt_reference_zoom'] = 'Vergrößern';
$BL['be_cnt_reference_middle'] = 'mittig';
$BL['be_cnt_reference_border'] = 'Rand';
$BL['be_cnt_reference_block'] = 'Block BxH';
// added: 31-05-2004
$BL['be_article_rendering'] = 'Anzeige';
$BL['be_article_nosummary'] = 'Schlagtext nicht anzeigen';
$BL['be_article_forlist'] = 'Artikellisting';
$BL['be_article_forfull'] = 'Artikeldetail';
// added: 08-07-2004
$BL["setup_dir_exists"] = 'ACHTUNG! Das "SETUP" Verzeichnis ist noch immer vorhanden! Löschen Sie dieses Verzeichnis, sonst haben Sie ein potentielles Sicherheitproblem.';
// added: 12-08-2004
$BL['be_cnt_guestbook_banned'] = 'Wortsperre';
$BL['be_cnt_guestbook_flooding'] = 'Flooding';
$BL['be_cnt_guestbook_setcookie'] = 'Cookie setzen';
$BL['be_cnt_guestbook_allowed'] = 'erneut erlaubt nach';
$BL['be_cnt_guestbook_seconds'] = 'Sekunden';
$BL['be_alias_ID'] = 'Alias ID';
$BL['be_ftrash_delall'] = "Möchten Sie wirklich \nALLE DATEIEN im Papierkorb löschen?";
$BL['be_ftrash_delallfiles'] = 'Alle Dateien im Papierkorb löschen';
// added: 16-08-2004
$BL['be_subnav_msg_importsubscribers'] = 'CSV Empfänger importieren';
$BL['be_newsletter_importtitle'] = 'Newsletter Abonnenten importieren';
$BL['be_newsletter_addresses'] = 'Adressen';
$BL['be_newsletter_csverror'] = 'Die importierte CSV Datei scheint inkorrekt zu sein! Prüfen Sie das Delimeter-Zeichen!';
$BL['be_newsletter_addressesadded'] = 'Adressen hinzugefügt';
$BL['be_newsletter_newimport'] = 'Import';
$BL['be_newsletter_importerror'] = 'Folgende Daten sind fehlerhaft:';
$BL['be_newsletter_shouldbe1'] = 'Die CSV/TXT Datei sollte wie folgt aufgebaut sein:';
$BL['be_newsletter_shouldbe2'] = 'Standard = ;';
$BL['be_newsletter_sample'] = 'Beispiel';
$BL['be_newsletter_selectCSV'] = 'CSV Datei wählen';
$BL['be_newsletter_delimeter'] = 'Delimeter';
$BL['be_newsletter_importCSV'] = 'CSV Datei importieren';
// added: 24-08-2004
$BL['be_admin_struct_orderarticle'] = 'Anordnung zugeordneter Artikel';
$BL['be_admin_struct_orderdate'] = 'Erstellungsdatum';
$BL['be_admin_struct_orderchangedate'] = 'Änderungsdatum';
$BL['be_admin_struct_orderstartdate'] = 'Startdatum';
$BL['be_admin_struct_orderdesc'] = 'absteigend';
$BL['be_admin_struct_orderasc'] = 'aufsteigend';
$BL['be_admin_struct_ordermanual'] = 'manuell (Pfeil auf/ab)';
$BL['be_cnt_sitemap_startid'] = 'Startet ab';
// added: 20-10-2004
$BL['be_ctype_map'] = 'Landkarte';
$BL['be_save_btn'] = 'Speichern';
$BL['be_cmap_location_error_notitle'] = 'Titel für den Ort angeben.';
$BL['be_cnt_map_add'] = 'Neue Lage';
$BL['be_cnt_map_edit'] = 'Lage bearb.';
$BL['be_cnt_map_title'] = 'Lage-Titel';
$BL['be_cnt_map_info'] = 'Eintrag/Info';
$BL['be_cnt_map_list'] = 'Lage-Liste';
$BL['be_btn_delete'] = 'Soll folgende Lage gelöscht werden?';
// added: 05-11-2004
$BL['be_ctype_phpvar'] = 'PHP Variablen';
$BL['be_cnt_vars'] = 'Variablen';
// added: 19-11-2004 -- copy - Fernando Batista http://fernandobatista.web.pt
$BL['be_func_struct_copy'] = 'Artikel kopieren';
$BL['be_func_struct_nocopy'] = 'Artikel kopieren beenden';
$BL['be_func_struct_copy_level'] = 'Strukturebene kopieren';
$BL['be_func_struct_no_copy'] = 'Es ist nicht möglich, die Wurzelebene (Root) zu kopieren!';
// added: 27-11-2004
$BL['be_date_minute'] = 'Minute';
$BL['be_date_minutes'] = 'Minuten';
$BL['be_date_hour'] = 'Stunde';
$BL['be_date_hours'] = 'Stunden';
$BL['be_date_day'] = 'Tag';
$BL['be_date_days'] = 'Tage';
$BL['be_date_week'] = 'Woche';
$BL['be_date_weeks'] = 'Wochen';
$BL['be_date_month'] = 'Monat';
$BL['be_date_months'] = 'Monate';
$BL['be_off'] = 'Aus';
$BL['be_on'] = 'An';
$BL['be_cache'] = 'Cache';
$BL['be_cache_timeout'] = 'Verfallszeit';
// added: 13-12-2004
$BL['be_subnav_admin_groups'] = 'Benutzergruppen';
$BL['be_admin_group_add'] = 'Neue Benutzergruppe';
$BL['be_admin_group_nogroup'] = 'Es konnte keine Benutzergruppe gefunden werden';
// added: 20-12-2004
$BL['be_ctype_forum'] = 'Forum';
$BL['be_subnav_msg_forum'] = 'Forenliste';
$BL['be_forum_title'] = 'Forumstitel';
$BL['be_forum_permission'] = 'Berechtigungen';
$BL['be_forum_add'] = 'Neues Forum';
$BL['be_forum_titleedit'] = 'Forum bearbeiten';
// added: 15-01-2005
$BL['be_admin_page_customblocks'] = 'Eigene';
$BL['be_show_content'] = 'Ausgabe';
$BL['be_main_content'] = 'Hauptspalte';
$BL['be_admin_template_jswarning'] = 'Achtung!!! \nEs kann zu Änderungen der \nnutzerdefinierten Blöcke kommen! \n\nWenn Sie abbrechen, setzen Sie \nden Wert für das Seitenlayout zurück! \n\nWirklich Vorlage ändern?\n\n';
$BL['be_ctype_rssfeed'] = 'RSS Feed';
$BL['be_cnt_rssfeed_url'] = 'RSS URL';
$BL['be_cnt_rssfeed_item'] = 'Einträge';
$BL['be_cnt_rssfeed_max'] = 'max.';
$BL['be_cnt_rssfeed_cut'] = '1. Eintrag nicht anzeigen';
$BL['be_ctype_simpleform'] = 'Formular';
$BL['be_cnt_onsuccess'] = 'bei Erfolg';
$BL['be_cnt_onerror'] = 'bei Fehler';
$BL['be_cnt_onsuccess_redirect'] = 'Weiterleitung wenn erfolgreich';
$BL['be_cnt_onerror_redirect'] = 'Weiterleitung wenn Fehler auftritt';
$BL['be_cnt_form_class'] = 'Formular CSS Class';
$BL['be_cnt_label_wrap'] = 'Label wrap';
$BL['be_cnt_error_class'] = 'Fehler CSS Class';
$BL['be_cnt_req_mark'] = 'Pflichtzeichen';
$BL['be_cnt_mark_as_req'] = 'Als zwingend erforderlich kennzeichnen';
$BL['be_cnt_mark_as_del'] = 'Eintrag zum Löschen vormerken';
$BL['be_cnt_type'] = 'Typ';
$BL['be_cnt_label'] = 'Label';
$BL['be_cnt_needed'] = 'Zwingend';
$BL['be_cnt_delete'] = 'Löschen';
$BL['be_cnt_value'] = 'Wert';
$BL['be_cnt_error_text'] = 'Fehlertext';
$BL['be_cnt_css_style'] = 'CSS Stil';
$BL['be_cnt_css_class'] = 'CSS Klasse';
$BL['be_cnt_send_copy_to'] = 'Kopie an';
$BL['be_cnt_field'] = array("text"=>'Text (einzeilig)',
"email"=>'E-Mail',
"textarea"=>'Text (mehrzeilig)',
"hidden"=>'Versteckt',
"password"=>'Passwort',
"select"=>'Ausklappmenü',
"list"=>'Liste',
"checkbox"=>'Kontrollkästchen',
"radio"=>'Optionsschalter',
"upload"=>'Datei',
"submit"=>'Sende-Taste',
"reset"=>'Zurücksetzen',
"break"=>'Trenner',
"breaktext"=>'Zwischentext',
"special"=>'Text (spezial)',
"captchaimg"=>'Captcha Bild',
"captcha"=>'Captcha Code',
'newsletter'=>'Newsletter',
'selectemail'=>'E-Mail Ausklappmenü',
'country'=>'Länder-Ausklappmenü',
'mathspam'=>'Mathe Spam Schutz',
'summing'=>'Summieren',
'subtract'=>'Subtrahieren',
'divide'=>'Dividieren',
'multiply'=>'Multiplizieren',
'calculation'=>'Berechnung:',
'formtracking_off'=>'Formular-Tracking ausschalten',
'checktofrom'=>'Empfänger und Absender E-mail müssen verschieden sein');
$BL['be_cnt_access'] = 'Zugriff';
$BL['be_cnt_activated'] = 'aktiviert';
$BL['be_cnt_available'] = 'verfügbar';
$BL['be_cnt_guests'] = 'Gäste';
$BL['be_cnt_admin'] = 'Admin';
$BL['be_cnt_write'] = 'Schreiben';
$BL['be_cnt_read'] = 'Lesen';
$BL['be_cnt_no_wysiwyg_editor'] = 'WYSIWYG Editor ausschalten';
$BL['be_cnt_cache_update'] = 'Cache zurücksetzen';
$BL['be_cnt_cache_delete'] = 'Cache löschen';
$BL['be_cnt_cache_delete_msg'] = 'Soll der Cache wirklich gelöscht werden? \nDies kann die Suche beeinflussen. \n';
$BL['be_admin_usr_issection'] = 'Login-Bereich';
$BL['be_admin_usr_ifsection0'] = 'Frontend';
$BL['be_admin_usr_ifsection1'] = 'Backend';
$BL['be_admin_usr_ifsection2'] = 'Frontend und Backend';
// added: 31-03-2005 -- copy&paste Article Content - Fernando Batista http://fernandobatista.web.pt
$BL['be_func_content_edit'] = 'Diesen Content Part bearbeiten';
$BL['be_func_content_paste0'] = 'Diesem Artikel hinzufügen';
$BL['be_func_content_paste'] = 'Nach dem letzten Content Part einfügen';
$BL['be_func_content_cut'] = 'Diesen Content Part ausschneiden';
$BL['be_func_content_no_cut'] = "Es ist nicht möglich, diesen Content Part auszuschneiden!";
$BL['be_func_content_copy'] = 'Diesen Content Part kopieren';
$BL['be_func_content_no_copy'] = "Es ist nicht möglich, diesen Content Part zu kopieren!";
$BL['be_func_content_paste_cancel'] = 'Content Part Änderung abbrechen';
$BL['be_cnt_move_deleted'] = 'Dateien final löschen';
$BL['be_cnt_move_deleted_msg'] = 'Sollen wirklich alle Dateien, \ndie als gelöscht markiert sind in den \nLöschordner verschoben werden? \n';
$BL['be_admin_struct_permit'] = 'Zugriffsberechtigt (leer für Jeden)';
$BL['be_admin_struct_adduser_all'] = 'Alle Benutzer übernehmen';
$BL['be_admin_struct_adduser_this'] = 'Ausgewählten Benutzer übernehmen';
$BL['be_admin_struct_remove_all'] = 'Alle Benutzer entfernen';
$BL['be_admin_struct_remove_this'] = 'Ausgewählten Benutzer entfernen';
$BL['be_ctype_alias'] = 'Contentpart Alias';
$BL['be_cnt_setting'] = 'Übernahme';
$BL['be_cnt_spaces'] = 'Abstände des Alias Contentparts';
$BL['be_cnt_toplink'] = 'Top-Link Einstellung des Alias Contentparts';
$BL['be_cnt_block'] = 'Ausgabe-Einstellung des Alias Contentparts';
$BL['be_cnt_title'] = 'Überschriften des Alias Contentparts';
$BL['be_file_replace'] = 'Ersetze gleichnamige Dateien';
$BL['be_admin_tmpl_copy'] = 'Vorlage kopieren';
$BL['be_alias_articleID'] = 'Alias ID';
$BL['be_alias_useAll'] = 'Aktuelle Artikelkopfdaten benutzen';
$BL['be_article_morelink'] = '[Weiter…] Link';
$BL['be_ctype_filelist1'] = 'Dateiliste Pro';
$BL['be_admin_keywords'] = 'Keywords';
$BL['be_admin_keywords_key'] = 'KEYWORD';
$BL['be_admin_keywords_err'] = 'Kein eindeutiger Namer für das KEYWORD eintragen';
$BL['be_admin_keyword_edit'] = 'KEYWORD editieren';
$BL['be_admin_keyword_del'] = 'KEYWORD löschen';
$BL['be_admin_keyword_delmsg'] = 'Soll das KEYWORD wirklich \ngelöscht werden?';
$BL['be_admin_keyword_add'] = 'Neues KEYWORD';
$BL['be_cnt_transparent'] = 'Flash transparent';
// added: 02-04-2006
$BL['be_admin_struct_orderkilldate'] = 'Enddatum';
$BL['be_func_switch_contentpart'] = 'Soll der Content Part wirklich geändert werden? \n\nBitte sind Sie außerst vorsichtig damit! \nWichtige Einstellungen könnten überschrieben werden! \n';
$BL["phpwcms_code_snippets_dir_exists"] = 'ACHTUNG! Das "CODE-SNIPPETS" Verzeichnis ist noch immer vorhanden! Löschen Sie das Verzeichnis "phpwcms_code_snippets", sonst haben Sie ein potentielles Sicherheitproblem.';
$BL['be_ctype_poll'] = 'Poll';
$BL['be_cnt_pos8'] = 'Tabelle, links';
$BL['be_cnt_pos9'] = 'Tabelle, rechts';
$BL['be_cnt_pos8i'] = 'Bild in Tabelle links anordnen';
$BL['be_cnt_pos9i'] = 'Bild in Tabelle rechts anordnen';
$BL['be_WYSIWYG'] = 'WYSIWYG Editor';
$BL['be_WYSIWYG_disabled'] = 'WYSIWYG Editor ausgeschaltet';
$BL['be_admin_struct_acat_hiddenactive'] = 'sichtbar, wenn aktiv';
$BL['be_login_jsinfo'] = 'JavaScript wird im Backend benötigt!';
$BL['be_admin_struct_maxlist'] = 'max. Artikel im Listenmodus';
$BL['be_admin_optgroup_label'] = array(1 => 'Text', 2 => 'Bild', 3 => 'Formular', 4 => 'Admin', 5 => 'Spezial');
$BL['be_cnt_articlemenu_maxchar'] = 'max. Zeichen';
$BL['be_cnt_sysadmin_system'] = 'System';
// version check - taken from phpBB ;-)
$BL['Version_up_to_date'] = 'Diese Installation ist auf dem neuesten Stand; es sind keine Updates für diese Version von phpwcms verfügbar.';
$BL['Version_not_up_to_date'] = 'Diese Installation ist wahrscheinlich nicht auf dem neuesten Stand. Es sind Updates für diese Version von phpwcms verfügbar, bitte http://www.phpwcms.de/forum besuchen, um die aktuellste Version zu erhalten.';
$BL['Latest_version_info'] = 'Die neueste offizielle Version ist phpwcms %s.';
$BL['Current_version_info'] = 'Aktuell verwendete Version phpwcms %s.';
$BL['Connect_socket_error'] = 'Die Verbindung zum phpwcms-Server konnte nicht aufgebaut werden. Es trat folgender Fehler auf:
%s';
$BL['Socket_functions_disabled'] = 'Die Socket-Funktionen konnten nicht benutzt werden.';
$BL['Mailing_list_subscribe_reminder'] = 'Um immer die neuesten Informationen zu Updates von phpwcms zu erhalten, wird empfohlen, sich bei der phpwcms Mailingliste anzumelden.';
$BL['Version_information'] = 'phpwcms Versionsinformation';
$BL['be_cnt_search_highlight'] = 'Highlight';
$BL['be_cnt_results_wordlimit'] = 'max. Anzahl Worte (Summary)';
$BL['be_cnt_page_of_pages'] = 'Suchnavi';
$BL['be_cnt_page_of_pages_descr'] = '{PREV:Zurück}, Seite #/##, Ergebnis ###-####, {NAVI:123}, {NAVI:1-3}, {NEXT:Vorwärts}';
$BL['be_cnt_search_show_top'] = 'oben';
$BL['be_cnt_search_show_bottom'] = 'unten';
$BL['be_cnt_search_show_next'] = 'vorwärts (auch ohne Link)';
$BL['be_cnt_search_show_prev'] = 'zurück (auch ohne Link)';
$BL['be_cnt_search_show_forall'] = 'immer zeigen';
$BL['be_cnt_search_startlevel'] = 'Suche ab';
$BL['be_cnt_results_minchar'] = 'Minimale Anzahl Zeichen der Sucheingabe';
$BL['be_cnt_pagination'] = 'Content Parts paginieren';
$BL['be_article_pagination'] = 'Artikel paginieren';
$BL['be_article_per_page'] = 'Artikel je Seite';
$BL['be_pagination'] = 'Paginierung';
$BL['be_ctype_recipe'] = 'Kochrezept';
$BL['be_ctype_faq'] = 'FAQ';
$BL['be_cnt_additional'] = 'Zusatz';
$BL['be_cnt_question'] = 'Frage';
$BL['be_cnt_answer'] = 'Antwort';
$BL['be_cnt_same_as_summary'] = 'Daten des Artikelbildes nutzen';
$BL['be_cnt_sorting'] = 'Sortierung';
$BL['be_cnt_imgupload'] = 'Bildupload';
$BL['be_cnt_filesize'] = 'Dateigröße';
$BL['be_cnt_captchalength'] = 'Länge des Captcha Codes';
$BL['be_cnt_chars'] = 'Zeichen';
$BL['be_cnt_download'] = 'Download';
$BL['be_cnt_download_direct'] = 'direkt';
$BL['be_cnt_database'] = 'Datenbank';
$BL['be_cnt_formsave_in_db'] = 'Formularergebnis speichern';
$BL['be_cnt_email_notify'] = 'Mitteilung';
$BL['be_cnt_notify_by_email'] = 'per E-Mail an';
$BL['be_cnt_last_edited'] = 'zuletzt geändert';
$BL['be_cnt_export_selection'] = 'Auswahl exportieren';
$BL['be_cnt_delete_duplicates'] = 'Duplikate löschen';
$BL['be_cnt_new_recipient'] = 'Neuer Empfänger';
$BL['be_cnt_newsletter_prepare'] = 'Newsletter aktiv schalten!';
$BL['be_cnt_queued'] = 'wartend';
$BL['be_cnt_newsletter_prepare1'] = 'Alle Empfänger werden in die Sende-Warteschlange übernommen';
$BL['be_cnt_newsletter_prepare2'] = 'Die Sende-Warteschlange wird aktualisiert…';
$BL['be_cnt_export'] = 'Export';
$BL['be_cnt_formsave_profile'] = 'Benutzerdaten speichern';
$BL['be_profile_label_add'] = 'Zusatz';
$BL['be_profile_label_website'] = 'URL';
$BL['be_profile_label_gender'] = 'Geschlecht';
$BL['be_profile_label_birthday'] = 'Geburtstag';
$BL['be_cnt_store_in'] = 'Sichern im Feld';
$BL['be_aboutlink_title'] = 'Informationen zu phpwcms sowie den Lizenzbedingungen';
$BL['be_shortdate'] = 'd.m.y';
$BL['be_shortdatetime'] = 'd.m.y H:i';
$BL['be_longdatetime'] = 'd.m.Y H:i:s';
$BL['be_confirm_sending'] = 'Bestätigen';
$BL['be_confirm_text'] = 'Ja, Newsletter an alle Empfänger versenden!';
$BL['be_last_sending'] = 'zuletzt gesendet';
$BL['be_last_edited'] = 'zuletzt bearbeitet';
$BL['be_total'] = 'gesamt';
$BL['be_settings'] = 'Einstellungen';
$BL['be_ctype'] = 'Contentpart';
$BL['be_selection'] = 'Auswahl';
$BL['be_ctype_module'] = 'Plug-in';
$BL['be_cnt_lightbox'] = 'Lightbox';
$BL['be_cnt_behavior'] = 'Verhalten';
$BL['be_cnt_imglist_nocaption'] = 'Vorschaubilder ohne Bildunterzeile';
$BL['be_ctype_felogin'] = 'Frontend Login';
$BL['be_cookie_runtime'] = 'Cookie gültig';
$BL['be_locale'] = 'Gebietsschema';
$BL['be_date_format'] = 'Datumsformat';
$BL['be_check_login_against'] = 'Login prüfen gegen';
$BL['be_userprofile_db'] = 'Benutzerprofil-Datenbank';
$BL['be_backenduser_db'] = 'Backendnutzer-Datenbank';
$BL['be_gb_post_login'] = 'Posten nur für angemeldete Benutzer';
$BL['be_gb_show_login'] = 'Anzeigen nur für angemeldete Benutzer';
$BL['be_gb_urlcheck'] = 'Remote URL Prüfung aktivieren';
$BL['be_order'] = 'Reihenfolge';
$BL['be_unique_teaser_entry'] = 'Zeige Teaser/Artikellink nur einmal je Seite';
$BL['be_allowed_tags'] = 'Erlaubte Tags';
$BL['be_fe_login_url'] = 'FE LoginURL';
$BL['be_ctype_imagesdiv'] = 'Bilder <div>';
$BL['be_cnt_imagecenter'] = 'horizontal/vertikal zentrieren';
$BL['be_cnt_imagenocenter'] = 'nicht zentrieren';
$BL['be_cnt_imagecenterh'] = 'horizontal zentrieren';
$BL['be_cnt_imagecenterv'] = 'vertikal zentrieren';
$BL['be_overwrite_default'] = 'Überschreibt Standardeinstellungen der Konfigurationsdatei';
$BL['be_cnt_sortvalue'] = 'Sort.Wert';
$BL['be_dialog_warn_nosave'] = 'Wenn Sie fortsetzen, werden Änderungen nicht gespeichert!\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?';
$BL['be_cnt_paginate_subsection'] = 'Abschnitt';
$BL['be_cnt_subsection_tite'] = 'Abschnittstitel';
$BL['be_cnt_subsection_warning'] = 'Die Nummerierung von Abschnitten (Content Part Paginierung)\nist nur für die Ausgabe in\nder Hauptspalte (CONTENT) möglich!';
$BL['be_no_search'] = 'keine Suche';
$BL['be_priorize'] = 'Priorisierung';
$BL['be_change_articleID'] = 'Artikel-ID ändern';
$BL['be_title_wrap'] = 'Artikeltitel umschließen';
$BL['be_no_rss'] = 'RSS';
$BL['be_article_urlalias'] = 'Artikelalias';
$BL['be_image_crop'] = 'Vorschau auf Größe schneiden';
$BL['be_image_cropit'] = 'Bild auf Größe schneiden';
$BL['be_image_align'] = 'Bildausrichtung';
$BL['be_ctype_flashplayer'] = 'Flash Media-Player';
$BL['be_flashplayer_caption'] = 'Titel';
$BL['be_flashplayer_thumbnail'] = 'Vorschau';
$BL['be_flashplayer_selectsize'] = 'Playergröße wählen';
$BL['be_check_feuser_profile'] = 'Frontend Benutzerprofil';
$BL['be_check_feuser_registration'] = 'Registrierung';
$BL['be_check_feuser_manage'] = 'verwaltet vom Benutzer';
$BL['be_hide_active_articlelink'] = 'aktiven Artikel im Artikelmenü ausblenden';
$BL['be_module_search'] = 'Suche auch';
$BL['be_ctype_imagesspecial'] = 'Bilder spezial';
$BL['be_image_WxHpx'] = 'B x H px';
$BL['be_fx_1'] = 'Effekt 1';
$BL['be_fx_2'] = 'Effekt 2';
$BL['be_fx_3'] = 'Effekt 3';
$BL['be_image_zoom'] = 'Großansicht';
$BL['be_image_delete_js'] = 'Soll der Bildeintrag wirklich entfernt werden?';
$BL['be_news'] = 'News';
$BL['be_news_create'] = 'Neue News erstellen';
$BL['be_tags'] = 'Tag/Schlagwort';
$BL['be_title'] = 'Bezeichnung';
$BL['be_delete_dataset'] = 'Gewählten Eintrag löschen?';
$BL['be_action_notvalid'] = 'Die von Ihnen gewählte Aktion ist nicht zulässig!';
$BL['be_action_deleted'] = 'Der von Ihnen gewählte Datensatz mit der ID {ID} wurde gelöscht.';
$BL['be_action_status'] = 'Der Status des zuletzt gewählten Datensatzes mit der ID {ID} wurde geändert.';
$BL['be_data_select_failed'] = 'Auf die gewählten Daten konnte nicht erfolgreich zugegriffen werden.';
$BL['be_alias'] = 'Alias';
$BL['be_url_value'] = 'URL-Bezeichnung';
$BL['default_date_format'] = 'TT.MM.JJJJ';
$BL['default_date_delimiter'] = '.';
$BL['default_time_format'] = 'HH:MM';
$BL['default_date'] = 'd.m.Y';
$BL['default_time'] = 'H:i';
$BL['be_place'] = 'Ort';
$BL['be_teasertext'] = 'Teasertext';
$BL['be_published'] = 'veröffentlichen';
$BL['be_show_archived'] = 'verfügbar nach Enddatum (archivieren)';
$BL['be_save_copy'] = 'Eintrag als Duplikat speichern';
$BL['be_read_more_link'] = 'Mehr URL/ID';
$BL['be_news_name_mandatory'] = 'Bitte einen News-Titel eingeben. Dieser ist unbedingt erforderlich!';
$BL['be_successfully_saved'] = 'Die Daten wurden erfolgreich gespeichert!';
$BL['be_successfully_updated'] = 'Die Daten wurden erfolgreich aktualisiert!';
$BL['be_error_while_save'] = 'Das Speichern der Daten ist fehlgeschlagen!';
$BL['be_copyright'] = 'Copyright';
$BL['be_file_multiple_upload'] = 'Mehrfach-Dateiupload';
$BL['be_files_browse'] = 'Dateien auswählen';
$BL['be_files_upload'] = 'Gewählte Dateien hochladen';
$BL['be_archive'] = 'Archiv';
$BL['be_off'] = 'aus';
$BL['be_on'] = 'an';
$BL['be_random'] = 'zufällig';
$BL['be_sorted'] = 'sortiert';
$BL['be_granted_download'] = 'geschützter Download im Frontend';
$BL['be_granted_feuser'] = 'nur für angemeldete Frontend Benutzer';
$BL['be_ctype_tabs'] = 'Register (Tabs)';
$BL['be_tab_add'] = 'Register hinzufügen';
$BL['be_tab_name'] = 'Register';
$BL['be_headline'] = 'Überschrift';
$BL['be_tab_delete_js'] = 'Soll das Registerelement wirklich entfernt werden?';
$BL['be_pagniate_count'] = 'Einträge pro Seite';
$BL['be_limit_to'] = 'limitieren auf';
$BL['be_archived_items'] = 'Archiveinträge';
$BL['be_include'] = 'einbeziehen';
$BL['be_exclude'] = 'ausschließen';
$BL['be_solely'] = 'ausschließlich';
$BL['be_fsearch_not'] = 'NICHT';
$BL['be_date_year'] = 'Jahr';
$BL['be_archive_link'] = 'Archivlink';
$BL['be_use_prio'] = 'Priorisierung anwenden';
$BL['be_skip_first_items'] = 'Einträge am Anfang überspringen';
$BL['be_news_detail_link'] = 'Newsartikel';
$BL['be_gallerydownload'] = 'Galeriedownload gestatten';
$BL['be_gallery_root'] = 'Galerie Wurzelverzeichnis';
$BL['be_gallery_directory'] = 'Galerie Unterverzeichnis';
$BL['be_gallery'] = 'Galerie';
$BL['be_sort_date'] = 'Sortierdatum';
$BL['group_superuser'] = 'Superuser';
$BL['group_admin'] = 'Administrator';
$BL['group_editor'] = 'Redakteur';
$BL['group_newsletter'] = 'Newsletter-Redakteur';
$BL['group_client'] = 'Kunde';
$BL['group_guest'] = 'Besucher';
$BL['php_function'] = 'PHP-Funktion';
$BL['article_menu_title'] = 'Menütitel';
$BL['content_type'] = 'Content-Type';
$BL['automatic'] = 'automatisch';
$BL['random_image'] = 'Zufallsbild';
$BL['random_image_from_list'] = '1 Bild zufällig aus der Bildliste wählen';
$BL['alt_image'] = 'Alt. Bild';
$BL['alt_text'] = 'Alt. Text';
$BL['over'] = 'darüber';
?>